၂ ရာ​ချုပ် 12:10 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁰ ထို့ကြောင့် ရောဗောင်​မင်းကြီး​သည် ရွှေ​ဒိုင်းလွှား​များ​အစား ကြေးနီ​ဒိုင်းလွှား​များ​ကို ပြုလုပ်​ပြီး ဘုရင့်​နန်းတော်​တံခါး​စောင့်ကြပ်​သော တံခါးမှူး​တို့​၏​လက်​သို့ အပ်​၏​။

Common Language Bible

¹⁰ ရော​ဗောင်​မင်း​သည်​ထို​ဒိုင်း​လွှား​များ​ကို​အ​စား ထိုး​ရန်​ကြေး​ဝါ​ဒိုင်း​လွှား​များ​ပြု​လုပ်​၍ နန်း​တော် အ​ဝင်​တံ​ခါး​များ​တွင်​တာ​ဝန်​ကျ​သည့်​တပ်​မှူး တို့​ကို​ပေး​အပ်​တော်​မူ​၏။-

Garrad Bible

¹⁰ ရော ဗောင် မင်း သည် ရွှေ ဒိုင်း လွှား များ အ စား၊ ကြေး ဒိုင်း လွှား များ ကို လုပ် ပြီး လျှင် နန်း တော် တံ ခါး ဗိုလ် ဖြစ် သော ရှေ့ တော် ပြေး မှူး တို့ ထံ အပ် ထား လျက်

Judson Bible

¹⁰ ရော​ဗောင်​မင်း​ကြီး​သည် ရွှေ​ဒိုင်း​အ​စား၊ ကြေး​ဝါ​ဒိုင်း​တို့​ကို​လုပ်၍၊ နန်း​တော်​တံ​ခါး​စောင့်၊ ကိုယ်​ရံ​တော်​မှူး၌ အပ်​လေ၏။

၂ ရာ​ချုပ် 12:10 Referencias Cruzadas

၂ ရာ 23:23

သူ​သည် စစ်သူရဲ​အယောက်​သုံးဆယ်​ထက် အစွမ်းထက်​သော်လည်း ပထမ​သူရဲကောင်း​သုံး​ဦး​ကို မ​မီ​။ ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​သည် သူ့​အား ကိုယ်ရံတော်မှူး​အဖြစ် ခန့်အပ်​ထား​၏​။

၂ ရာ 8:18

ယောယဒ​၏​သား​ဗေနာယ​ကား ခေရသိ​လူမျိုး​နှင့် ပေလသိ​လူမျိုး​တို့​ကို အုပ်ချုပ်ရသူ​၊ ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​၏​သား​တို့​ကား နန်းတွင်းအရာရှိ​များ စသည်​ဖြင့် အသီးသီး​နေရာ​ရ​ကြ​၏​။

၃ ရာ 10:16

ရှောလမုန်​မင်းကြီး​သည် ဒိုင်းလွှား​ကြီး​အခု​နှစ်ရာ​ကို​လည်း ရွှေ​ဖြင့်​ထု​လုပ်​၏​။ ဒိုင်းလွှား​ကြီး​တစ်ခုစီ​တွင် ရွှေ​အချိန်​ခြောက်​ရာ​ရှယ်ကယ်​ပါဝင်​၏​။

၃ ရာ 14:27

ထို့ကြောင့် ရောဗောင်​မင်းကြီး​သည် ရွှေ​ဒိုင်းလွှား​များ​အစား ကြေးနီ​ဒိုင်းလွှား​များ​ကို ပြုလုပ်​ပြီး ဘုရင့်​နန်းတော်​တံခါး​ကို​စောင့်ကြပ်​သော တံခါးမှူး​တို့​၏​လက်​သို့​အပ်​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 11:25

သူ​သည် စစ်သူရဲ​အယောက်​သုံးဆယ်​ထက် အစွမ်းထက်​သော်လည်း ပထမ​သူရဲကောင်း​သုံး​ဦး​ကို​မ​မီ​။ ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​သည် သူ့​အား ကိုယ်ရံတော်မှူး​အဖြစ် ခန့်အပ်​ထား​၏​။

၂ ရာ​ချုပ် 12:11

ရှင်ဘုရင်​သည် ထာဝရဘုရား​၏​အိမ်​တော်​သို့ ဝင်ရောက်​သည့်​အခါတိုင်း တံခါးစောင့်​တို့​သည် ထို​ဒိုင်းလွှား​တို့​ကို ကိုင်ဆောင်​ရ​၏​။ ပြီးလျှင် ထို​ဒိုင်းလွှား​တို့​ကို တံခါးစောင့်​တို့​၏​အခန်း​ထဲတွင် ပြန်​သိမ်း​ထား​ရ​၏​။

၂ ရာ​ချုပ် 12:9

အီဂျစ်​ဘုရင်​ရှိရှက်​မင်းကြီး​သည် ဂျေရုဆလင်​မြို့​ကို လာရောက်​တိုက်ခိုက်​သောအခါ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ်​တော်​ရှိ​ဘဏ္ဍာ​များ​နှင့် ရှင်ဘုရင်​နန်းတော်​ရှိ​ဘဏ္ဍာ​များ​ကို ယူဆောင်​သွား​၏​။ ထို​အရာ​အားလုံး​ကို​ယူဆောင်​သွား​သည့်​အပြင် ရှောလမုန်​မင်းကြီး​ပြုလုပ်​ခဲ့​သော ရွှေ​ဒိုင်းလွှား​များ​ကို​လည်း ယူဆောင်​သွား​၏​။

မြည်​တမ်း​စ​ကား 4:1

ရွှေ​သည် အရောင်မှိန်​သွား​ပါ​ပြီ​တကား​။ ရွှေ​စင်​သည် အရောင်ပြောင်း​သွား​ပါ​ပြီ​တကား​။ သန့်ရှင်းရာဌာန​မှ ကျောက်​များ​သည်​လည်း လမ်းဆုံလမ်းခွ​တို့​၌ ပြန့်ကျဲ​နေ​ပါ​ပြီ​တကား​။