撒母耳記上 3:3 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版3 神的燈還沒有熄滅,撒母耳睡在耶和華的殿內, 神的約櫃就在那裏。 Ver CapítuloMás versiones當代譯本3 上帝的燈還沒有熄滅,撒母耳睡在耶和華的殿內,那裡有上帝的約櫃。 Ver Capítulo新譯本3 神的燈還沒有熄滅,撒母耳躺臥在耶和華的殿中,就是安放 神約櫃的地方。 Ver Capítulo中文標準譯本3 神的燈還沒熄滅,撒母耳睡在耶和華的聖殿中,那裡有神的約櫃。 Ver Capítulo新標點和合本 上帝版3 上帝的燈在上帝耶和華殿內約櫃那裏,還沒有熄滅,撒母耳已經睡了。 Ver Capítulo新標點和合本 神版3 神的燈在神耶和華殿內約櫃那裏,還沒有熄滅,撒母耳已經睡了。 Ver Capítulo |