約翰福音 16:11 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹¹ 為審判，是因這世界的統治者已受了審判。

Más versiones

當代譯本

¹¹ 關於審判，是因為這世界的王受了審判。

四福音書 – 共同譯本

¹¹ 論審判，因為這世界的首領已被判罪了。

新譯本

¹¹ 在審判方面，是因為這世界的統治者已經受了審判。

中文標準譯本

¹¹ 關於審判，是因為世界的那掌權者已經被定罪了。

新標點和合本 上帝版

¹¹ 為審判，是因這世界的王受了審判。

約翰福音 16:11 Referencias Cruzadas

創世記 3:15

我要使你和女人彼此為仇， 你的後裔和女人的後裔也彼此為仇。 他要傷你的頭， 你要傷他的腳跟。」

詩篇 68:18

你已經升上高天，擄掠了俘虜； 你在人間，就是在悖逆的人中，受了供獻， 使耶和華　神可以與他們同住。

馬太福音 12:18

「看哪，我所揀選的僕人， 我所親愛，心所喜悅的； 我要將我的靈賜給他， 他必將公理傳給外邦。

馬太福音 12:36

我告訴你們，凡是人所說的閒話，在審判的日子，要句句供出來；

路加福音 10:18

耶穌對他們說：「我看見撒但從天上墜落，像閃電一樣。

約翰福音 12:31

現在正是這世界受審判的時候；現在這世界的統治者要被趕出去。

約翰福音 14:30

我不再和你們多說了，因為這世界的統治者將到，他在我身上一無所能。

約翰福音 16:12

「我還有好些事要告訴你們，但你們現在擔當不了。

使徒行傳 10:42

他吩咐我們傳道給眾人，證明他是　神所立定，要作審判活人、死人的審判者。

使徒行傳 24:25

保羅講論公義、節制和將來的審判，腓力斯害怕起來，就回答：「你暫且去吧！等我有機會時再來叫你。」

使徒行傳 26:18

要開他們的眼睛，使他們從黑暗中轉向光明，從撒但權下歸向　神；使他們因信我而得蒙赦罪，和一切成聖的人同得基業。』」

羅馬書 16:20

那賜平安的　神快要把撒但踐踏在你們腳下。願我們主耶穌基督的恩與你們同在！

羅馬書 2:16

在那日，　神要藉着基督耶穌，按照我所傳的福音，審判人隱藏的事。

哥林多前書 4:5

所以，時候未到，在主來以前甚麼都不要評斷，他要照出暗中的隱情，揭發人的動機。那時，各人要從　神那裏得着稱讚。

哥林多後書 4:4

這些不信的人被這世界的神明弄瞎了心眼，使他們看不見基督榮耀的福音。基督本是　神的像。

以弗所書 2:2

那時，你們在過犯罪惡中生活，隨從今世的風俗，順服空中掌權者的領袖，就是現今在悖逆的人心中運行的邪靈。

歌羅西書 2:15

基督既將一切執政者、掌權者的權勢解除了，就在凱旋的行列中，將他們公開示眾，仗着十字架誇勝。

希伯來書 2:14

既然兒女同有血肉之軀，他也照樣親自成了血肉之軀，為能藉着死敗壞那掌管死權的，就是魔鬼，

希伯來書 6:2

各樣洗禮、按手禮、死人復活，以及永遠的審判等的教導。

希伯來書 9:27

按着命定，人人都有一死，死後且有審判。

彼得後書 3:7

但現在的天地還是憑着　神的話存留，直留到不敬虔之人受審判遭沉淪的日子，用火焚燒。

約翰一書 3:8

犯罪的是出於魔鬼，因為魔鬼從起初就犯罪。　神的兒子顯現出來，是為了要毀滅魔鬼的作為。

啟示錄 1:7

「看哪，他駕雲降臨； 眾目都要看見他， 連刺他的人也要看見他； 地上的萬族要因他哀哭。」 這是真實的。阿們！