約翰福音 17:17 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹⁷ 求你用真理使他們成聖；你的道就是真理。

Más versiones

當代譯本

¹⁷ 求你用真理使他們聖潔。你的道就是真理。

四福音書 – 共同譯本

¹⁷ 求你藉著真理祝聖他們；你的話就是真理。

新譯本

¹⁷ 求你用真理使他們成聖；你的道就是真理。

中文標準譯本

¹⁷ 願你在真理中使他們分別為聖， 你的話語就是真理。

新標點和合本 上帝版

¹⁷ 求你用真理使他們成聖；你的道就是真理。

約翰福音 17:17 Referencias Cruzadas

撒母耳記下 7:28

現在，主耶和華啊，惟有你是　神！你的話是真實的，你也應許將這福氣賜給僕人。

詩篇 119:104

我藉着你的訓詞得以明白， 因此，我恨惡一切虛假的行徑。

詩篇 119:11

我將你的話藏在心裏， 免得我得罪你。

詩篇 119:144

你的法度永遠公義； 求你賜我悟性，使我存活。

詩篇 119:160

你話語的精髓是真實的， 你一切公義的典章永遠長存。

詩篇 119:9

青年要如何保持純潔呢？ 是要遵行你的話！

詩篇 12:6

耶和華的言語是純淨的言語， 如同銀子在泥做的爐中煉過七次。

路加福音 8:11

「這比喻是這樣的：種子就是　神的道。

路加福音 8:15

那落在好土裏的，就是人聽了道，並用純真善良的心持守它，耐心等候結果實。」

約翰福音 15:3

現在你們因我講給你們的道已經潔淨了。

約翰福音 17:19

我為他們的緣故使自己分別為聖，為要使他們也因真理成聖。

約翰福音 8:32

你們將認識真理，真理會使你們自由。」

約翰福音 8:40

我把在　神那裏所聽見的真理告訴了你們，現在你們卻想要殺我；亞伯拉罕沒有做過這樣的事。

使徒行傳 15:9

又藉着信潔淨了他們的心，他們和我們之間並沒有甚麼分別。

哥林多後書 3:18

既然我們眾人以揭去面紗的臉得以看見主的榮光，好像從鏡子裏返照，就變成了與主有同樣的形像，榮上加榮，如同從主的靈變成的。

以弗所書 4:21

如果你們聽過他的道，領了他的教，因為真理就在耶穌裏，

以弗所書 5:26

以水藉着道把教會洗淨，使她成為聖潔，

帖撒羅尼迦後書 2:13

主所愛的弟兄們哪，我們本該常為你們感謝　神，因為他揀選你們為初熟的果子，使你們因信真道，又蒙聖靈感化成聖，得到拯救。

雅各書 1:21

所以，你們要除去一切的污穢和累積的惡毒，要存溫柔的心領受所栽種的道，就是能救你們靈魂的道。