၂ ရာ​ချုပ် 26:17 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁷ ထိုအခါ ယဇ်ပုရောဟိတ်​အာဇရိ​နှင့် ရဲစွမ်းသတ္တိ​ရှိ​သူ ထာဝရဘုရား​၏​ယဇ်ပုရောဟိတ်​အပါး​ရှစ်ဆယ်​တို့​သည် သူ့​နောက်သို့​လိုက်သွား​ပြီး

Common Language Bible

¹⁷ ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​အာ​ဇ​ရိ​နှင့်​ရဲ​ရင့်​သော ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​ရှစ်​ကျိပ်​တို့​သည်​မင်း​ကြီး အား-

Garrad Bible

¹⁷ ပ ရော ဟိတ် အာ ဇ ရိ သည်၊ ရဲ ရင့် သူ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ပ ရော ဟိတ် ရှစ် ကျိပ် နှင့် တ ကွ၊ နောက် ထပ် လိုက် ဝင် ပြီး လျှင်၊

Judson Bible

¹⁷ ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​အာ​ဇ​ရိ​သည် ရဲ​ရင့်​ခြင်း​သ​တ္တိ​ရှိ​သော ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​အ​မှု​တော်​ထမ်း ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ် ရှစ်​ကျိပ်​တို့​နှင့်​တ​ကွ၊ ရှင်​ဘု​ရင်​ဩ​ဇိ​နောက်​တော်​သို့​လိုက်၍၊

၂ ရာ​ချုပ် 26:17 Referencias Cruzadas

၁ ရာ​ချုပ် 12:28

ရဲစွမ်းသတ္တိ​ထက်မြက်​သော​လူငယ် ဇာဒုတ်​နှင့် သူ့​ဘိုးဘေး​တို့​၏​အိမ်ထောင်စု​အကြီးအမှူး နှစ်ဆယ့်​နှစ်​ယောက်​၊

၁ ရာ​ချုပ် 26:6

ဩဗဒေဒုံ​၏​သား​ဖြစ်​သော ရှေမာယ​၏​သား​များ​သည် ရဲစွမ်းသတ္တိ​ရှိ​သူ​များ​ဖြစ်​သောကြောင့် သူ​တို့​၏​ဘိုးဘေး​အိမ်ထောင်စု​တွင် ခေါင်းဆောင်​များ​ဖြစ်​ကြ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 6:10

ယောဟနန်​သည် သား​အာဇရိ​ကို​ရ​၏​။ အာဇရိ​သည် ဂျေရုဆလင်​မြို့​တွင် ရှောလမုန်​မင်းကြီး​တည်​ထား​ခဲ့​သော​အိမ်​တော်​၌ ယဇ်ပုရောဟိတ်​အဖြစ်​အမှု​တော်​ကို​ဆောင်ရွက်​ရ​သူ​ဖြစ်​၏​။

၂ ရာ​ချုပ် 26:18

ဩဇိ​မင်းကြီး​နှင့်​မျက်နှာချင်းဆိုင်​လျက် “​အရှင်​ဩဇိ​မင်းကြီး​၊ ထာဝရဘုရား​ထံ နံ့သာပေါင်း​မီးရှို့ပူဇော်​ခြင်း​အမှု​သည် အရှင်မင်းကြီး​နှင့်​မ​ဆိုင်​ပါ​။ နံ့သာပေါင်း​မီးရှို့ပူဇော်​ရန် ခန့်အပ်​ခြင်း​ခံရ​သော​အာရုန်​နှင့်​သူ​၏​သားစဉ်မြေးဆက်​တို့​နှင့်​သာ​ဆိုင်​ပါ​၏​။ သန့်ရှင်းရာဌာန​ထဲမှ​ထွက်သွား​ပါ​။ မင်းကြီး​သည် သစ္စာမဲ့​စွာ​ပြု​မိ​ပြီ​ဖြစ်​၍ မင်းကြီး​၌ ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​ထံမှ ဘုန်းအသရေ​မ​ရှိ​တော့​ပေ​”​ဟု ဆို​လျှင်