撒母耳記上 1:21 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版21 以利加拿和他全家都上去,要向耶和華獻年祭和還願祭。 Ver CapítuloMás versiones當代譯本21 第二年,以利加拿帶全家人前往示羅,向耶和華獻年祭並還所許的願。 Ver Capítulo新譯本21 以利加拿和他全家都上示羅去,向耶和華獻年祭和還所許的願; Ver Capítulo中文標準譯本21 以利加拿和他的全家又要上示羅去,向耶和華獻年祭,並且還願。 Ver Capítulo新標點和合本 上帝版21 以利加拿和他全家都上示羅去,要向耶和華獻年祭,並還所許的願。 Ver Capítulo新標點和合本 神版21 以利加拿和他全家都上示羅去,要向耶和華獻年祭,並還所許的願。 Ver Capítulo |