၂ ရာ 19:28 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁸ အကျွန်ုပ်​ဖခင်​၏​အိမ်သူအိမ်သား​တို့​သည် အကျွန်ုပ်​သခင်​အရှင်မင်းကြီး​ရှေ့​၌ ဘာမျှ​မ​ဟုတ်​၊ သေ​လူ​များ​သာ ဖြစ်​ပါ​သော်လည်း ကျွန်တော်မျိုး​ကို အရှင့်​စားပွဲ​၌ စား​ရ​သော​သူ​တို့​နှင့်အတူ နေရာပေး​ခဲ့​ပါ​၏​။ သို့ဖြစ်၍ အကျွန်ုပ်​သည် အရှင်မင်းကြီး​ထံ အဘယ်အရာ​တောင်းဆို​ခွင့်​ရှိ​ဦး​မည်နည်း​”​ဟု လျှောက်တင်​လေ​၏​။

Common Language Bible

²⁸ အ​ကျွန်ုပ်​ခ​မည်း​တော်​၏​အိမ်​ထောင်​စု​သား အ​ပေါင်း​တို့​သည် အ​ရှင်​၏​လက်​တွင်​ကွပ်​မျက် ခြင်း​ကို​ခံ​ထိုက်​သူ​များ​ဖြစ်​ပါ​၏။ သို့​သော် လည်း​အ​ရှင်​သည်​အ​ကျွန်ုပ်​အား​အ​ရှင့်​စား တော်​ပွဲ​တွင်​စား​သောက်​ခွင့်​ကို​ပေး​တော်​မူ ပါ​၏။ အ​ရှင်​မင်း​ကြီး​ထံ​မှ​အ​ဘယ်​အ​ရာ ကို​မျှ​ထပ်​မံ​အ​သ​နား​ခံ​ရန်​မ​ရှိ​တော့ ပါ'' ဟု​လျှောက်​လေ​၏။

Garrad Bible

²⁸ ကျွန် တော့် ဆွေ မျိုး သား ချင်း အ ပေါင်း တို့ သည် အ ရှင် မင်း မြတ် ရှေ့ တော်၌ လူ သေ သ ဖွယ် ဖြစ် ကြ လျက် ပင် စား ပွဲ တော် တွင် စား ရ သူ တို့ နှင့် အ တူ ကျွန် တော် မျိုး အား ခွင့် ပေး တော် မူ ပါ ပြီ။ သို့ ဖြစ်၍ ကျွန် တော် မျိုး သည် ဘုရင် မင်း မြတ် ထံ ထပ် မံ အ သ နား ခံ ရန် အ ခွင့် ကား မည် သို့ ပါ နည်း ဟု တင် လျှောက် သော်

Judson Bible

²⁸ ကျွန်​တော်​အ​ဆွေ​အ​မျိုး​အ​ပေါင်း​တို့​သည် အ​ရှင်​မင်း​ကြီး​ရှေ့​တော်​မှာ လူ​သေ​ဖြစ်​ကြ​သော်​လည်း၊ စား​ပွဲ​တော်၌ စား​သော​သူ​တို့​နှင့်​အ​တူ ကိုယ်​တော်​ကျွန်​ကို နေ​ရာ​ပေး​တော်​မူ​ပြီ။ သို့​ဖြစ်၍ ရှင်​ဘု​ရင်​ထံ​တော်၌ ကျွန်​တော်​မြည်​တမ်း​ရ​သော အ​ခွင့်​သည် အ​ဘယ်​သို့ ရှိ​ပါ​သ​နည်း​ဟု ပြန်​လျှောက်​သော်၊

၂ ရာ 19:28 Referencias Cruzadas

ကမ္ဘာ​ဦး 32:10

ကိုယ်တော်​၏​အစေအပါး​အပေါ်​ထား​တော်မူ​သော မေတ္တာကရုဏာ​တော်​အလုံးစုံ​၊ သစ္စာ​တော်​အလုံးစုံ​ကို အကျွန်ုပ်​မခံထိုက်​ပါ​။ အကျွန်ုပ်​သည် ဤ​ဂျော်ဒန်​မြစ်​ကို ဖြတ်ကူး​ခဲ့​စဉ်က တောင်ဝှေး​တစ်​ချောင်း​သာ​ပါ​ပါ​၏​။ ယခု​မူကား အုပ်စု​နှစ်​စု​ဖြစ်လာ​ပါ​ပြီ​။

၂ ရာ 14:17

အရှင့်​ကျွန်မ​က ‘​ငါ့​သခင် အရှင်မင်းကြီး​သည် အကောင်း​အဆိုး​ကို​ခွဲခြားသိမြင်​သော ဘုရားသခင်​၏​ကောင်းကင်တမန်​နှင့်​တူ​သောကြောင့် ငါ့​သခင် အရှင်မင်းကြီး​မိန့်​သော​စကား​သည် စိတ်သက်သာ​ရာ​ရ​စေ​လိမ့်မည်​’​ဟု တွေးမိ​ပါ​၏​။ အရှင်​၏​ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရား​သည် အရှင်​နှင့်အတူ​ရှိ​တော်မူ​ပါစေသော​”​ဟု လျှောက်တင်​လေ​၏​။

၂ ရာ 14:20

အရှင့်​အမှုထမ်း​ယွာဘ​က ဤသို့​ပြု​ရ​ခြင်း​မှာ အခြေအနေ​ကို ပြောင်းလဲ​စေ​လို​၍​ဖြစ်​ပါ​၏​။ အကျွန်ုပ်​၏​သခင်​သည် ဘုရားသခင်​၏​ကောင်းကင်တမန်​ကဲ့သို့ ဉာဏ်ပညာ​နှင့်​ပြည့်စုံ​သူ​ဖြစ်​ပြီး မြေကြီး​ပေါ်ရှိ​အမှု​ခပ်သိမ်း​ကို သိ​နိုင်​သူ​ဖြစ်​ပါ​၏​”​ဟု ပြန်လည်​လျှောက်တင်​၏​။

၂ ရာ 15:26

ထိုသို့​မ​ဟုတ်​ဘဲ ကိုယ်တော်​က ‘သင့်​ကို ငါ​အလို​မ​ရှိ’​ဟု မိန့်ဆို​လျှင်​လည်း ငါ​အသင့်ရှိ​ပါ​သည်​။ အလို​တော်​အတိုင်း​သာ ငါ့​ကို ပြု​တော်မူ​ပါစေသော​”​ဟု မိန့်ဆို​၏​။

၂ ရာ 16:3

ထိုအခါ ရှင်ဘုရင်​က “​သင့်​သခင်​၏​သား​ကား အဘယ်မှာ​နည်း​”​ဟု မေး​လျှင် ဇိဘ​က “ ‘​အစ္စရေး​အမျိုးအနွယ်​တို့​သည် ငါ့​ခမည်းတော်​၏​နိုင်ငံ​ကို ငါ့​အား ပြန်ပေး​ကောင်း​ပေး​လိမ့်မည်’​ဟု ဆို​၍ ဂျေရုဆလင်​မြို့​တွင် နေ​ခဲ့​ပါ​၏”​ဟု ရှင်ဘုရင်​အား လျှောက်တင်​၏​။

၂ ရာ 19:29

ထိုအခါ ရှင်ဘုရင်​က သူ့​အား “​သင် အဘယ်ကြောင့် ဤ​စကား​ကို ထပ်​ပြော​နေ​ရ​သနည်း​။ ‘​မြေ​ကို သင်​နှင့် ဇိဘ ခွဲဝေ​ယူ​ရ​မည်​’​ဟု ငါ​ဆို​ခဲ့​ပြီ​”​ဟု မိန့်ဆို​လျှင်

၂ ရာ 9:10

သင်​နှင့် သင့်​သားသမီး​များ​၊ သင့်​အစေအပါး​များ​သည် ထို​လယ်ယာ​များ​ကို ထွန်ယက်​စိုက်ပျိုး​ပြီး သင့်​သခင်​၏​သားမြေး​တို့ စားစရာ​အဖို့ ယူဆောင်​လာ​ပေး​ရ​မည်​။ သင့်​သခင်​၏​သား မေဖိဗောရှက်​သည် နေ့စဉ် ငါ့​စားပွဲ​တွင် စား​ရ​မည်​”​ဟု ဆို​၏​။ ဇိဘ​၌ သား​တစ်ဆယ့်​ငါး​ယောက်​နှင့် အစေအပါး အယောက်​နှစ်ဆယ်​ရှိ​၏​။

၂ ရာ 9:13

ခြေ​နှစ်ဖက်စလုံး​မသန်စွမ်း​သော မေဖိဗောရှက်​သည် ဂျေရုဆလင်​မြို့​တွင်​နေထိုင်​ပြီး ဘုရင်​၏​စားပွဲ​၌ အမြဲအတူ​စားသောက်​ခွင့်​ရ​လေ​၏​။

၄ ရာ 8:3

ခုနစ်​နှစ်​ကုန်ဆုံး​သွား​သော် ထို​အမျိုးသမီး​သည် ဖိလိတ္တိ​ပြည်​မှ​ပြန်လာ​ပြီး မိမိ​အိမ်​နှင့်​မြေ​ကို ပြန်ရ​ရန်​အတွက် ရှင်ဘုရင်​ထံ သွားရောက်​အသနားခံ​၏​။

၁ ရာ 26:16

သင် ဤသို့​ပြု​သည်​မှာ မကောင်းမသင့်​ပေ​။ ထာဝရဘုရား အသက်ရှင်​တော်မူ​သည်​နှင့်အညီ ထာဝရဘုရား​၏​ဘိသိက်ခံ သင်​၏​ရှင်ဘုရင်​ကို သင်​မ​စောင့်ရှောက်​နိုင်​သောကြောင့် သင်​သည် အမှန်ပင် သေ​သင့်​သော​သူ​ဖြစ်​၏​။ ယခု ကြည့်​ပါ​။ ရှင်ဘုရင်​၏​ခေါင်းရင်း​၌​ထား​သော လှံ​နှင့်​ရေဘူး​ကား အဘယ်မှာ​နည်း​”​ဟု အော်ပြော​လေ​၏​။