၃ ရာ 4:10 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁰ စောခေါ​မြို့​နှင့်​ဟေဖာ​နယ်​တစ်နယ်လုံး​အပါအဝင် အရုဗုတ်​မြို့​တို့၏​နယ်စားမင်း ဗင်​ဟေသက်​၊

Common Language Bible

¹⁰ ဗင်​ဟေ​သက်၊အ​ရု​ဗုတ်​မြို့၊စော​ခေါ​မြို့​နှင့်​ဟေ​ဖာ နယ်​မြေ​တစ်​ခု​လုံး၊

Garrad Bible

¹⁰ ဟေ ဖာ နယ် နှင့် တ ကွ စော ခေါ၊ အ ရု ဗုတ် မြို့ ရွာ ခ ရိုင် တွင် ဗင် ဟေ သက်၊ ဒေါ ရ ကုန်း တန်း ခ ရိုင် တွင်

Judson Bible

¹⁰ စော​ခေါ​မြို့၊ ဟေ​ဖာ​ပြည်​လုံး​နှင့်​တ​ကွ အ​ရု​ဗုတ်​မြို့​မှာ ဟေ​သက်၏​သား၊

၃ ရာ 4:10 Referencias Cruzadas

ယော​ရှု 12:17

တာပွာ​ဘုရင်​တစ်ပါး​၊ ဟေဖာ​ဘုရင်​တစ်ပါး​၊

ယော​ရှု 15:35

ယာမုတ်​မြို့​၊ အဒုလံ​မြို့​၊ စောခေါ​မြို့​၊ အဇေကာ​မြို့​၊

ယော​ရှု 17:2

ကျန်ရှိ​သော မနာရှေ​၏​သားမြေး​များ​ဖြစ်​သည့် အဗျေဇာ​အမျိုး​၊ ဟေလက်​အမျိုး​၊ အသရေလ​အမျိုး​၊ ရှေခင်​အမျိုး​၊ ဟေဖာ​အမျိုး​၊ ရှမိဒ​အမျိုး တို့​သည် မျိုးနွယ်စု​အလိုက် အမွေမြေ​ရ​ကြ​၏​။ ဤ​သူ​တို့​သည် ယောသပ်​သား မနာရှေ​မှ​ဆင်းသက်​လာ​သော မျိုးနွယ်စု​အလိုက် သား​ယောက်ျား​များ ဖြစ်​၏​။