၂ ရာ​ချုပ် 2:10 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁰ မင်းကြီး​၏​အမှုထမ်း သစ်ခုတ်သမား​များ သစ်ခုတ်​ပေး​သည့်​အဖိုးအခ​အဖြစ် ကြိတ်ပြီးသား​ဂျုံဆန် ကောရ​နှစ်သောင်း​၊ မုယောဆန် ကောရ​နှစ်သောင်း​၊ စပျစ်ဝိုင် ဗတ်​နှစ်သောင်း​၊ သံလွင်ဆီ ဗတ်​နှစ်သောင်း ပေး​ပါ​မည်​”​ဟု မှာလိုက်​၏​။

Common Language Bible

¹⁰ ကျွန်ုပ်​သည်​အ​ဆွေ​တော်​၏​အလုပ်​သ​မား များ​အ​တွက်​ရိက္ခာ​အ​ဖြစ်​ဖြင့်​ဂျုံ​တင်း​တစ် သိန်း၊ မု​ယော​ဆန်​တင်း​တစ်​သိန်း၊ စ​ပျစ်​ရည် ဂါ​လံ​တစ်​သိန်း​တစ်​သောင်း​နှင့်​သံ​လွင်​ဆီ ဂါ​လံ​တစ်​သိန်း​တစ်​သောင်း​ကို​ပေး​ပို့​ပါ မည်'' ဟု​မှာ​ကြား​တော်​မူ​လိုက်​၏။

Garrad Bible

¹⁰ သစ် ကို ခုတ် လုပ် သော အ မှု ထမ်း တို့ အား ဂျုံ ဆန် တင်း ရေ နှစ် သိန်း၊ မု ယော ဆန် တင်း ရေ နှစ် သိန်း၊ စ ပျစ် ရည် ချိန် ခွက် ငါး သိန်း၊ ဆီ ချိန် ခွက် ငါး သိန်း များ ကို ကျွန်ုပ် ပေး ပါ မည် ဟု အ မှာ တော် သ လိုက် လေ ၏။

Judson Bible

¹⁰ သစ်​ခုတ်​သော မင်း​ကြီး​ကျွန်​တို့​အား ဂျုံ​ဆန် ကော​ရ​နှစ်​သောင်း၊ မု​ယော​ဆန် နှစ်​သောင်း၊ စ​ပျစ်​ရည် ဗတ်​နှစ်​သောင်း၊ ဆီ နှစ်​သောင်း​ကို ငါ​ပေး​မည်​ဟု မှာ​လိုက်​လေ၏။

၂ ရာ​ချုပ် 2:10 Referencias Cruzadas

၃ ရာ 5:11

ရှောလမုန်​မင်းကြီး​သည်​လည်း ဟိရံ​မင်းကြီး​၏​နန်းတွင်းသူ​နန်းတွင်းသား​တို့ စားစရာ​အဖို့ ဂျုံ​ကောရ​နှစ်သောင်း​နှင့် ကြိတ်​ထား​သော​သံလွင်ဆီ ကောရ​နှစ်ဆယ်​ကို ပေး​၏​။ ထိုသို့ ရှောလမုန်​မင်းကြီး​သည် ဟိရံ​မင်းကြီး​အဖို့ နှစ်စဉ်​ပြု​ပေး​လေ​၏​။

၃ ရာ 7:26

ရေကန်​၏​ထု​မှာ လက်တစ်ဖဝါးစာ​ရှိ​၏​။ အနားသား​မှာ ခွက်ဖလား​အနားသား​နှင့်​တူ​ပြီး နှင်းပန်းပုံ ဖော်ထား​၏​။ ရေ ဗတ်​နှစ်ထောင် ဆံ့​၏​။

၃ ရာ 7:38

တွန်းလှည်း​ဆယ်​ခု​အတွက် အချင်း​လေး​တောင်​ရှိ​ပြီး ရေ​ဗတ်​လေးဆယ်​စီ​ဆံ့​သည့် ကြေးနီ​အင်တုံ​ဆယ်​လုံး​ကို​လည်း သွန်းလုပ်​၍ တွန်းလှည်း​တစ်ခုစီ​အပေါ်​တွင် အင်တုံ​တစ်လုံးစီ​တင်​ထား​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 14:2

ထာဝရဘုရား​သည် အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​၏​ဘုရင်​အဖြစ် မိမိ​အား မင်းမြှောက်​ခဲ့​ကြောင်း​နှင့် လူမျိုး​တော်​အစ္စရေး​တို့​အဖို့ မိမိ​နိုင်ငံ​ကို ချီးမြှောက်​တော်မူ​ခဲ့​ကြောင်း​ကို ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​သိနားလည်​၏​။

၂ ရာ​ချုပ် 2:15

မင်းကြီး​ကတိပေး​ထား​သည့်​အတိုင်း ဂျုံဆန်​၊ မုယောဆန်​၊ သံလွင်ဆီ​၊ စပျစ်ဝိုင်​တို့​ကို အမှုထမ်း​တို့​အတွက် ပေးပို့​တော်မူ​ပါ​။

၂ ရာ​ချုပ် 2:9

အကျွန်ုပ်​တည်ဆောက်​ရ​မည့်​အိမ်​တော်​သည် အလွန်​ကြီးကျယ်ခမ်းနား​သောကြောင့် သစ်သား​အမြောက်အမြား​လို​ပါ​၏​။

၂ ရာ​ချုပ် 9:8

မင်းကြီး​ကို​နှစ်သက်မြတ်နိုး​၍ ရှင်ဘုရင်​အဖြစ်​ရာဇပလ္လင်​တွင် စံမြန်း​စေ​တော်မူ​သော မင်းကြီး​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​သည် မင်္ဂလာရှိ​စေ​သတည်း​။ မင်းကြီး​၏​ဘုရားသခင်​သည် အစ္စရေး​လူမျိုး​ကို​ချစ်​တော်မူ​၍ ထာဝရ​တည်​စေ​လို​သဖြင့် တရားမျှတ​စွာ​၊ ဖြောင့်မတ်​စွာ​စီရင်အုပ်ချုပ်​ရန် မင်းကြီး​ကို ရှင်ဘုရင်​အဖြစ် ခန့်ထား​တော်မူ​ပြီ​”​ဟု ဆို​လေ​၏​။

ဧ​ဇ​ရ 3:7

ကျောက်ဆစ်သမား​၊ လက်သမား​တို့​ကို ငွေ​ပေး​၍​ခိုင်း​စေ​၏​။ ပါးရှား​ဘုရင် ကုရု​မင်းကြီး​၏​ခွင့်ပြုချက်​ဖြင့် ဆီဒုန်​အမျိုးသား​၊ တိုင်ရာ​အမျိုးသား​တို့​ကို စားနပ်ရိက္ခာ​နှင့်​ဆီ​ကို​ပေး​၍ သစ်ကတိုးသား​များ​ကို လက်ဘနွန်​တော​မှ ယုပ္ပေ​မြို့​အရောက် မျှောချ​စေ​၏​။

ဧ​ဇ​ရ 7:22

ငွေ​တာလန် တစ်ရာ​၊ ဂျုံ​ကောရ တစ်ရာ​၊ စပျစ်ဝိုင် ဗတ်​တစ်ရာ​၊ ဆီ ဗတ်​တစ်ရာ​၊ ဆား​အလိုရှိ​သမျှ​တို့​ကို ဖြည့်ဆည်း​ပေး​ရ​မည်​။

လုကာ 10:7

ထို​တစ်​အိမ်​တည်း​မှာ​ပင် တည်းခို​၍ သူ​တို့​ထံ၌ စား​သောက်​ကြ​လော့။ အကြောင်းမူကား အလုပ်​လုပ်​သော​သူ​သည် လုပ်အားခ​ကို​ရ​ထိုက်​၏။ တစ်​အိမ်​မှ တစ်​အိမ်​သို့ မ​ပြောင်း​ကြ​နှင့်။