၂ ရာ 22:45 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁴⁵ တိုင်းတစ်ပါးသား​တို့​သည် အကျွန်ုပ်​ကို ခယဝပ်တွား​ကြ​ပြီး အကျွန်ုပ်​အကြောင်း​ကို​ကြား​ရ​သည်​နှင့် အကျွန်ုပ်​စကား​ကို​နာခံ​ကြ​ပါ​၏​။

Common Language Bible

⁴⁵ လူ​မျိုး​ခြား​တို့​သည်​အ​ကျွန်ုပ်​ရှေ့​တွင် ဦး​ညွှတ်​ပျပ်​ဝပ်​ကြ​ပါ​၏။ သူ​တို့​သည်​အ​ကျွန်ုပ်​၏​အ​မိန့်​ကို​ကြား​သော အ​ခါ နာ​ခံ​ကြ​ပါ​၏။

Garrad Bible

⁴⁵ နိုင် ငံ ခြား သား တို့ သည် ငါ့ ကို ကျိုး နွံ ဟန် ဆောင် လျက် ငါ့ အ ကြောင်း ကို ကြား လျှင် ကြား ချင်း ငါ့ အ မိန့် ကို နား ထောင် ရ ကြ၏။

Judson Bible

⁴⁵ တစ်​ပါး​အ​မျိုး​သား​တို့​သည် အ​ကျွန်ုပ်​ကို​တောင်း​ပန်၍ အ​ကျွန်ုပ်​စ​ကား​သံ​ကို ကြား​သည်​ခ​ဏ​ချင်း​တွင် နား​ထောင်​ကြ​ပါ၏။

၂ ရာ 22:45 Referencias Cruzadas

ဆာ​လံ 66:3

“​ကိုယ်တော်​ပြု​တော်မူ​သော​အမှု​တို့​သည် အံ့ဩ​ဖွယ်​ကောင်း​လှ​ပါ​၏​။ ကိုယ်တော်​၏​အစွမ်းသတ္တိ​ကြီးမားမှု​ကြောင့် ကိုယ်တော်​၏​ရန်သူ​တို့​သည် ကိုယ်တော်​၏​ရှေ့​၌ ခယဝပ်တွား​ကြ​ပါ​လိမ့်မည်​။

ဆာ​လံ 81:15

ထာဝရဘုရား​ကို မုန်း​သော​သူ​တို့​သည် ရှေ့​တော်​၌ ခယဝပ်တွား​ကြ​သော်လည်း သူ​တို့​အပြစ်ဒဏ်​ခံရ​သော​ကာလ​သည် အစဉ်​ထာဝရ​ဖြစ်​လိမ့်မည်​။

ဟေ​ရှာ​ယ 56:3

ထာဝရဘုရား​၌ မှီဝဲဆည်းကပ်​သော​တိုင်းတစ်ပါးသား​က “​ထာဝရဘုရား​သည် ငါ့​ကို မိမိ​လူမျိုး​တော်​နှင့် သီးခြားခွဲထား​တော်မူ​လိမ့်မည်​”​ဟု မ​ဆို​စေ​နှင့်​။ မိန်းမစိုး​က​လည်း “​ငါ​သည်​ခြောက်သွေ့​သော​သစ်ပင်​ဖြစ်​၏​”​ဟု မ​ဆို​စေ​နှင့်​။

ဟေ​ရှာ​ယ 56:6

ထာဝရဘုရား​၏​အမှု​တော်​ကို​ထမ်းဆောင်​၍ နာမ​တော်​ကို​ချစ်မြတ်နိုး​သော​ကိုယ်တော်​၏​အစေအပါး​ဖြစ်​ရန် ထာဝရဘုရား​၌​မှီဝဲဆည်းကပ်​သော တိုင်းတစ်ပါးသား​တို့​ကို​လည်းကောင်း​၊ ဥပုသ်နေ့​ကို​မ​ညစ်ညူး​စေရန် စောင့်ထိန်း​၍ ငါ​၏​ပဋိညာဉ်​ကို​စွဲကိုင်​ထား​သော​သူ​အပေါင်း​တို့​ကို​လည်းကောင်း

တမန်တော်ဝတ္ထု 8:13

ရှိမုန်​ကိုယ်တိုင်​သည်​လည်း ယုံကြည်​၍ ဗတ္တိဇံ​ခံ​ကာ ဖိလိပ္ပု​ကို​ဆည်းကပ်​လျက် နိမိတ်​လက္ခဏာ​များ​နှင့် ကြီးမား​သော​တန်ခိုး​လက္ခဏာ​များ​ဖြစ်ပေါ်​သည်​ကို တွေ့မြင်​၍ အံ့ဩ​ငေးမော​နေ​၏။

တ​ရား​ဟော 33:29

အို အစ္စရေး​လူမျိုး​၊ သင်​သည် မင်္ဂလာ​ရှိ​၏​။ ထာဝရဘုရား​ကယ်တင်​တော်မူ​သော​လူမျိုး​၊ သင်​နှင့်​မည်သူ​တူ​သနည်း​။ ကိုယ်တော်​သည် သင့်​ကို​ကူညီမစ​သော​ဒိုင်းလွှား​၊ သင်​ဂုဏ်ယူဝါကြွား​ရာ​ဓား ဖြစ်​တော်မူ​၏​။ သင်​၏​ရန်သူ​တို့​သည် သင့်​ရှေ့​၌​ခယဝပ်တွား​ကြ​ရ​လိမ့်မည်​။ သင်​သည် သူ​တို့​အထွတ်အမြတ်​ထား​ရာ​နေရာ​တို့​ကို နင်း​လိမ့်မည်​”​ဟု ကောင်းချီးပေး​လေ​၏​။