提摩太後書 2:24 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版24 主的僕人不可爭辯,只要溫和待人,善於教導,恆心忍耐, Ver CapítuloMás versiones當代譯本24 主的奴僕不可與人爭執,總要溫和待人,善於教導,心存忍耐。 Ver Capítulo新譯本24 但主的僕人卻不可爭論,總要待人溫和,善於教導,存心忍耐, Ver Capítulo中文標準譯本24 而主的奴僕不應該爭鬥;相反,要溫和地對待所有的人,善於教導,忍受惡待, Ver Capítulo新標點和合本 上帝版24 然而主的僕人不可爭競,只要溫溫和和地待眾人,善於教導,存心忍耐, Ver Capítulo新標點和合本 神版24 然而主的僕人不可爭競,只要溫溫和和地待眾人,善於教導,存心忍耐, Ver Capítulo |