ሐዋርያት ሥራ 15:34 - አዲሱ መደበኛ ትርጒም

³⁴ ሲላስ ግን እዚያው ለመቅረት ወሰነ።]

መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

³⁴ ሲላስ ግን በዚያ ይኖር ዘንድ ፈቀደ።

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

³⁴ [ሲላስ ግን እዚያው መቅረት ፈለገ።]

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

³⁴ ሲላስ ግን በዚያ ሊቈይ ወደደ።

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

³⁴ ሲላስ ግን በዚያ ይኖር ዘንድ ፈቀደ።

ሐዋርያት ሥራ 15:34 Referencias Cruzadas

ሐዋርያት ሥራ 11:25

ከዚህ በኋላ በርናባስ፣ ሳውልን ለመፈለግ ወደ ጠርሴስ ሄደ፤

ሐዋርያት ሥራ 15:33

በዚያም ጥቂት ጊዜ ከቈዩ በኋላ፣ ከወንድሞች በሰላም ተሰናብተው ወደ ላኳቸው ሰዎች ተመለሱ። [

ሐዋርያት ሥራ 15:35

ጳውሎስና በርናባስም ከሌሎች ብዙ ሰዎች ጋራ ሆነው የጌታን ቃል እያስተማሩና እየሰበኩ በአንጾኪያ ተቀመጡ።

ሐዋርያት ሥራ 18:27

አጵሎስ ወደ አካይያ ለመሄድ በፈለገ ጊዜ፣ ወንድሞች አበረታቱት፤ በዚያ የነበሩት ደቀ መዛሙርትም እንዲቀበሉት ደብዳቤ ጻፉለት። እዚያም በደረሰ ጊዜ ከጸጋው የተነሣ አምነው ለነበሩት ትልቅ ረዳት ሆናቸው፤

1 ቆሮንቶስ 16:12

ስለ ወንድማችን ስለ አጵሎስ ደግሞ፣ ከወንድሞች ጋራ ወደ እናንተ እንዲመጣ አጥብቄ ለምኜው ነበር፤ እርሱ ግን አሁን ለመምጣት አልፈለገም፤ ሲመቸው ግን ይመጣል።