၂ ရာ​ချုပ် 16:4 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁴ ဗင်္ဟာဒဒ်​မင်းကြီး​သည် အာသ​မင်းကြီး​၏​စကား​ကို​လက်ခံ​ပြီး မိမိ​တပ်မှူးကြီး​များ​ကို အစ္စရေး​မြို့​များ​သို့​စေလွှတ်​၍ ဣယုန်​မြို့​၊ ဒန်​မြို့​၊ အာဗေလမိမ်​မြို့​မှစ၍ နဿလိ​နယ်​ရှိ​သိုလှောင်ရာ​မြို့​ရှိသမျှ​တို့​ကို သွားရောက်တိုက်ခိုက်​စေ​၏​။

Common Language Bible

⁴ ဗင်္ဟာ​ဒဒ်​သည်​အာ​သ​အ​ကြံ​ပေး​သည့်​အ​တိုင်း ဆောင်​ရွက်​ရန်​သ​ဘော​တူ​သ​ဖြင့် မိ​မိ​တပ်​မှူး များ​နှင့်​စစ်​သည်​တော်​တို့​ကို​စေ​လွှတ်​၍​ဣ​သ ရေ​လ​မြို့​များ​ကို​တိုက်​ခိုက်​စေ​တော်​မူ​၏။ သူ တို့​သည်​ဣ​ယုန်​မြို့၊ ဒန်​မြို့၊ အာ​ဗေ​လ​မိမ်​မြို့ နှင့်​န​ဿ​လိ​နယ်​မြေ​ရှိ​ပစ္စည်း​သို​လှောင်​ရာ မြို့​အ​ပေါင်း​ကို​သိမ်း​ယူ​လိုက်​ကြ​၏။-

Garrad Bible

⁴ ဣ သ ရေ လ မြို့ ရွာ များ သို့ တပ် ဗိုလ် တို့ ကို ချီ တက် စေ သည့် အ တိုင်း၊ ဣ ယုန်၊ ဒန်၊ အ ဗေ လ မိမ် မှ စ၍၊ နဿ လိ တစ် နယ် လုံး ရှိ ရိ က္ခာ တော် သို ထား ရာ မြို့ များ ကို လုပ် ကြံ ကြ ၏။

Judson Bible

⁴ အာ​သ​မင်း​ကြီး၏​စ​ကား​ကို ဗင်္ဟာ​ဒဒ်​သည် နား​ထောင်၍၊ ဣ​သ​ရေ​လ​မြို့​ရွာ​တို့​ကို စစ်​ချီ​စေ​ခြင်း​ငှာ၊ မိ​မိ​ဗိုလ်​များ​ကို စေ​လွှတ်​သ​ဖြင့်၊ သူ​တို့​သည် ဣ​ယုန်​မြို့၊ ဒန်​မြို့၊ အာ​ဗေ​လ​မိမ်​မြို့​မှ​စ၍၊ နဿ​လိ​ပြည်၌​ရှိ​သ​မျှ​သော ဘ​ဏ္ဍာ​မြို့​တို့​ကို လုပ်​ကြံ​ကြ၏။

၂ ရာ​ချုပ် 16:4 Referencias Cruzadas

ကမ္ဘာ​ဦး 14:14

အာဗြံ​သည် မိမိ​ဆွေမျိုးသားချင်း ဖမ်းဆီးခေါ်ဆောင်​သွား​ခြင်း​ခံရ​ကြောင်း ကြား​သောအခါ မိမိ​အိမ်​၌​မွေးဖွား​သော​သူ​ဖြစ်​ကြ​သည့် မိမိ​လေ့ကျင့်​ထား​သော​လူ သုံး​ရာ​တစ်ဆယ့်​ရှစ်​ယောက်​ကို​ခေါ်​၍ ဒန်​မြို့​တိုင်အောင် လိုက်​လေ​၏​။

၃ ရာ 15:20

ဗင်္ဟာဒဒ်​မင်းကြီး​သည် အာသ​မင်းကြီး​၏​စကား​ကို​လက်ခံ​ပြီး မိမိ​တပ်မှူးကြီး​များ​ကို အစ္စရေး​မြို့​များ​သို့​စေလွှတ်​၍ ဣယုန်​မြို့​၊ ဒန်​မြို့​၊ အာဗေလဗက်မာခါ​မြို့​မှစ၍ ဂင်နေသရက်​နယ်​တစ်နယ်လုံး​နှင့် နဿလိ​နယ်​တစ်နယ်လုံး​ကို သွားရောက်တိုက်ခိုက်​စေ​၏​။

၃ ရာ 9:19

ရှောလမုန်​ဘဏ္ဍာသိုလှောင်ရာ​မြို့​များ​၊ စစ်ရထား​မြို့​များ​၊ မြင်းစီးသူရဲ​မြို့​များ​သာမက ဂျေရုဆလင်​မြို့​၊ လက်ဘနွန်​တောင်​အပါအဝင် မိမိ​အုပ်စိုး​ရာ​နယ်မြေ​ရှိသမျှ​တို့​တွင် ဆောက်​လို​သော​အဆောက်အအုံ​များ​ကို​လည်း စိတ်တိုင်းကျ​ဆောက်လုပ်​လေ​၏​။

၄ ရာ 16:9

အဆီးရီးယား​ဘုရင်​သည် အာခတ်​မင်းကြီး​၏​စကား​ကို နားထောင်​၍ ဒမတ်စကပ်​မြို့​ကို ချီတက်​သိမ်းပိုက်​ပြီး မြို့သား​တို့​ကို ကိရ​မြို့​သို့​ဖမ်းခေါ်​သွား​၏​။ ရေဇိန်​မင်းကြီး​ကို​လည်း ကွပ်မျက်​လိုက်​၏​။

၂ ရာ​ချုပ် 16:3

“​သင့်​ခမည်းတော်​နှင့်​အကျွန်ုပ်​၏​ခမည်းတော် ကတိသစ္စာ​ပြု​ခဲ့​သကဲ့သို့ သင်​နှင့်​အကျွန်ုပ်​လည်း ကတိသစ္စာ​ပြု​ခဲ့​ပါ​၏​။ ယခု သင့်​အား ရွှေ​ငွေ​များ​ကို ပို့ပေး​လိုက်​ပါ​၏​။ အစ္စရေး​ဘုရင်​ဗာရှာ​မင်းကြီး​သည် အကျွန်ုပ်​ထံ​မှ တပ်ရုပ်သွား​ရန် သူ​နှင့်​ပြု​သော​ကတိသစ္စာ​ကို သွား​၍​ဖျက်​ပါ​လော့​”​ဟု မှာလိုက်​လေ​၏​။

၂ ရာ​ချုပ် 16:5

ထို​သတင်း​ကို ဗာရှာ​မင်းကြီး​ကြား​လျှင် ရာမ​မြို့​တည်ဆောက်​ခြင်း​အမှု​ကို​ဆက်မလုပ်​တော့​ဘဲ ရပ်စဲ​လိုက်​လေ​၏​။

၂ ရာ​ချုပ် 17:12

ဤသို့ဖြင့် ယောရှဖတ်​မင်းကြီး​သည် အင်အားကြီးသည်ထက်ကြီး​လာ​၏​။ ယုဒ​ပြည်​တွင် ခံတပ်​များ​၊ ပစ္စည်းသိုလှောင်ရာ​မြို့​များ​ကို တည်ဆောက်​၏​။

၂ ရာ​ချုပ် 8:6

ဗာလတ်​မြို့​၊ ရှောလမုန်​ဘဏ္ဍာသိုလှောင်ရာ​မြို့​များ​၊ စစ်ရထား​မြို့​များ​၊ မြင်းစီးသူရဲ​မြို့​များ​သာမက ဂျေရုဆလင်​မြို့​၊ လက်ဘနွန်​တောင်​အပါအဝင် မိမိ​အုပ်စိုး​ရာ​နယ်မြေ​ရှိသမျှ​တို့​တွင် ဆောက်​လို​သော​အဆောက်အအုံ​များ​ကို​လည်း စိတ်တိုင်းကျ​ဆောက်လုပ်​လေ​၏​။

ထွက်​မြောက် 1:11

သို့ဖြစ်၍ အီဂျစ်​လူမျိုး​တို့​သည် အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​ကို ကြမ်းတမ်း​သော​အလုပ်​များ​ဖြင့် နှိပ်စက်​ရန် အဓမ္မစေခိုင်းသူ​များ​ကို ခန့်ထား​ကြ​၏​။ အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​သည် ပစ္စည်းသိုလှောင်ရာ​မြို့​ဖြစ်​သော​ပိသုံ​မြို့​နှင့် ရာမသက်​မြို့​ကို ဖာရော​မင်းကြီး​အတွက် တည်ဆောက်​ကြ​ရ​၏​။

ဟေ​ရှာ​ယ 9:1

သို့သော် ဒုက္ခဝေဒနာ​ခံစား​ခဲ့​ရ​သော​ပြည်​၌ အမှောင်​ဖုံး​တော့​မည်​မ​ဟုတ်​။ ယခင်​အချိန်​က ဇာဗုလုန်​နယ်​နှင့် နဿလိ​နယ်​ကို နှိမ့်ချ​ခဲ့​သော်လည်း နောင်တွင် ထို​နယ်​၏​ပင်လယ်​လမ်း​တစ်လျှောက်​၊ ဂျော်ဒန်​မြစ်​တစ်ဖက်ကမ်း​၊ လူမျိုးခြား​တို့​နေရာ​ဂါလိလဲ​နယ်​တို့​ကို အသရေတင့်တယ်​စေ​တော်မူ​မည်​။

၁ တိ 6:10

အကြောင်းမူကား ငွေ​ကို​တပ်မက်​ခြင်း​သည် မကောင်းမှု​အလုံးစုံ​တို့​၏​အရင်းအမြစ်​ဖြစ်​၏။ လူ​အချို့​တို့​သည် ငွေ​ကို​အလွန်​တပ်မက်​သဖြင့် ယုံကြည်​ခြင်း​လမ်း​မှ လွဲချော်​သွား​၍ များစွာ​သော​ပူပန်​ခြင်း​ဝေဒနာ​ဖြင့် မိမိတို့ကိုယ်ကို ထိုးဖောက်​နာကျင်​စေ​ကြ​ပြီ။

၂ ပေ 2:15

သူ​တို့​သည် ဖြောင့်တန်း​သော​လမ်း​ကို​စွန့်ခွာ​၍ လမ်းလွဲ​ကာ မတရားမှု​ကြောင့်​ရရှိ​သော​အဖိုးအခ​ကို​နှစ်သက်​သည့် ဗော်သော်​၏​သား ဗာလမ်​၏​လမ်းစဉ်​ကို​လိုက်​ကြ​၏။

သူ​ကြီး 20:1

ဂိလဒ်​ပြည်​အပါအဝင် ဒန်​မြို့​မှ ဗေရရှေဘ​မြို့​တိုင်အောင်​နေထိုင်​သော အစ္စရေး​အမျိုးသား​အပေါင်း လူအုပ်ကြီး​တို့​သည် မိဇပါ​မြို့​သို့​ရောက်လာ​၍ ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​တွင် တစ်စိတ်တစ်သဘောတည်း စုရုံး​ကြ​၏​။