၂ ရာ​ချုပ် 34:19 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁹ ရှင်ဘုရင်​သည် ထို​ပညတ်တရားကျမ်း​စကား​များ​ကို ကြား​ရ​သောအခါ မိမိ​အဝတ်​ကို ဆုတ်ဖြဲ​လေ​၏​။

Common Language Bible

¹⁹ ယင်း​သို့​ဖတ်​ပြ​သည်​ကို​မင်း​ကြီး​ကြား​သော အ​ခါ မိ​မိ​၏​အ​ဝတ်​များ​ကို​ဆုတ်​လေ​သည်။-

Garrad Bible

¹⁹ ပ ညတ် တ ရား ချက် ကို ဘု ရင် မင်း ကြား ရ သော်၊ ဝတ် လဲ တော် ကို ဆုတ် လျက်၊

Judson Bible

¹⁹ ရှင်​ဘု​ရင်​သည် တ​ရား​စ​ကား​ကို​ကြား​လျှင်၊ မိ​မိ​အ​ဝတ်​ကို​ဆုတ်၍၊

၂ ရာ​ချုပ် 34:19 Referencias Cruzadas

၄ ရာ 19:1

ဟေဇကိ​မင်းကြီး​သည် ထို​စကား​ကို​ကြား​လျှင် မိမိ​အဝတ်​ကို​ဆုတ်ဖြဲ​၍ လျှော်တေအဝတ်​ကို​ဝတ်​ပြီး ထာဝရဘုရား​၏​အိမ်​တော်​သို့ သွား​လေ​၏​။

၄ ရာ 22:11

ရှင်ဘုရင်​သည် ထို​ပညတ်တရား​ကျမ်းစာလိပ်​၌​ပါ​သော​စကား​တော်​များ​ကို ကြား​ရ​သောအခါ မိမိ​အဝတ်​ကို​ဆုတ်ဖြဲ​လေ​၏​။

၄ ရာ 22:19

ဤ​မြို့​နှင့်​မြို့သား​တို့​ကို ထိတ်လန့်စရာ​၊ ကျိန်ဆဲစရာ​ဖြစ်​စေ​မည်​ဟု ငါ​ဆို​သည်​ကို သင်​ကြား​ရ​သောအခါ သင်​သည် နှလုံးကြေကွဲ​လျက်​၊ ကိုယ်ကို​နှိမ့်ချ​လျက်​၊ ကိုယ့်​အဝတ်​ကို ဆုတ်​လျက် ငါ​ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​တွင် ငိုကြွေး​သည်​ကို ငါ​ကြား​ပြီ​။

၂ ရာ​ချုပ် 34:18

ထို့ပြင် စာရေးတော်ကြီး​ရှာဖန်​က ရှင်ဘုရင်​အား “​ယဇ်ပုရောဟိတ်​ဟိလခိ​က အကျွန်ုပ်​အား ဤ​ကျမ်းစာလိပ်​ကို ပေးအပ်​ပါ​ပြီ​”​ဟု လျှောက်တင်​ပြီး ရှာဖန်​သည် ဘုရင့်​ရှေ့မှောက်​တွင် ထို​ကျမ်းစာ​ကို ဖတ်ပြ​၏​။

၂ ရာ​ချုပ် 34:20

ထို့နောက် ရှင်ဘုရင်​က ဟိလခိ​၊ ရှာဖန်​၏​သား​အဟိကံ​၊ မိက္ခာ​၏​သား​အာဗဒုန်​၊ စာရေးတော်ကြီး​ရှာဖန်​နှင့် ဘုရင့်​အမှုထမ်း​အသာယ​တို့​အား

နေ​ဟ​မိ 8:9

လူ​အပေါင်း​တို့​သည် ပညတ်တရား​စကား​များ​ကို ကြား​ရ​သောအခါ ငိုကြွေး​ကြ​၏​။ ထို့ကြောင့် ဘုရင်ခံ​နေဟမိ​၊ ကျမ်းပြုဆရာ​ယဇ်ပုရောဟိတ်​ဧဇရ​နှင့် လူ​တို့​အား အဓိပ္ပာယ်​ကို​ရှင်းပြ​သော​လေဝိ​သား​တို့​က “​ယနေ့​သည် သင်​တို့​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​အဖို့ သန့်ရှင်း​သော​နေ့ ဖြစ်​၏​။ ထို့ကြောင့် မ​ညည်းတွား​ကြ​နှင့်​၊ မ​ငိုကြွေး​ကြ​နှင့်​”​ဟု လူ​အပေါင်း​တို့​အား ဆို​၏​။

ယော​လ 2:13

သင်​တို့​သည် အဝတ်​ကို​မ​ဆုတ်​၊ နှလုံးသား​ကို​ဆုတ်​ပြီး သင်​တို့​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​ထံ​တော်​သို့ ပြန်လာ​ကြ​လော့​။ အကြောင်းမူကား ကိုယ်တော်​သည် ကျေးဇူးပြု​တတ်​သော​၊ သနားစုံမက်​တတ်​သော​၊ စိတ်ရှည်​သော​၊ မေတ္တာကရုဏာ​ကြွယ်ဝ​သော​၊ ဘေးအန္တရာယ်​ကို လွှဲဖယ်ပေး​တော်မူ​တတ်​သော​ဘုရား ဖြစ်​၏​။

ရော​မ 3:20

သို့ဖြစ်၍ ပညတ်​တရား​နှင့်ဆိုင်သော​အကျင့်​အားဖြင့် မည်သူမျှ ဘုရားသခင်​ရှေ့​တော်​၌ ဖြောင့်မတ်​သည်​ဟု​အသိအမှတ်ပြု​ခြင်း​ခံရ​မည်​မ​ဟုတ်။ အကြောင်းမူကား ပညတ်​တရား​အားဖြင့် အပြစ်​အကြောင်း​ကို​သိရှိ​ရုံ​မျှသာ​ဖြစ်​၏။

ဂ​လာ​တိ 2:19

အဘယ်ကြောင့်​ဆိုသော် ငါ​သည် ဘုရားသခင်​၌​အသက်ရှင်​နိုင်​ရန် ပညတ်​တရား​အားဖြင့် ပညတ်​တရား​အရာ​၌ သေဆုံး​ခဲ့​ပြီ။ ငါ​သည် ခရစ်တော်​နှင့်အတူ လက်ဝါးကပ်တိုင်​ပေါ်၌​တင်​ထား​ခြင်း​ခံရ​ပြီ။

ယော​ရှု 7:6

ထိုအခါ ယောရှု​သည် မိမိ​အဝတ်​ကို​ဆုတ်​၍ အစ္စရေး​သက်ကြီးဝါကြီး​တို့​နှင့်တကွ နေဝင်ချိန်​တိုင်အောင် ထာဝရဘုရား​၏​သေတ္တာ​တော်​ရှေ့​၊ မြေ​ပေါ်မှာ​ပျပ်ဝပ်​လျက်​၊ ခေါင်း​ပေါ်၌ မြေမှုန့်​ကို​တင်​လျက်​နေ​ကြ​၏​။