၂ ရာ​ချုပ် 9:28 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁸ အီဂျစ်​ပြည်​မှစ၍ တိုင်းနိုင်ငံ​အသီးသီး​တို့​မှ မြင်း​များ​ကို ရှောလမုန်​မင်းကြီး​ထံ တင်သွင်း​လေ့​ရှိ​ကြ​၏​။

Common Language Bible

²⁸ ရှော​လ​မုန်​သည်​မြင်း​များ​ကို​မု​သ​ရိ ခေါ်​အီ​ဂျစ်​နှင့်​အ​ခြား​တိုင်း​ပြည်​များ​မှ တင်​သွင်း​ခဲ့​သည်။

Garrad Bible

²⁸ အိ ဂျစ် ပြည် နှင့် အ တိုင်း တိုင်း အ ပြည် ပြည် မှ မြင်း များ ကို ရှော လ မုန် မင်း ထံ ဆောင် ခဲ့ ကြ ၏။

Judson Bible

²⁸ ရှော​လ​မုန်​ထံ​သို့ မြင်း​များ​ကို အဲ​ဂု​တ္တု​ပြည်​အ​စ​ရှိ​သော ခပ်​သိမ်း​သော​ပြည်​မှ ဆောင်​ခဲ့​ကြ၏။

၂ ရာ​ချုပ် 9:28 Referencias Cruzadas

၃ ရာ 10:28

အီဂျစ်​ပြည်​နှင့် ကော​မြို့​မှ မြင်း​များ​ကို ရှောလမုန်​မင်းကြီး​ထံ တင်သွင်း​တတ်​ကြ​၏​။ ရှင်ဘုရင်​၏​ကုန်သည်​တို့​သည် အဖိုးအခ​ပေး​၍ ကော​မြို့​မှ​ဝယ်ယူတင်သွင်း​ပေး​ကြ​၏​။

၂ ရာ​ချုပ် 1:16

အီဂျစ်​ပြည်​နှင့်​ကော​မြို့​တို့​မှ မြင်း​များ​ကို ရှောလမုန်​မင်းကြီး​ထံ တင်သွင်း​တတ်​ကြ​၏​။ ရှင်ဘုရင်​၏​ကုန်သည်​တို့​သည် အဖိုးအခ​ပေး​၍ ကော​မြို့​မှ ဝယ်ယူ​တင်သွင်း​ပေး​ကြ​၏​။

၂ ရာ​ချုပ် 1:17

အီဂျစ်​ပြည်​မှ ရထား​တစ်​စီး​လျှင် ငွေ​ခြောက်​ရာ​ရှယ်ကယ်​၊ မြင်း​တစ်​ကောင်​လျှင် ငွေ​တစ်ရာ့​ငါးဆယ်​ရှယ်ကယ်​ဖြင့် ဝယ်ယူ​တင်သွင်း​ပြီး ဟိတ္တိ​ဘုရင်​၊ ဆီးရီးယား​ဘုရင်​အပေါင်း​တို့​ထံသို့ တစ်ဆင့်​ပြန်လည်​ရောင်းချ​ကြ​၏​။

၂ ရာ​ချုပ် 9:25

ရှောလမုန်​မင်းကြီး​၌ မြင်းဇောင်း​လေး​ထောင်​နှင့် မြင်းရထား​များ​၊ မြင်းစီးသူရဲ​တစ်သောင်းနှစ်ထောင်​ရှိ​ပြီး ၎င်း​တို့​ကို ရထား​ထားရှိ​ရာ​မြို့​များ​နှင့် ရှင်ဘုရင်​စံမြန်း​ရာ​ဂျေရုဆလင်​မြို့​တွင် ထားရှိ​၏​။

ဟေ​ရှာ​ယ 31:1

အစ္စရေး​လူမျိုး​၏​သန့်ရှင်း​သော​ဘုရား​ကို မ​မျှော်ကြည့်​၊ ထာဝရဘုရား​ကို မ​ရှာ​ဘဲ အီဂျစ်​ပြည်​၏​မြင်း​များ​၊ များစွာ​သော​စစ်ရထား​၊ အလွန်​အားကြီး​သော​မြင်းစီးသူရဲ​တို့​ကို ကိုးစား​မှီဝဲ​ပြီး အီဂျစ်​ပြည်​သို့​သွား​၍ အကူအညီ​တောင်း​သူ​တို့​သည် အမင်္ဂလာ​ရှိ​ကြ​၏​။