提摩太前書 4:16 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹⁶ 要謹慎自己和自己的教導，要在這些事上恆心，因為這樣做，既能救自己，又能救聽你的人。

Más versiones

當代譯本

¹⁶ 你要注意自己的言行和教導，並持之以恆。這樣，你不但能救自己，也能救那些聽你教導的人。

新譯本

¹⁶ 你要謹慎自己，留心自己的教訓。在這些事上要有恆心，因為你這樣作，不但能救自己，也能救那些聽你的人。

中文標準譯本

¹⁶ 你要留意自己和自己的教導，在這些事上要有恆心，因為這樣做，不但能救你自己，也能救那些聽從你的人。

新標點和合本 上帝版

¹⁶ 你要謹慎自己和自己的教訓，要在這些事上恆心；因為這樣行，又能救自己，又能救聽你的人。

新標點和合本 神版

¹⁶ 你要謹慎自己和自己的教訓，要在這些事上恆心；因為這樣行，又能救自己，又能救聽你的人。

提摩太前書 4:16 Referencias Cruzadas

歷代志上 28:10

現在你當謹慎，因耶和華揀選你建造殿宇作為聖所。你當剛強去做。」

歷代志下 19:6

他對審判官說：「你們應當謹慎所做的事，因為你們審判不是為人，而是為耶和華。在審判的事上，他必與你們同在。

出埃及記 23:13

「凡我對你們說的話，你們都要謹守。別神的名，你不可提，也不可用口說給人聽。」

以賽亞書 55:11

我口所出的話也必如此， 絕不徒然返回， 卻要成就我的旨意， 達成我差它的目的。

耶利米書 23:22

他們若站在我的會中， 必使我的百姓聽我的話， 又使他們回轉離開惡道， 離開他們所行的惡。

馬可福音 13:9

但你們自己要謹慎；因為有人要把你們交給議會，並且你們在會堂裏要受鞭打，又為我的緣故站在統治者和君王面前，對他們作見證。

路加福音 21:34

「你們要謹慎，免得被貪食、醉酒和今生的憂慮壓住你們的心，那日子就忽然臨到你們，

使徒行傳 26:22

然而，我蒙　神的幫助，直到今日還站立得穩，向尊貴的和卑微的作見證。我所講的，並不外乎眾先知和摩西所說將來必成的事，

使徒行傳 6:4

至於我們，我們要專注於祈禱和傳道的事奉。」

羅馬書 11:14

希望可以激起我骨肉之親的嫉妒，好救他們一些人。

羅馬書 16:17

弟兄們，那些離間你們、使你們跌倒、違背所學之道的人，我勸你們要留意躲避他們。

羅馬書 2:7

凡恆心行善，尋求榮耀、尊貴和不能朽壞的，就有永生報償他們；

哥林多前書 1:21

既然世人憑自己的智慧不認識　神，　神就本着自己的智慧樂意藉着人所傳愚拙的話拯救那些信的人。

哥林多前書 9:22

對軟弱的人，我就作軟弱的人，為要贏得軟弱的人。對甚麼樣的人，我就作甚麼樣的人。無論如何我總要救一些人。

哥林多前書 9:27

我克制己身，使它完全順服，免得我傳福音給別人，自己反而被淘汰了。

以弗所書 4:14

這樣，我們不再作小孩子，中了人的詭計和欺騙的法術，被一切邪說之風搖動，飄來飄去。

歌羅西書 4:17

你們要對亞基布說：「務要完成你從主所領受的職分。」

帖撒羅尼迦前書 2:16

阻撓我們傳道給外邦人，使他們得救，以致常常惡貫滿盈，但　神的憤怒終於臨到他們身上。

提摩太前書 1:3

我往馬其頓去的時候，曾勸你留在以弗所，好囑咐某些人不可傳別的教義，

提摩太前書 4:15

這些事你要殷勤去做，並要在這些事上專心，讓眾人看出你的長進來。

提摩太前書 4:6

你若把這些事提醒弟兄們，就是基督耶穌的好執事，在信仰的話語和你向來所服從的正確教義上得到了栽培。

提摩太後書 2:10

所以，我為了選民事事忍耐，為使他們也能得到那在基督耶穌裏的救恩和永遠的榮耀。

提摩太後書 3:14

至於你，你要持守所學習的和所確信的，因為你知道是跟誰學的，

提摩太後書 4:2

務要傳道；無論得時不得時總要專心，並以百般的忍耐和各樣的教導責備人，警戒人，勸勉人。

提多書 1:9

堅守合乎教義的可靠之道，就能將健全的教導勸勉人，又能駁倒爭辯的人。

提多書 2:15

這些事你要講明，要充分運用你的職權勸勉人，責備人。不要讓任何人輕看你。

提多書 2:7

你要顯出自己是好行為的榜樣，在教導上要正直、莊重，

腓利門書 1:19

我必償還。這是我—保羅親筆寫的。我並不用對你說，甚至你自己也虧欠我呢！

希伯來書 12:15

要謹慎，免得有人失去了　神的恩典；免得有毒根生出來擾亂你們，因而使許多人沾染污穢，

希伯來書 13:9

你們不要被種種怪異的教訓勾引了去，因為人的心靠恩典得堅固才是好的，並不是靠飲食。那在飲食上用心的，從來沒有得到益處。

雅各書 5:20

這人該知道，使一個罪人從迷途中回轉，會從死亡中把他的靈魂救回來，而且遮蓋許多的罪。