希伯來書 12:22 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版22 但是你們是來到錫安山,永生 神的城,就是天上的耶路撒冷,那裏有千千萬萬的天使, Ver CapítuloMás versiones當代譯本22 但你們是來到了錫安山,永活上帝的城邑,天上的耶路撒冷,千萬天使歡聚的地方。 Ver Capítulo新譯本22 你們卻是來到錫安山和永活的 神的城,就是天上的耶路撒冷;在那裡有千萬的天使聚集, Ver Capítulo中文標準譯本22 相反,你們卻是來到了錫安山、永生神的城、天上的耶路撒冷面前;來到了千萬天使的盛會面前; Ver Capítulo新標點和合本 上帝版22 你們乃是來到錫安山,永生上帝的城邑,就是天上的耶路撒冷。那裏有千萬的天使, Ver Capítulo新標點和合本 神版22 你們乃是來到錫安山,永生神的城邑,就是天上的耶路撒冷。那裏有千萬的天使, Ver Capítulo |