歷代志上 6:35 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

³⁵ 陀亞是蘇弗的兒子，蘇弗是以利加拿的兒子，以利加拿是瑪哈的兒子，瑪哈是亞瑪賽的兒子，

Más versiones

當代譯本

³⁵ 陀亞是蘇弗的兒子，蘇弗是以利加拿的兒子，以利加拿是瑪哈的兒子，瑪哈是亞瑪賽的兒子，

新譯本

³⁵ 陀亞是蘇弗的兒子，蘇弗是以利加拿的兒子，以利加拿是瑪哈的兒子，瑪哈是亞瑪賽的兒子，

中文標準譯本

³⁵ 托阿是蘇弗的兒子，蘇弗是以利加拿的兒子， 以利加拿是瑪哈的兒子，瑪哈是亞瑪賽的兒子，

新標點和合本 上帝版

³⁵ 陀亞是蘇弗的兒子；蘇弗是以利加拿的兒子；以利加拿是瑪哈的兒子；瑪哈是亞瑪賽的兒子；

新標點和合本 神版

³⁵ 陀亞是蘇弗的兒子；蘇弗是以利加拿的兒子；以利加拿是瑪哈的兒子；瑪哈是亞瑪賽的兒子；

歷代志上 6:35 Referencias Cruzadas

歷代志上 6:25

以利加拿的兒子是亞瑪賽、亞希摩、

歷代志上 6:26

以利加拿。以利加拿的後裔：他的兒子瑣菲，他的兒子拿哈，

歷代志上 6:34

撒母耳是以利加拿的兒子，以利加拿是耶羅罕的兒子，耶羅罕是以利業的兒子，以利業是陀亞的兒子，

歷代志上 6:36

亞瑪賽是以利加拿的兒子，以利加拿是約珥的兒子，約珥是亞撒利雅的兒子，亞撒利雅是西番雅的兒子，