詩篇 70:3 - 中文標準譯本

³ 願那些說「啊哈，啊哈」的， 因自己的恥辱而退回。

Más versiones

當代譯本

³ 願那些哈哈嘲笑我的人羞愧而退。

新譯本

³ 願那些對我說：“啊哈！啊哈！”的， 都因羞愧退後。

新標點和合本 上帝版

³ 願那些對我說阿哈、阿哈的， 因羞愧退後。

新標點和合本 神版

³ 願那些對我說阿哈、阿哈的， 因羞愧退後。

和合本修訂版

³ 願那些對我說「啊哈、啊哈」的， 因羞愧退後。

詩篇 70:3 Referencias Cruzadas

詩篇 35:21

他們對我張大嘴巴說： 「啊哈！啊哈！我們的眼睛看到了！」

詩篇 35:25

不要讓他們心裡說： 「啊哈，這正如我們所願！」 不要讓他們說： 「我們已經把他吞掉了！」

詩篇 40:15

願那些對我說「啊哈，啊哈」的， 因自己的恥辱而驚恐。

詩篇 71:13

願我的死敵，蒙羞滅絕； 願那些謀害我的，披戴辱罵和羞愧。

詩篇 71:24

我的舌頭也要終日述說你的公義， 因為那些謀害我的已經抱愧蒙羞。

使徒行傳 1:18

後來，竟然用這個人不義的酬報買了一塊地。猶大一頭栽倒在那裡，肚腹迸裂，腸子都流出來了。