歷代志上 21:7 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

⁷ 這件事在　神眼中看為惡，　神就降災給以色列。

Más versiones

當代譯本

⁷ 上帝也不喜悅這事，便降災給以色列人。

新譯本

⁷ 神不喜悅這事，所以他擊打以色列人。

中文標準譯本

⁷ 這事在神的眼中看為惡，於是他打擊了以色列。

新標點和合本 上帝版

⁷ 上帝不喜悅這數點百姓的事，便降災給以色列人。

新標點和合本 神版

⁷ 神不喜悅這數點百姓的事，便降災給以色列人。

歷代志上 21:7 Referencias Cruzadas

撒母耳記下 11:27

居喪的日子過了，大衛派人把她接到宮裏，她就作了大衛的妻子，給大衛生了一個兒子。但大衛做的這事，耶和華的眼中看為惡。

撒母耳記下 15:26

倘若他說：『我不喜愛你』；我在這裏，就照他眼中看為好的待我！」

撒母耳記下 21:1

大衛在位年間有饑荒，一連三年，大衛求問耶和華，耶和華說：「掃羅和他家犯了流人血之罪，因為他殺死了基遍人。」

撒母耳記下 21:14

他們將掃羅和他兒子約拿單的骸骨葬在便雅憫的洗拉，在掃羅父親基士的墳墓裏。他們遵照王所吩咐的一切做了。此後　神垂聽了為那地的祈求。

撒母耳記下 24:1

耶和華的怒氣又向以色列發作，激起大衛來對付他們，說：「去，數點以色列人和猶大人。」

撒母耳記下 24:10

大衛數點百姓以後，心中自責。大衛向耶和華說：「我做這事大大有罪了。耶和華啊，現在求你除掉僕人的罪孽，因我所做的非常愚昧。」

列王紀上 15:5

因為大衛除了赫人烏利亞那件事，都行耶和華眼中看為正的事，一生沒有違背耶和華一切所吩咐的。

歷代志上 21:14

於是，耶和華降瘟疫給以色列，以色列中死了七萬人。

歷代志上 21:6

惟有利未人和便雅憫人沒有算在其中，因為約押厭惡王的這命令。

歷代志上 21:8

大衛對　神說：「我做這事大大有罪了。現在求你除掉僕人的罪孽，因為我所做的非常愚昧。」

約書亞記 7:1

以色列人在當滅之物上犯了罪。猶大支派中，謝拉的曾孫，撒底的孫子，迦米的兒子亞干取了當滅之物，耶和華的怒氣就向以色列人發作。

約書亞記 7:13

你起來，去叫百姓分別為聖，說：『你們要為了明天使自己分別為聖，因為耶和華—以色列的　神這樣說：以色列啊，在你中間有當滅的物；你們若不把你們中間當滅之物除掉，你在仇敵面前必站立不住！』

約書亞記 7:5

艾城的人擊殺他們約三十六人，從城門前追趕他們，直到示巴琳，在下坡的地方擊敗他們。他們都膽戰心驚，融化如水。