၂ ရာ 19:11 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹¹ ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​သည် ယဇ်ပုရောဟိတ်​ဇာဒုတ်​နှင့် အဗျာသာ​တို့​ထံ လူ​လွှတ်​၍ “​ယုဒ​သက်ကြီးဝါကြီး​တို့​အား ‘​အစ္စရေး​လူမျိုး​အပေါင်း​တို့​၏​စကား​သည် ဘုရင့်​နန်းတော်​သို့​ပင် ရောက်လာ​လေ​ပြီ​။ သင်​တို့​မူကား ရှင်ဘုရင်​ကို နန်းတော်​သို့​ပြန်လည်​ခေါ်ဆောင်​ရန် အဘယ်ကြောင့် နောက်ကျ​နေ​သနည်း​။

Common Language Bible

¹¹ ဤ​သို့​ဣသ​ရေ​လ​အ​မျိုး​သား​တို့​ပြော​ဆို နေ​ကြ​သည့်​သ​တင်း​သည် ဒါ​ဝိဒ်​ထံ​သို့ ရောက်​ရှိ​လာ​၏။ ``အ​ဘယ်​ကြောင့်​သင်​တို့ သည်​မိ​မိ​တို့​ဘု​ရင်​အား​နန်း​တော်​သို့​ပြန် လည်​ခေါ်​ဆောင်​ရန် ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး သား​တို့​ထက်​နောက်​ကျ​လျက်​နေ​ကြ​ပါ သ​နည်း။-

Garrad Bible

^11-12 ဒါ ဝိဒ် မင်း သည် ပ ရော ဟိတ် ဇာ ဒုတ် နှင့် အ ဗျာ သာ တို့ ထံ အ မိန့် ရှိ လိုက် သည် မှာ ဘု ရင် မင်း ကို နန်း တော် သို့ ဆောင် ကြဉ်း ရန် ဣ သ ရေ လ တစ် မျိုး လုံး တိုင် ပင် သော စ ကား ငါ ကြား ရ ပြီ။ သင် တို့ မူ ကိုယ့် ဘု ရင် ကို နန်း တော် သို့ ဆောင် ကြဉ်း အံ့ သော အ ရေး၌ နှောင့် နှေး ကြ သည် ကား အ ဘယ် ကြောင့် နည်း။ သင် တို့ သည် ငါ့ ညီ အစ် ကို ငါ့ အ ရိုး အ သား ဖြစ် လျက် ဆောင် ကြဉ်း ရန် အ ရေး၌ အ ဘယ် ကြောင့် နှောင့် နှေး ကြ သ နည်း ဟု ယု ဒ လူ ကြီး တို့ အား ပြော ဆို လော့။

Judson Bible

¹¹ ဒါ​ဝိဒ်​မင်း​ကြီး​သည်​လည်း ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ် ဇာ​ဒုတ်​နှင့် အ​ဗျာ​သာ​တို့​ထံ​သို့ လူ​ကို​စေ​လွှတ်၍၊ ယု​ဒ​အ​မျိုး သက်​ကြီး​သူ​တို့​ထံ​သို့ သွား၍​ပြော​ရ​မည်​ကား၊ ရှင်​ဘု​ရင်​ကို နန်း​တော်​သို့ ပြန်​ပို့​ရ​မည်​အ​မှု​မှာ သင်​တို့​သည် အ​ဘယ်​ကြောင့် နောက်​ကျ​ကြ​သ​နည်း။ ရှင်​ဘု​ရင်​သည် စံ​နန်း​တော်၌ နေ​စဉ်​အ​ခါ၊ ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး​သား​အ​ပေါင်း​တို့ ပြော​တတ်​သော​စ​ကား​ကို ကြား​တော်​မူ​ပြီ။

၂ ရာ 19:11 Referencias Cruzadas

၂ ရာ 15:29

ဇာဒုတ်​နှင့် အဗျာသာ​တို့​လည်း ဘုရားသခင်​၏​သေတ္တာ​တော်​ကို ဂျေရုဆလင်​မြို့​သို့ ပြန်ယူဆောင်​လာ​ပြီး ထို​မြို့​တွင် နေထိုင်​ကြ​၏​။

၂ ရာ 18:14

ထိုအခါ ယွာဘ​က “​သင်​နှင့် ယခုလို အချိန်ဖြုန်း​မ​နေ​နိုင်​ပါ​”​ဟု ဆို​လျက် လှံ​သုံး​စင်း​ကို​ယူ​၍ သပိတ်ပင်​၌​တွဲလွဲကျ​လျက် အသက်ရှင်​နေ​သေး​သော အဗရှလုံ​ထံ​သွား​၍ သူ့​နှလုံး​ထဲသို့ ထုတ်ချင်းပေါက်​အောင် ထိုး​လေ​၏​။

၂ ရာ 18:15

ယွာဘ​၏​လက်နက်​ကိုင်​တပ်သား ဆယ်​ဦး​တို့​က​လည်း အဗရှလုံ​ကို ဝိုင်းဝန်း​ထိုး​သတ်​ကြ​လေ​၏​။

၂ ရာ 19:10

ငါ​တို့ ဘိသိက်သွန်း​မင်းမြှောက်​ပေး​ခဲ့​သော အဗရှလုံ​လည်း တိုက်ပွဲ​တွင် ကျဆုံး​လေ​ပြီ​။ ယခုမှာ ရှင်ဘုရင်​ကို ပြန်​မ​ကြွ​စေ​ဘဲ အဘယ်ကြောင့်​ငြိမ်​နေ​ကြ​သနည်း​”​ဟု အပြန်အလှန် ငြင်းခုံ​နေ​ကြ​၏​။

၂ ရာ 19:41

ထို့နောက် အစ္စရေး​အမျိုးသား​အပေါင်း​တို့​သည် ရှင်ဘုရင်​ထံသို့ လာ​ပြီး ရှင်ဘုရင်​အား “​အကျွန်ုပ်​တို့​၏​ညီအစ်ကို ယုဒ​အမျိုးသား​တို့​သည် အရှင့်​ကို အဘယ်ကြောင့် ခိုးယူ​ပြီး အရှင်မင်းကြီး​မှစ၍ နန်းတွင်းသူ​နန်းတွင်းသား​များ​နှင့်တကွ ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​၏​လူ​အားလုံး​ကို ဂျော်ဒန်​မြစ်​တစ်ဖက်ကမ်း​သို့ ကူး​စေ​ကြ​သနည်း”​ဟု လျှောက်တင်​ကြ​၏​။

၃ ရာ 2:35

ထို့နောက် ရှင်ဘုရင်​သည် ယောယဒ​၏​သား​ဗေနာယ​ကို ယွာဘ​၏​နေရာ​တွင် စစ်တပ်​ကို အုပ်ချုပ်​စေ​၏​။ ယဇ်ပုရောဟိတ်​ဇာဒုတ်​ကို​လည်း အဗျာသာ​နေရာ​၌ ခန့်ထား​လေ​၏​။

မဿဲ 5:16

ထိုနည်းတူ လူ​တို့​သည် သင်​တို့​၏​ကောင်း​သော​အကျင့်​များ​ကို​မြင်​၍ ကောင်းကင်​ဘုံ​၌​ရှိ​တော်မူ​သော​သင်​တို့​အဖ​၏​ဘုန်း​တော်​ကို​ချီးမွမ်း​ကြ​မည့်​အကြောင်း သင်​တို့​၏​အလင်း​ကို သူ​တို့​ရှေ့၌​ထွန်းလင်း​စေ​ကြ​လော့။

၂ ကော 5:20

ထိုသို့ ဘုရားသခင်​သည် ငါ​တို့​မှ​တစ်ဆင့် တိုက်တွန်း​တော်မူ​သည်​ဖြစ်၍ ငါ​တို့​သည် ခရစ်တော်​၏​သံတမန်​များ​ဖြစ်​ကြ​၏။ ထို့ကြောင့် “ဘုရားသခင်​နှင့်​ပြန်လည်​သင့်မြတ်​ကြ​လော့”​ဟု ခရစ်တော်​၏​ကိုယ်စား ငါ​တို့​တောင်းပန်​ကြ​၏။

၂ သက် 3:9

ထိုသို့​ပြု​ခြင်းမှာ ငါ​တို့​၌ အခွင့်​မ​ရှိ​သောကြောင့်​မ​ဟုတ်။ ငါ​တို့​ကို​အတုယူ​နိုင်​ရန် ငါ​တို့​ကိုယ်တိုင် သင်​တို့​အား စံနမူနာ​ပြ​လို​သောကြောင့်​သာ​ဖြစ်​၏။