箴言 19:1 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版1 行為純正的窮乏人 勝過嘴唇歪曲的愚昧人。 Ver CapítuloMás versiones當代譯本1 行為正直的窮人, 勝過言語詭詐的愚人。 Ver Capítulo新譯本1 行為完全的窮人, 勝過說話欺詐的愚昧人。 Ver Capítulo中文標準譯本1 行事純全的貧窮人, 好過言語悖謬的愚昧人。 Ver Capítulo新標點和合本 上帝版1 行為純正的貧窮人 勝過乖謬愚妄的富足人。 Ver Capítulo新標點和合本 神版1 行為純正的貧窮人 勝過乖謬愚妄的富足人。 Ver Capítulo |