၃ ရာ 21:15 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁵ ထိုသို့ နာဗုတ်​သည် ကျောက်ခဲ​နှင့်​ပေါက်သတ်​ခံရ​၍ သေ​ပြီ​ဖြစ်ကြောင်း​ကို ယေဇဗေလ​ကြားသိ​လျှင် အာဟပ်​မင်းကြီး​အား “​နာဗုတ်​အသက်​မ​ရှင်​တော့​ပါ​။ သူ​သေ​ပြီ​ဖြစ်၍ သင် ငွေ​ဖြင့်​ဝယ်​မည်​ကို ရောင်းပေး​ရန်​ငြင်းဆန်​ခဲ့​သော ယေဇရေလ​မြို့သား​နာဗုတ်​၏​စပျစ်ခြံ​ကို ထ​၍​သိမ်းယူ​တော်မူ​ပါ​”​ဟု လျှောက်တင်​၏​။

Common Language Bible

¹⁵ ထို​သ​တင်း​ကို​ရ​လျှင်​ရ​ခြင်း​ယေ​ဇ​ဗေ​လ​သည် အာ​ဟပ်​အား``နာ​ဗုတ်​သေ​ပြီ​ဖြစ်​၍​ယ​ခု​အ​ရှင် သွား​၍​သူ​မ​ရောင်း​လို​သော​စ​ပျစ်​ဥ​ယျာဉ်​ကို သိမ်း​ယူ​တော်​မူ​ပါ​လော့'' ဟု​လျှောက်​၏။-

Garrad Bible

¹⁵ ယေ ဇ ဗေ လ ကြား သိ သော်၊ တန် ဖိုး နှင့် မ ဆက် လို သော ယေ ဇ ရေ လ မြို့ သား နာ ဗုတ်၏ စ ပျစ် ခြံ ကို ထ၍ သိမ်း ယူ တော် မူ ပါ။ နာ ဗုတ် ကွယ် လွန်၍ သေ ဆုံး ပါ ပြီ ဟု လျှောက်၏။

Judson Bible

¹⁵ ထို​အ​ကြောင်း​ကို ယေ​ဇ​ဗေ​လ​သည်​ကြား​လျှင်၊ ယေ​ဇ​ရေ​လ​မြို့​သား​နာ​ဗုတ် မ​ရောင်း​လို​သော စ​ပျစ်​ဥ​ယျာဉ်​ကို ထ၍ သိမ်း​ယူ​တော်​မူ​ပါ။ နာ​ဗုတ်​အ​သက်​မ​ရှိ၊ သေ​ပါ​ပြီ​ဟု​ဆို၏။

၃ ရာ 21:15 Referencias Cruzadas

၃ ရာ 21:1

ယေဇရေလ​မြို့​ရှိ ရှမာရိ​ဘုရင်​အာဟပ်​မင်းကြီး​၏​နန်းတော်​အနီး​တွင် ယေဇရေလ​မြို့သား​နာဗုတ်​ပိုင်​စပျစ်ခြံ​ရှိ​၏​။

၃ ရာ 21:14

ထို့နောက် ယေဇဗေလ​ထံသို့ လူ​လွှတ်​၍ “​နာဗုတ်​ကို ကျောက်ခဲ​နှင့်​ပေါက်သတ်​၍ သူ​သေ​ပါ​ပြီ​”​ဟု သတင်းပို့​၏​။

၃ ရာ 21:16

နာဗုတ်​သေ​ပြီ​ဟု အာဟပ်​မင်းကြီး​ကြား​လျှင် ယေဇရေလ​မြို့သား​နာဗုတ်​၏​စပျစ်ခြံ​ကို သိမ်းယူ​ရန် ထ​သွား​လေ​၏​။

၃ ရာ 21:7

ထိုအခါ မိဖုရား​ယေဇဗေလ​က “​မင်းကြီး​သည် ယခု အစ္စရေး​ဘုရင်​ဖြစ်​သည်​မ​ဟုတ်​လော​။ ထ​၍ အစာ​ကို​စား​တော်မူ​ပါ​။ စိတ်​ကို​ရွှင်လန်း​အောင် ထား​ပါ​။ ယေဇရေလ​မြို့သား​နာဗုတ်​၏​စပျစ်ခြံ​ကို မင်းကြီး​အား အကျွန်ုပ်ကိုယ်တိုင် ဆက်သ​ပါ​မည်​”​ဟု လျှောက်ဆို​လေ​၏​။

၄ ရာ 9:21

ထိုအခါ ယဟောရံ​မင်းကြီး​က “​အသင့်ပြင်​ကြ​လော့​”​ဟု အမိန့်ပေး​သဖြင့် သူ​၏​စစ်ရထား​ကို အသင့်ပြင်​ပေး​ကြ​၏​။ ထိုအခါ အစ္စရေး​ဘုရင်​ယဟောရံ​မင်းကြီး​နှင့် ယုဒ​ဘုရင်​အာခဇိ​မင်းကြီး​တို့​သည် အသီးသီး​စစ်ရထား​စီး​၍ ယေဟု​နှင့် တွေ့ဆုံ​ရန် ထွက်သွား​ရာ ယေဇရေလ​မြို့သား​နာဗုတ်​၏​မြေကွက်​တွင် ဆုံ​ကြ​၏​။

၄ ရာ 9:7

ယေဇဗေလ​လက်​ဖြင့် သေဆုံး​ခဲ့​ရ​သော ငါ့​အစေအပါး​ပရောဖက်​များ​၊ ထာဝရဘုရား​၏​အစေအပါး​များ အားလုံး​တို့​အတွက် ငါ​လက်တုံ့ပြန်​မည်​။ ထို့အတွက် သင်​သည် သင့်​သခင်​အာဟပ်​မင်းကြီး​၏​မင်းမျိုးမင်းနွယ်​တို့​ကို သုတ်သင်​ပစ်​ရ​မည်​။

သုတ္တံကျမ်း။ 4:17

အကယ်စင်စစ် သူ​တို့​သည် ဆိုးယုတ်ခြင်း​မုန့်​ကို​စား​၍ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်​ခြင်း​စပျစ်ဝိုင်​ကို သောက်​ကြ​၏​။