၃ ရာ 6:31 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³¹ သန့်ရှင်းရာဌာန​၏​အဝင်ဝ​တံခါး​ကို သံလွင်သား​ဖြင့် ပြုလုပ်​ထား​ပြီး တံခါးတိုင်​၌ ကျည်းဘောင်​ငါး​ထပ်​ပါရှိ​၏​။

Common Language Bible

³¹ အ​လွန်​သန့်​ရှင်း​ရာ​ဌာ​န​အ​ဝင်​ဝ​၌​သံ​လွင် သား​တံ​ခါး​ရွက်​နှစ်​ရွက်​ကို​တပ်​ဆင်​ထား​၍ တံ​ခါး​ပေါက်​ထိပ်​ပိုင်း​မှာ​အ​ခုံး​ချွန်​ပုံ​သဏ္ဌာန် ရှိ​၏။-

Garrad Bible

³¹ အ တွင်း ခန်း သို့ ဝင် ရန်၊ ငါး ထောင့် ကုံး တံ ခါး ဘောင် ခွေ လျက်၊ သံ လွင် သား တံ ခါး ရွက် ကို လုပ် ပြီး လျှင်

Judson Bible

³¹ ဗျာ​ဒိတ်​ဌာ​န​တော်​ဝင်​ဝ​ဖို့ သံ​လွင်​သား တံ​ခါး​ရွက်​နှစ်​ရွက်​ကို လုပ်၍၊ တံ​ခါး​ထုပ်​နှင့်​တံ​ခါး​တိုင်​တို့​သည် ထ​ရံ​ငါး​စု​တစ်​စု​ကို စား​ကြ၏။

၃ ရာ 6:31 Referencias Cruzadas

၃ ရာ 6:23

အမြင့်​ဆယ်​တောင်​စီ​ရှိ​သော​ခေရုဗိမ်​နှစ်​ပါး​ကို သံလွင်သား​ဖြင့်​ထုလုပ်​၍ သန့်ရှင်းရာဌာန​တော်​တွင်​ထား​၏​။

၃ ရာ 6:30

အိမ်​တော်​အတွင်းခန်း​၊ အပြင်ခန်း​တို့​၏​ကြမ်းခင်း​များ​ကို​လည်း ရွှေ​ဖြင့်​မွမ်းမံ​ထား​၏​။

၃ ရာ 6:32

သံလွင်သား​တံခါးရွက်​နှစ်​ရွက်​တွင် ခေရုဗိမ်​ပုံ​၊ စွန်ပလွံပင်​ပုံ​၊ ပန်းပွင့်ပုံ​တို့​ကို ပန်းပု​လက်ရာမြောက်​စွာ​ထုလုပ်​ထား​ပြီး ရွှေ​ဖြင့်​မွမ်းမံ​ထား​၏​။ ခေရုဗိမ်ပုံ​နှင့် စွန်ပလွံပင်​ပုံ​တို့​ကို ရွှေ​ဖြင့်​ကပ်​ထား​၏​။

၂ ရာ​ချုပ် 4:22

မီးညှပ်​များ​၊ ဇလုံ​များ​၊ ဇွန်း​များ​၊ မီးကျီးခံဗန်း​များ​ကို​လည်း ရွှေ​စင်​ဖြင့်​သွန်းလုပ်​၏​။ အိမ်​တော်​တံခါး​၊ အတွင်းဆုံး​အခန်း အသန့်ရှင်းဆုံးဌာန​၏​တံခါး​များ​နှင့် ဗိမာန်တော်​ပင်မဆောင်​၏​တံခါး​ကို​လည်း ရွှေ​ဖြင့်​သွန်းလုပ်​၏​။

ထွက်​မြောက် 12:7

သွေး​ကို​ယူ​ပြီးလျှင် သိုးသငယ်​ကို​စား​သော​သူ​တို့​နေ​သော​အိမ်​များ​၏​တံခါးတိုင်​နှစ်​ဖက်​နှင့် တံခါးထုပ်​တို့​၌ သုတ်လိမ်း​ရ​မည်​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 41:23

ဗိမာန်တော်​အပြင်ခန်း​နှင့် သန့်ရှင်းရာဌာန​တို့​တွင် တံခါးပေါက်​နှစ်​ပေါက်​ရှိ​၏​။

ရှင်ယောဟန် 10:9

ငါ​သည် တံခါးပေါက်​ဖြစ်​၏။ မည်သူမဆို ငါ့​အားဖြင့်​ဝင်​လျှင် ကယ်တင်​ခြင်း​ခံရ​မည်။ ထို​သူ​သည် ဝင်​ထွက်​ကာ ကျက်စား​ရာ​ကို​တွေ့​ရ​လိမ့်မည်။

ရှင်ယောဟန် 14:6

ယေရှု​က“ငါ​သည် လမ်း၊ သမ္မာတရား​နှင့် အသက်​ဖြစ်​၏။ ငါ့​ကို​အမှီ​မ​ပြု​လျှင် မည်သူမျှ ခမည်းတော်​ထံသို့​မ​ရောက်​နိုင်​ရာ။

ဧ​ဖက် 3:18

ထို​မေတ္တာ​တော်​၏​အလျား၊ အနံ၊ အမြင့်၊ အနက်​တို့ မည်မျှ​ရှိသည်​ကို သန့်ရှင်း​သူ​အားလုံး​နှင့်အတူ သဘောပေါက်​နိုင်​စွမ်း​ရှိ​သဖြင့်