出埃及記 23:20 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

²⁰ 「看哪，我要差遣使者在你前面，在路上保護你，領你到我所預備的地方。

Más versiones

當代譯本

²⁰ 「看啊，我要差遣天使走在你前面，在路上保護你，帶領你到達我所預備的地方。

新譯本

²⁰ “看哪，我在你面前差派使者，好在路上保護你，領你到我預備的地方去。

中文標準譯本

²⁰ 「看哪，我必派遣使者在你前面，為要在路上保守你，領你到我預備好的地方！

新標點和合本 上帝版

²⁰ 「看哪，我差遣使者在你前面，在路上保護你，領你到我所預備的地方去。

新標點和合本 神版

²⁰ 「看哪，我差遣使者在你前面，在路上保護你，領你到我所預備的地方去。

出埃及記 23:20 Referencias Cruzadas

創世記 15:18

在那日，耶和華與亞伯蘭立約，說：「我已賜給你的後裔這一片地，從埃及河直到大河，幼發拉底河，

創世記 24:40

他就說：『我所事奉的耶和華必要差遣他的使者與你同去，使你的道路亨通，你就可以在我父家、我本族那裏，為我的兒子娶妻。

創世記 24:7

耶和華—天上的　神曾帶領我離開父家和本族的地，對我說話，向我起誓說：『我要將這地賜給你的後裔。』他要差遣使者在你面前，你就可以從那裏為我兒子娶妻。

創世記 48:16

救贖我脫離一切患難的那位使者，賜福給這兩個孩子。 願我的名，我祖父亞伯拉罕和我父親以撒的名藉着他們得以流傳。 又願他們在全地上多多繁衍。」

詩篇 91:11

因他要為你命令他的使者， 在你所行的一切道路上保護你。

出埃及記 14:19

在以色列營前行走的　神的使者移動，走到他們後面；雲也從他們的前面移動，站在他們後面。

出埃及記 15:16

驚駭恐懼臨到他們； 耶和華啊，因你膀臂的大能， 他們如石頭寂靜不動， 等候你百姓過去， 等候你所贖的百姓過去。

出埃及記 15:17

你要將他們領進去，栽在你產業的山上， 耶和華啊，就是你為自己所造的住處， 主啊，就是你手所建立的聖所。

出埃及記 23:23

「我的使者要走在你前面，領你到亞摩利人、赫人、比利洗人、迦南人、希未人、耶布斯人那裏，我必將他們除滅。

出埃及記 32:34

現在你去，領這百姓往我所告訴你的地方去，看哪，我的使者必在你的前面引路。到了該懲罰的時候，我必懲罰他們的罪。」

出埃及記 33:14

耶和華說：「我必親自去，讓你安心。」

出埃及記 33:2

我要差遣使者在你前面，把迦南人、亞摩利人、赫人、比利洗人、希未人、耶布斯人趕出

以賽亞書 63:9

他們在一切苦難當中， 他也同受苦難， 並且他面前的使者拯救他們。 他以慈愛和憐憫救贖他們， 在古時的日子時常抱他們，背他們。

撒迦利亞書 12:8

那日，耶和華必保護耶路撒冷的居民。他們中間軟弱的在那日必如大衛；大衛家必如　神，如行在他們前面的耶和華的使者。

瑪拉基書 3:1

萬軍之耶和華說：「看哪，我要差遣我的使者在我前面預備道路。你們所尋求的主必忽然來到他的殿；立約的使者，就是你們所仰慕的，看哪，快要來到。」

民數記 20:16

我們哀求耶和華，他垂聽了我們的聲音，差遣使者把我們從埃及領出來。看哪，我們到了你邊界的加低斯城。

民數記 22:22

神因他去就怒氣發作；耶和華的使者站在路中間敵對他。他騎着驢，有兩個僕人跟隨他。

馬太福音 25:34

於是王要向他右邊的說：『你們這蒙我父賜福的，可來承受那創世以來為你們所預備的國。

約翰福音 14:3

我若去為你們預備了地方，就必再來接你們到我那裏去，我在哪裏，叫你們也在哪裏。

申命記 33:2

他說： 「耶和華從西奈來， 從西珥向他們顯現， 從巴蘭山發出光輝； 從萬萬聖者中來臨， 從他右手向他們發出烈火的律法。

約書亞記 23:5

耶和華—你們的　神必將他們從你們面前趕出去，使他們離開你們，你們就必得他們的地為業，正如耶和華—你們的　神向你們所應許的。

約書亞記 5:13

約書亞靠近耶利哥的時候，舉目觀看，看哪，有一個人站在他對面，手裏拿着拔出來的刀。約書亞到他那裏，對他說：「你是屬我們的，還是屬我們敵人的呢？」

約書亞記 5:14

他說：「不，我現在來是要作耶和華軍隊的元帥。」約書亞就臉伏於地下拜，說：「我主有甚麼話，請吩咐僕人吧！」

約書亞記 6:2

耶和華對約書亞說：「看，我已經把耶利哥城和耶利哥王，以及大能的勇士，都交在你手中。