၂ ရာ 2:3 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³ ဒါဝိဒ်​သည် သူ့​လူ​တို့​ကို မိသားစု​အလိုက် ခေါ်​၍ ဟေဗြုန်​မြို့ရွာ​တို့​၌ နေထိုင်​စေ​၏​။

Common Language Bible

³ သူ​သည်​မိ​မိ​၏​အ​ပေါင်း​ပါ​တို့​နှင့်​အိမ်​ထောင် စု​များ​ကို​ခေါ်​ဆောင်​ကာ ဟေ​ဗြုန်​မြို့​ပတ်​ဝန်း ကျင်​ရှိ​မြို့​ရွာ​တို့​တွင်​နေ​ထိုင်​စေ​၏။-

Garrad Bible

³ နောက် ပါ သူ တို့ ကို၊ အ သီး အ သီး သား မ ယား ပါ ခေါ်၍ ဟေ ဗြုန် မြို့ ရွာ များ တွင် နေ ထိုင် ကြ ရာ

Judson Bible

³ မိ​မိ၌​ပါ​သော​လူ​များ၊ အိမ်​ထောင်​များ​တို့​ကို​လည်း ဒါ​ဝိဒ်​သည်​ခေါ်​ခဲ့၍ သူ​တို့​သည် ဟေ​ဗြုန်​မြို့​ရွာ​တို့၌​နေ​ကြ၏။

၂ ရာ 2:3 Referencias Cruzadas

၁ ရာ​ချုပ် 12:23

ထာဝရဘုရား​၏​နှုတ်ထွက်စကား​အတိုင်း နိုင်ငံ​တော်​ကို ရှောလု​မင်းကြီး​မှ ဒါဝိဒ်​ထံ​လွှဲအပ်​မည်​ဖြစ်​သောကြောင့် ဟေဗြုန်​မြို့​ရှိ​ဒါဝိဒ်​ထံသို့ ဝင်ရာက်​လာ​သော​လက်နက်ကိုင်​စစ်သည်​အကြီးအကဲ​တို့​၏​အရေအတွက်​မှာ

၁ ရာ 22:2

ဒုက္ခရောက်​နေ​သူ​၊ အကြွေး​မ​ဆပ်​နိုင်​သူ​၊ ဘဝ​ကို ခါးသီး​စွာ​ခံစား​နေ​ရ​သူ​အပေါင်း​တို့​သည် သူ့​ထံ​လာရောက်​စုဝေး​ကြ​ရာ လူ​လေး​ရာ​ခန့်​ရှိ​၍ ဒါဝိဒ်​သည် သူ​တို့​ကို ဦးဆောင်​လေ​၏​။

၁ ရာ 30:1

သုံး​ရက်​မြောက်​သော​နေ့​တွင် ဒါဝိဒ်​နှင့်​သူ့​နောက်လိုက်​တို့​သည် ဇိကလတ်​မြို့​သို့ ပြန်ရောက်​လာ​ကြ​၏​။ ထို​အချိန်​တွင် အာမလက်​လူမျိုး​တို့​သည် နေဂေ့​အရပ်​နှင့် ဇိကလတ်​မြို့​ကို ဝင်ရောက်စီးနင်း​ပြီး ဇိကလတ်​မြို့​ကို တိုက်ခိုက်​မီး​ရှို့​ကာ