ምሳሌ 6:28 - አዲሱ መደበኛ ትርጒም

²⁸ አንድ ሰው እግሮቹ ሳይቃጠሉ፣ በፍም ላይ መሄድ ይችላልን?

መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

²⁸ በፍም ላይ የሚሄድ እግሮቹስ የማይቃጠሉ ማን ነው?

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

²⁸ እግሩስ ሳይቃጠል ፍም ረግጦ ለመሄድ የሚችል ሰው አለን?

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

²⁸ ወይም በፍም ላይ የሚሄድ፥ እግሮቹስ የማይቃጠሉ ማን ነው?

ምሳሌ 6:28 Referencias Cruzadas

ምሳሌ 6:27

ለመሆኑ ልብሱ ሳይቃጠል፣ በጕያው እሳት መያዝ የሚችል ሰው አለን?

ምሳሌ 6:29

ከሰው ሚስት ጋራ የሚተኛም እንደዚሁ ነው፤ የሚደርስባትም ከቅጣት አያመልጥም።