尼希米記 8:3 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版3 他在水門前的廣場,從清早到中午,在男女和能明白的人面前讀這律法書,眾百姓都側耳而聽。 Ver CapítuloMás versiones當代譯本3 面向水門前的廣場,從清早到正午一直向他們宣讀律法書,民眾都側耳傾聽。 Ver Capítulo新譯本3 在水門前面的廣場,從清早到中午,向眾男女和聽了能明白的人宣讀出來。眾民都側耳傾聽這律法書的話。 Ver Capítulo新標點和合本 上帝版3 在水門前的寬闊處,從清早到晌午,在眾男女、一切聽了能明白的人面前讀這律法書。眾民側耳而聽。 Ver Capítulo新標點和合本 神版3 在水門前的寬闊處,從清早到晌午,在眾男女、一切聽了能明白的人面前讀這律法書。眾民側耳而聽。 Ver Capítulo和合本修訂版3 他在水門前的廣場,從清早到中午,在男女和能明白的人面前讀這律法書,眾百姓都側耳而聽。 Ver Capítulo |