၂ ရာ 5:11 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹¹ တိုင်ရာ​ဘုရင်​ဟိရံ​မင်းကြီး​သည်​လည်း သစ်ကတိုးသား​များ​နှင့်တကွ လက်သမား​များ​၊ ကျောက်ဆစ်သမား​များ​နှင့် တမန်​တို့​ကို​ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​ထံ စေလွှတ်​၏​။ သူ​တို့​သည် ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​အဖို့ နန်းတော်​ကို တည်ဆောက်​ပေး​ကြ​၏​။

Common Language Bible

¹¹ တု​ရု​ဘု​ရင်​ဟိ​ရံ​မင်း​သည်​ဒါ​ဝိဒ်​ထံ​သို့​သံ တ​မန်​များ​ကို​စေ​လွှတ်​လေ​၏။ နန်း​တော်​တည် ဆောက်​ရန်​အ​တွက်​သစ်​က​တိုး​သစ်၊ လက်​သ​မား နှင့်​ပန်း​ရန်​ဆ​ရာ​များ​ကို​လည်း​ပေး​ပို့​လိုက်​၏။-

Garrad Bible

¹¹ တု ရု ဘု ရင် ဟိ ရံ မင်း သည် ဒါ ဝိဒ် မင်း ထံ ရာ ဇ သံ တို့ ကို လွှတ်၍ သစ် က တိုး သစ် နှင့် လက် သ မား၊ ပန်း ရန် သ မား တို့ ကို ပို့ ဆက် သည့် အ တိုင်း နန်း တော် ကို တည် ဆောက် ရ ကြ ၏။

Judson Bible

¹¹ တု​ရု​မင်း​ကြီး​ဟိ​ရံ​သည် သံ​တ​မန်​နှင့်​တ​ကွ အာ​ရဇ်​သစ်​သား၊ လက်​သ​မား၊ ပန်း​ရန်​သ​မား​တို့​ကို ဒါ​ဝိဒ်​ထံ​သို့​စေ​လွှတ်၍ သူ​တို့​သည် နန်း​တော်​ကို​တည်​ဆောက်​ကြ၏။

၂ ရာ 5:11 Referencias Cruzadas

၂ ရာ 5:12

ထာဝရဘုရား​သည် အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​၏​ဘုရင်​အဖြစ် မိမိ​အား မင်းမြှောက်​ခဲ့​ကြောင်း​နှင့် လူမျိုး​တော်​အစ္စရေး​တို့​အဖို့ မိမိ​နိုင်ငံ​ကို ချီးမြှောက်​တော်မူ​ခဲ့​ကြောင်း​ကို ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​သိနားလည်​၏​။

၂ ရာ 7:1

ရှင်ဘုရင်​သည် နန်းတော်​၌ အေးချမ်း​စွာ​စံမြန်း​နေ​ရ​၍ ထာဝရဘုရား​သည် သူ့​အား ပတ်ပတ်လည်​ရှိ ရန်သူ​အပေါင်း​တို့​၏​ဘေးရန်​မှ ကင်းငြိမ်း​စေ​သောအခါ

၂ ရာ 7:2

ရှင်ဘုရင်​က ပရောဖက်​နာသန်​အား “​ကြည့်​ပါ​။ ငါ​သည် သစ်ကတိုးသား​ဖြင့်​ဆောက်လုပ်​ထား​သော​နန်းတော်​တွင် နေ​ရ​၏​။ ဘုရားသခင်​၏​သေတ္တာ​တော်​မူကား ရွက်ထည်​တဲ​ဖြင့်​သာ စံနေ​ရ​ပါ​သည်​တကား​”​ဟု မိန့်ဆို​လျှင်

၃ ရာ 5:15

ရှောလမုန်​မင်းကြီး​ထံ၌ အထမ်းသမား အယောက်​ခုနစ်သောင်း​နှင့် တောင်​ပေါ်တွင် ကျောက်ဆစ်သမား အယောက်​ရှစ်သောင်း​ရှိ​၏​။

၃ ရာ 5:18

ထို့နောက် ရှောလမုန်​မင်းကြီး​၏​ဆောက်လုပ်ရေးသမား​များ​၊ ဟိရံ​မင်းကြီး​၏​ဆောက်လုပ်ရေးသမား​များ​နှင့် ဂေဗလ​အမျိုးသား​တို့​သည် ကျောက်​များ​ကို ထုဆစ်​ကြ​ပြီး အိမ်​တော်​တည်ဆောက်​ရန် သစ်သား​များ​၊ ကျောက်​များ​ကို ပြင်ဆင်​ထား​ကြ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 14:1

တိုင်ရာ​ဘုရင်​ဟုရံ​မင်းကြီး​သည်​လည်း ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​ထံ တမန်​များ​ကို​စေလွှတ်​ပြီး နန်းတော်​တည်ဆောက်​ရန် သစ်ကတိုးသား​များ​နှင့်တကွ ကျောက်ဆစ်သမား​များ​၊ လက်သမား​များ​ကို ပို့ပေး​လေ​၏​။

ဧ​ဇ​ရ 3:7

ကျောက်ဆစ်သမား​၊ လက်သမား​တို့​ကို ငွေ​ပေး​၍​ခိုင်း​စေ​၏​။ ပါးရှား​ဘုရင် ကုရု​မင်းကြီး​၏​ခွင့်ပြုချက်​ဖြင့် ဆီဒုန်​အမျိုးသား​၊ တိုင်ရာ​အမျိုးသား​တို့​ကို စားနပ်ရိက္ခာ​နှင့်​ဆီ​ကို​ပေး​၍ သစ်ကတိုးသား​များ​ကို လက်ဘနွန်​တော​မှ ယုပ္ပေ​မြို့​အရောက် မျှောချ​စေ​၏​။

ဆာ​လံ 30:1

အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ်တော်​သည် အကျွန်ုပ်​ကို​ဆွဲတင်​တော်မူ​ပြီး အကျွန်ုပ်​၏​ရန်သူ​တို့​အား အကျွန်ုပ်​ကြောင့် ဝမ်းမြောက်​ရ​သော​အခွင့်​ကို ပေး​တော်​မ​မူ​သောကြောင့် ကိုယ်တော်​ကို အကျွန်ုပ်​ချီးမြှောက်​ပါ​မည်​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 26:2

“​အချင်း​လူသား​၊ တိုင်ရာ​မြို့​က ဂျေရုဆလင်​မြို့​ကို​ဆန့်ကျင်​၍ ‘​အဟား​၊ လူမျိုးတကာ​တို့​၏​တံခါး​ကြီး ကျိုးပဲ့​လေ​ပြီ​။ ဟင်းလင်းပွင့်​လေ​ပြီ​။ ထို​မြို့​သည် လူဆိတ်ညံ​ရာ​ဖြစ်​လေ​ပြီ​။ ငါ့​အလို​ပြည့်စုံ​လေ​ပြီ​’​ဟု ဆို​၏​။

ယော​ရှု 19:29

တစ်ဖန် ထို​နယ်နိမိတ်​သည် ရာမ​မြို့​၊ တိုင်ရာ​ခံတပ်​မြို့​တို့​ဘက်​သို့ လှည့်သွား​၏​။ ထိုမှ နယ်နိမိတ်​သည် ဟောသ​မြို့​သို့ လှည့်သွား​၍ အာခဇိပ်​နယ်မြေ​ရှိ ပင်လယ်​တွင် ဆုံး​၏​။