以西結書 33:22 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版22 逃來的人到的前一天晚上,耶和華的手按在我身上,開我的口。第二天早晨,等那人來到我這裏,我的口就開了,不再說不出話來。 Ver CapítuloMás versiones當代譯本22 逃難的人來的前一晚,耶和華的手一直按在我身上,開了我的口。那人早上來到我這裡時,耶和華已經開了我的口。於是我就開口說話,不再沉默。 Ver Capítulo新譯本22 那人來到的前一天晚上,耶和華的手按在我身上,開了我的口。到了早晨,那人來到我這裡,我的口已經開了,不再作啞巴。 Ver Capítulo新標點和合本 上帝版22 逃來的人未到前一日的晚上,耶和華的靈降在我身上,開我的口。到第二日早晨,那人來到我這裏,我口就開了,不再緘默。 Ver Capítulo新標點和合本 神版22 逃來的人未到前一日的晚上,耶和華的靈降在我身上,開我的口。到第二日早晨,那人來到我這裏,我口就開了,不再緘默。 Ver Capítulo和合本修訂版22 逃來的人到的前一天晚上,耶和華的手按在我身上,開我的口。第二天早晨,等那人來到我這裏,我的口就開了,不再說不出話來。 Ver Capítulo |