使徒行傳 13:12 - 中文標準譯本

¹² 省長當時看見所發生的事，對主的教導驚嘆不已，就信了。

Más versiones

當代譯本

¹² 總督看見所發生的事，被主的道震撼，就信了。

新譯本

¹² 那時，省長看見了所發生的事，就信了，因為他驚奇主的教訓。

新標點和合本 上帝版

¹² 方伯看見所做的事，很希奇主的道，就信了。

新標點和合本 神版

¹² 方伯看見所做的事，很希奇主的道，就信了。

和合本修訂版

¹² 省長看見所發生的事就信了，因對主的教導感到驚奇。

使徒行傳 13:12 Referencias Cruzadas

馬太福音 27:54

百夫長和那些與他一起看守耶穌的人，看見地震和所發生的事，就極其懼怕，說：「這個人真是神的兒子！」

路加福音 4:22

大家都讚許他，對他口裡所發出的恩典的話語感到驚奇，又說：「這不就是約瑟的兒子嗎？」

路加福音 7:16

每個人敬畏不已，就不住地榮耀神，說：「我們中間興起了一位偉大的先知！」又說：「神臨到他的子民了！」

約翰福音 7:46

差役們回答：「從來沒有人像這個人那樣講話！」

使徒行傳 13:48

外邦人聽了這話就感到歡喜，不住地榮耀主的福音，凡是被預定進入永恆生命的人都信了。

使徒行傳 13:49

於是主的福音傳遍了那整個地區。

使徒行傳 13:7

他和省長瑟吉烏斯保羅常在一起。省長是一個明智的人，他請了巴拿巴和掃羅來，要求聽神的話語。

使徒行傳 13:8

但那行法術的以路摩——他的名字翻譯出來就是「行法術的」——卻抵擋他們，企圖使省長轉離這信仰。

使徒行傳 15:35

保羅和巴拿巴也住在安提阿，與其他許多人一起教導、傳揚主的福音。

使徒行傳 15:36

過了幾天，保羅對巴拿巴說：「來，讓我們回到我們傳過主福音的每一個城，探望弟兄們，看看他們的情況怎麼樣。」

使徒行傳 18:12

伽利奧任亞該亞省長的時候，猶太人一致起來攻擊保羅，把他帶到審判臺前，

使徒行傳 19:10

這樣持續了兩年，結果所有住在亞細亞省的人，無論是猶太人或希臘人，都聽到了主的福音。

使徒行傳 19:20

這樣，主的福音就大有能力地不斷擴展，不斷得勝。

使徒行傳 19:38

既然如此，如果迪米特斯和與他一起的工匠們要控告誰，法庭是開著的，省長也在，讓他們彼此控告吧！

使徒行傳 19:7

他們一共約有十二個人。

使徒行傳 28:7

在那個地方附近，有些田產是島上首領普布利烏的。他歡迎我們，熱情地招待了我們三天。

使徒行傳 6:10

但司提反以智慧和聖靈說話，他們就抵擋不住。

使徒行傳 8:25

於是彼得和約翰在那裡鄭重地做見證，傳講了主的福音，又在撒馬利亞人的許多村莊傳福音，就回耶路撒冷去了。