民數記 7:65 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

⁶⁵ 兩頭公牛、五隻公綿羊、五隻公山羊、五隻一歲的小公羊作平安祭。這是基多尼的兒子亞比但的供物。

Más versiones

當代譯本

⁶⁵ 作平安祭的兩頭公牛、五隻公綿羊、五隻公山羊和五隻一歲的公羊羔。這是基多尼的兒子亞比但的供物。

新譯本

⁶⁵ 作平安祭的，是兩頭公牛、五隻公綿羊、五隻公山羊、五隻一歲的公羊羔；這是基多尼的兒子亞比但的供物。

中文標準譯本

⁶⁵ 兩頭公牛，五隻公綿羊，五只公山羊，五隻一歲的公羊羔，作平安祭。這是基多尼的兒子亞比但的禮物。

新標點和合本 上帝版

⁶⁵ 兩隻公牛，五隻公綿羊，五隻公山羊，五隻一歲的公羊羔作平安祭。這是基多尼兒子亞比但的供物。

新標點和合本 神版

⁶⁵ 兩隻公牛，五隻公綿羊，五隻公山羊，五隻一歲的公羊羔作平安祭。這是基多尼兒子亞比但的供物。

民數記 7:65 Referencias Cruzadas

民數記 1:11

屬便雅憫的，基多尼的兒子亞比但；

民數記 2:22

還有便雅憫支派，便雅憫人的領袖是基多尼的兒子亞比但，

歌羅西書 1:20

藉着他，　神使萬有與自己和好， 無論是地上的、天上的， 都藉着他在十字架上所流的血促成了和平。