耶利米書 28:17 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁷ 那一年七月，哈拿尼雅死了。

Más versiones

當代譯本

¹⁷ 哈拿尼雅先知便在當年七月死了。

新譯本

¹⁷ 這樣，在當年七月，哈拿尼雅先知就死了。

新標點和合本 上帝版

¹⁷ 這樣，先知哈拿尼雅當年七月間就死了。

新標點和合本 神版

¹⁷ 這樣，先知哈拿尼雅當年七月間就死了。

和合本修訂版

¹⁷ 這樣，哈拿尼雅先知當年七月間就死了。

耶利米書 28:17 Referencias Cruzadas

列王紀下 7:20

這話果然應驗。他被城門口來往的人群踩死了。

耶利米書 23:31

聽吧，我要對付這班先知，他們把自己的話當作我的話。

耶利米書 28:1

同年，就是西底家作王的第四年五月，基遍人押朔的兒子哈拿尼雅先知在聖殿裡跟我說話。

耶利米書 28:16

所以上主說，他要消滅你。你要在今年內喪命，因為你鼓動人背叛上主。」

耶利米書 29:1

我寫一封信給那些從耶路撒冷被尼布甲尼撒王擄往巴比倫的祭司、先知、長老，和其他的人。

撒迦利亞書 1:6

我藉著我的僕人，就是那些先知，命令、警告你們的祖先；可是他們不理不睬，終於自食苦果。後來他們悔改了；他們承認我—上主、萬軍的統帥是照著我的計畫，照他們應得的，懲罰了他們。』」

申命記 18:20

如果有先知沒有我的命令，卻假借我的名發言，或有先知以別的神明的名發言，他必須處死。』