၂ ရာ​ချုပ် 2:7 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁷ ထို့ကြောင့် ရွှေ​ထည်​၊ ငွေ​ထည်​၊ ကြေးထည်​၊ သံထည်​တို့​ကို သွန်းလုပ်​တတ်​သူ​၊ ခရမ်းရောင်​၊ ကြက်သွေးရောင်​၊ အပြာရောင်​ရှိ​သော​ချည်​တို့​ကို ရက်လုပ်​တတ်​သူ​၊ ကမ္ပည်းစာ​ရေးထိုး​ရာ​၌ ကျွမ်းကျင်​သူ​တစ်ဦး​ကို အကျွန်ုပ်​ထံ စေလွှတ်​ပေး​ပါ​။ သူ့​ကို ယုဒ​ပြည်​၊ ဂျေရုဆလင်​မြို့​ရှိ အကျွန်ုပ်​၏​ခမည်းတော်​ပြင်ဆင်​ပေး​ထား​သော လက်မှုပညာသည်​တို့​နှင့်အတူ အလုပ်လုပ်​စေ​မည်​။

Common Language Bible

⁷ ယ​ခု​အ​ဆွေ​တော်​သည်​ကျွန်ုပ်​၏​ထံ​သို့​ပန်း​ပု အ​တတ်၊ ရွှေ​ငွေ​နှင့်​ကြေး​ဝါ​ပန်း​ထိမ်​အ​တတ်၊ ပန်း​ထည်​အ​တတ်၊ နီ​ပြာ​ညို​မောင်း​သော​အ​ထည် ယက်​လုပ်​သည့်​အ​တတ်​တို့​ကို​ကျွမ်း​ကျင်​သူ တစ်​ယောက်​စေ​လွှတ်​စေ​လို​ပါ​သည်။ ထို​သူ​သည် ကျွန်ုပ်​၏​ခ​မည်း​တော်​ရွေး​ချယ်​ထား​သည့်​ယု​ဒ ပြည်​နှင့် ယေ​ရု​ရှ​လင်​မြို့​မှ​လက်​မှု​ပ​ညာ​သည် များ​နှင့်​အ​တူ​လုပ်​ကိုင်​ရန်​ဖြစ်​ပါ​သည်။-

Garrad Bible

⁷ ရွှေ၊ ငွေ၊ ကြေး၊ သံ မှ စ သော အ မောင်း၊ အ နီ၊ အ ပြာ ချည် များ ဖြင့် လက် မြောက် လျက် သ တ္တု အ မျိုး မျိုး ကို ထု လုပ် တတ် သူ တစ် ယောက် ကို ခ မည်း တော် ဒါ ဝိဒ် မင်း စီ မံ၍ ယု ဒ ပြည်၊ ယေ ရု ရှ လင် မြို့၊ ကျွန်ုပ် ထံ ရှိ သော လက် မြောက် သူ တို့ နှင့် ဝိုင်း ဝန်း စေ ရန် လွှတ် စေ လို ပါ ကြောင်း

Judson Bible

⁷ ယ​ခု​မှာ ရွှေ၊ ငွေ၊ ကြေး​ဝါ၊ သံ၊ မောင်း​သော​အ​ထည်၊ နီ​သော​အ​ထည်၊ ပြာ​သော​အ​ထည်​ကို လုပ်​တတ်​သော​အ​တတ်၊ ငါ့​အ​ဘ​ဒါ​ဝိဒ်​ပြင်​ဆင်၍ ယေ​ရု​ရှ​လင်​မြို့၊ ယု​ဒ​ပြည်၌ ငါ့​ထံ​မှာ​ရှိ​သော ဆ​ရာ​သ​မား​တို့​နှင့် ဝိုင်း၍ ထု​လုပ်​တတ်​သော အ​တတ်​နှင့်​ပြည့်​စုံ​သော သူ​တစ်​ယောက်​ကို ငါ့​ထံ​သို့​စေ​လွှတ်​ပါ။

၂ ရာ​ချုပ် 2:7 Referencias Cruzadas

၃ ရာ 10:11

ထို့ပြင် ဟိရံ​မင်းကြီး​၏​သင်္ဘော​များ​သည် ဩဖိရ​အရပ်​မှ​ရွှေ​များ​ယူဆောင်​လာ​သည့်​အပြင် ဩဖိရ​အရပ်​မှ စန္ဒကူး​သစ်သား​အများအပြား​နှင့် အဖိုးတန်​ကျောက်​များ​ကို​လည်း တင်ဆောင်​လာ​ပေး​၏​။

၃ ရာ 7:14

ဟိရံ​သည် နဿလိ​အမျိုးအနွယ်​၊ မုဆိုးမ​တစ်​ဦး​၏​သား​ဖြစ်​၏​။ သူ့​ဖခင်​မှာ တိုင်ရာ​အမျိုးသား​၊ ပန်းတဉ်းသမား​ဖြစ်​၏​။ ထို့ကြောင့် သူ​သည် ကြေး​သွန်းလုပ်​သော​အတတ်ပညာ​အမျိုးမျိုး​ကို ကျွမ်းကျင်​တတ်မြောက်​၏​။ သူ​သည် ရှောလမုန်​မင်းကြီး​ထံ​လာ​ပြီး ကြေးသွန်း​လုပ်ငန်း​အလုံးစုံ​ကို လုပ်ဆောင်​ပေး​၏​။

ဟေ​ရှာ​ယ 28:26

သူ​၏​ဘုရားသခင်​သည် သူ့​အား နည်းမှန်လမ်းမှန်​ကို​ပြပေး​တော်မူ​ပြီ​။ ညွှန်ကြား​တော်မူ​ပြီ​။

ဟေ​ရှာ​ယ 28:29

ထို​အမှုအရာ​သည် ကောင်းကင်​ဗိုလ်ခြေ​အရှင်​ထာဝရဘုရား​ထံ​တော်​မှ​လာ​သော အမှုအရာ​ဖြစ်​၏​။ ကိုယ်တော်​၏​အကြံဉာဏ်​သည် အံ့ဖွယ်​ဖြစ်​၏​။ ကိုယ်တော်​၏​ဉာဏ်ပညာ​သည် ကြီးမြတ်​တော်မူ​၏​။

ဟေ​ရှာ​ယ 60:10

တိုင်းတစ်ပါးသား​တို့​သည် သင်​၏​မြို့ရိုး​တို့​ကို​တည်ဆောက်​ကြ​ရ​မည်​။ သူ​တို့​၏​ရှင်ဘုရင်​တို့​သည် သင်​၏​အမှု​ကို​ထမ်းဆောင်​ကြ​ရ​မည်​။ အကြောင်းမူကား ငါ​သည် သင့်​ကို အမျက်ထွက်​၍ ဒဏ်ခတ်​သော်လည်း ကရုဏာထား​၍ ကျေးဇူးပြု​ဦး​မည်​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 27:5

သင်္ဘောပျဉ်ပြား​ကို စနိရ​တောင်​ပေါ်မှ​လာ​သော​ထင်းရှူးသား​များ​နှင့် လုပ်​ထား​၏​။ ရွက်တိုင်​ကို လက်ဘနွန်​တောင်​မှ​လာ​သော​သစ်ကတိုးသား​များ​နှင့် လုပ်​ထား​၏​။