歷代志上 12:30 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

³⁰ 以法蓮人中，在本族中著名的大能勇士有二萬零八百人。

Más versiones

當代譯本

³⁰ 來自以法蓮支派、在本族中有名望的兩萬零八百個英勇的戰士；

新譯本

³⁰ 以法蓮支派的子孫中，在自己家族中有名聲的英勇的戰士，共有二萬零八百人。

中文標準譯本

³⁰ 以法蓮子孫中，有兩萬零八百人，都是英勇的戰士，在他們父家是有名望的人。

新標點和合本 上帝版

³⁰ 以法蓮支派大能的勇士，在本族着名的有二萬零八百人。

新標點和合本 神版

³⁰ 以法蓮支派大能的勇士，在本族着名的有二萬零八百人。

歷代志上 12:30 Referencias Cruzadas

創世記 6:4

那時候有巨人在地上，後來也有；　神的兒子們和人的女子們交合，生了孩子。那些人就是古代的勇士，有名的人物。

撒母耳記下 2:8

掃羅軍隊的元帥，尼珥的兒子押尼珥，曾將掃羅的兒子伊施‧波設帶過河，到瑪哈念，

撒母耳記下 2:9

立他作王，治理基列、亞書利、耶斯列、以法蓮、便雅憫和以色列眾人。

撒母耳記下 3:19

押尼珥也說給便雅憫人聽。押尼珥又到希伯崙，把以色列人和便雅憫全家所看為好的，說給大衛聽。

歷代志上 12:29

便雅憫人中，掃羅同族的弟兄也有三千人；直到現在他們大部分仍然效忠掃羅家。

歷代志上 12:31

瑪拿西半支派，冊上有名來擁立大衛作王的，有一萬八千人。