၂ ရာ​ချုပ် 9:30 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³⁰ ရှောလမုန်​မင်းကြီး​သည် ဂျေရုဆလင်​မြို့​တွင် အစ္စရေး​တစ်မျိုးနွယ်လုံး​ကို နှစ်ပေါင်း​လေးဆယ် အုပ်စိုး​လေ​၏​။

Common Language Bible

³⁰ ရှော​လ​မုန်​သည်​ယေ​ရု​ရှ​လင်​မြို့​တွင်​နန်း​စံ တော်​မူ​၍​ဣသ​ရေ​လ​တစ်​နိုင်​ငံ​လုံး​ကို အ​နှစ်​လေး​ဆယ်​အုပ်​စိုး​တော်​မူ​၏။-

Garrad Bible

³⁰ ရှော လ မုန် မင်း သည် ယေ ရု ရှ လင် မြို့ များ၌ ဣ သ ရေ လ နိုင် ငံ လုံး ကို နှစ် ပေါင်း လေး ဆယ် စိုး စံ ပြီး မှ

Judson Bible

³⁰ ရှော​လ​မုန်​သည် ယေ​ရု​ရှ​လင်​မြို့၌​နေ၍ ဣ​သ​ရေ​လ​နိုင်​ငံ​လုံး​ကို အ​နှစ်​လေး​ဆယ် စိုး​စံ​ပြီး​မှ၊

၂ ရာ​ချုပ် 9:30 Referencias Cruzadas

၁ ရာ​ချုပ် 29:23

ရှောလမုန်​သည် ခမည်းတော်​ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​၏​အရိုက်အရာ​ကို​ဆက်ခံ​၍ ထာဝရဘုရား​၏​ရာဇပလ္လင်​တော်​ပေါ်တွင် စံနေ​သောအခါ သူ​သည် ထွန်းပေါက်​အောင်မြင်​ပြီး အစ္စရေး​လူမျိုး​တစ်မျိုးနွယ်လုံး​က သူ့​ကို နာခံ​လေ​၏​။