以西結書 1:1 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版1 在三十年四月初五,我在迦巴魯河邊被擄的人當中,那時天開了,我看見 神的異象。 Ver CapítuloMás versiones當代譯本1 第三十年四月五日,我正在迦巴魯河畔被擄的人當中,那時天開了,我看見了上帝的異象。 Ver Capítulo新譯本1 第三十年四月五日,我正在迦巴魯河邊的時候,天開了,我就看見 神的異象;那時,我是在被擄的人中間。 Ver Capítulo新標點和合本 上帝版1 當三十年四月初五日,以西結在迦巴魯河邊被擄的人中,天就開了,得見上帝的異象。 Ver Capítulo新標點和合本 神版1 當三十年四月初五日,以西結在迦巴魯河邊被擄的人中,天就開了,得見神的異象。 Ver Capítulo和合本修訂版1 在三十年四月初五,我在迦巴魯河邊被擄的人當中,那時天開了,我看見上帝的異象。 Ver Capítulo |