၂ ရာ 16:2 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

² ရှင်ဘုရင်​က ဇိဘ​အား “​ဤ​အရာ​များ​ကား အဘယ်အတွက်​နည်း​”​ဟု မေး​တော်မူ​လျှင် ဇိဘ​က “​မြည်း​များ​ကား အရှင်မင်းကြီး​နှင့် အိမ်သူအိမ်သား​တို့ စီး​ဖို့​၊ မုန့်​နှင့် နွေရာသီသီးနှံ​များ​ကား ငယ်သား​တို့​စား​ဖို့​၊ စပျစ်ဝိုင်​ကား ကန္တာရ​တွင် မောပန်း​သူ​တို့ သောက်​ဖို့ ဖြစ်​ပါ​၏​”​ဟု လျှောက်တင်​၏​။

Common Language Bible

² ဒါ​ဝိဒ်​မင်း​က``သင်​သည်​ဤ​ပစ္စည်း​များ​ကို အ​ဘယ်​ကြောင့် ယူ​ဆောင်​လာ​ပါ​သ​နည်း'' ဟု မေး​တော်​မူ​၏။ ဇိ​ဘ​က``မြည်း​များ​သည်​အ​ရှင်​မင်း​ကြီး​၏ မိ​သား​စု​စီး​ရန်​ဖြစ်​ပါ​သည်။ မုန့်​နှင့်​သစ်​သီး များ​မှာ​ငယ်​သား​တို့​စား​ရန်​ဖြစ်​၍​စ​ပျစ် ရည်​မှာ​တော​ကန္တာရ​တွင်​သူ​တို့​မော​ပန်း​ကြ သော​အ​ခါ​သောက်​ရန်​ဖြစ်​ပါ​သည်'' ဟု လျှောက်​၏။

Garrad Bible

² ခ ရီး ဦး ကြို ဆို လာ ရာ ဘု ရင် မင်း က ထို လက် ဆောင် ကား အ သို့ နည်း ဟု ဇိ ဘ အား မေး လျှင် မြည်း များ မှာ နန်း တော် သား တို့ စီး စေ ရန် မုန့် နှင့် အ သီး များ မှာ ငယ် သား တို့ စား စေ ရန် စ ပျစ် ရည် မှာ တော၌ မော ပန်း သူ တို့ သောက် စေ ရန် ဖြစ် ပါ သည် ဟု တင် လျှောက် သော်

Judson Bible

² ရှင်​ဘု​ရင်​က​လည်း၊ အ​ဘယ်​သို့​ပြု​ခြင်း​ငှာ ဤ​ဥ​စ္စာ​ကို ဆောင်​ခဲ့​သ​နည်း​ဟု ဇိ​ဘ​အား​မေး​လျှင်၊ ဇိ​ဘ​က၊ မြည်း​တို့​သည် နန်း​တော်​သား​များ စီး​ဖို့၊ မုန့်​နှင့်​သစ်​သီး​တို့​သည် လု​လင်​များ​စား​ဖို့၊ စ​ပျစ်​ရည်​သည်​လည်း တော၌​မော​သော​သူ​များ​သောက်​ဖို့ ဖြစ်​ပါ​သည်​ဟု လျှောက်၏။

၂ ရာ 16:2 Referencias Cruzadas

ကမ္ဘာ​ဦး 21:29

အဘိမလက်​မင်းကြီး​က​လည်း “​သင်​သီးသန့်​ဖယ်ထား​သော ဤ​သိုးသငယ်အမ​ခုနစ်​ကောင်​ကား အဘယ်အတွက်​နည်း​”​ဟု အာဗြဟံ​အား​မေး​လျှင်

ကမ္ဘာ​ဦး 33:8

ဧသော​က “​ငါ​တွေ့​ခဲ့​သော ဤ​တိရစ္ဆာန်​အစုစု​တို့​ကား အဘယ်နည်း​”​ဟု မေး​လျှင် ယာကုပ်​က “​အကျွန်ုပ်​သခင်​၏​ရှေ့​၌ မျက်နှာရ​ရန်​အတွက်​ဖြစ်​ပါ​၏​”​ဟု ပြန်ဖြေ​လေ​၏​။

၂ ရာ 15:1

ထို့နောက်တွင် အဗရှလုံ​သည် စစ်ရထား​တစ်​စီး​၊ မြင်း​များ​နှင့် ရှေ့​တော်​ပြေး​တပ်သား​အယောက် ငါးဆယ်​ကို ပြင်ဆင်​ထား​၏​။

၂ ရာ 15:23

လူ​အပေါင်း​တို့ ဖြတ်ကူး​သွား​ကြ​သောအခါ ပြည်သူပြည်သား​အပေါင်း​တို့​သည် အော်ဟစ်​ငိုကြွေး​ကြ​၏​။ ရှင်ဘုရင်​သည် ကေဒြုန်​ချောင်း​ကို ဖြတ်ကူး​သဖြင့် လူ​အပေါင်း​တို့​သည်​လည်း ဖြတ်ကူး​၍ ကန္တာရ​လမ်း​အတိုင်း သွား​ကြ​၏​။

၂ ရာ 17:29

ပျားရည်​၊ ဒိန်ချဉ်​၊ သိုးသား​၊ နွားနို့ခဲ စသည်​တို့​ကို ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​နှင့် သူ့​လူ​တို့​စား​ဖို့ ယူဆောင်​လာ​ကြ​၏​။

၂ ရာ 19:26

သူ​က​လည်း “​အကျွန်ုပ်​၏​သခင် အရှင်မင်းကြီး​၊ အကျွန်ုပ်​သည် ခြေမသန်သူ​ဖြစ်၍ အကျွန်ုပ်​က အကျွန်ုပ်​၏​အစေအပါး​အား ‘​ငါ​သည် ရှင်ဘုရင်​နှင့်အတူ​လိုက်သွား​မည်​ဖြစ်၍ ငါ​စီး​ဖို့ မြည်း​ကို​ကုန်းနှီးတင်​ပေး​ပါ​’​ဟု ဆို​သော်လည်း သူ​သည် အကျွန်ုပ်​ကို လှည့်စား​ခဲ့​ပါ​၏​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 37:18

သင့်​အမျိုးသားချင်း​တို့​က သင့်​အား ‘ဤ​အရာ​သည် မည်သည်​ကို​ဆိုလို​သနည်း​။ သင်​ပြောပြ​နိုင်​မည်လော’​ဟု မေး​လာ​လျှင်

သူ​ကြီး 10:4

ထို​သူ​၌ မြည်း​အကောင်​သုံးဆယ်​ကို ကိုယ်စီ​စီး​ခွင့်​ရှိ​သော​၊ မြို့​ကို ကိုယ်စီ​အပိုင်စား​ရ​သော သား​အယောက်​သုံးဆယ် ရှိ​၏​။ ထို​မြို့​တို့​သည် ဂိလဒ်​ပြည်​တွင်​ရှိ​ပြီး ယနေ့​တိုင်အောင် “​ဟာဝုတ်ယာဣရ​”​ဟု ခေါ်ဆို​ကြ​၏​။

သူ​ကြီး 5:10

သားရေကုန်းနှီး​ပေါ်​ထိုင်​၍ မြည်း​ဖြူ​ကို​စီး​သော​သူ​တို့​နှင့် လမ်း​၌​သွားလာ​သော​သူ​တို့​၊ စဉ်းစားဆင်ခြင်​ကြ​လော့​။

၁ ရာ 14:28

ထိုအခါ လူ​တစ်​ဦး​က သူ့​အား “​အရှင့်​ခမည်းတော်​က ‘​ယနေ့​အစာ​စား​သူ​သည် ကျိန်​ခြင်း​ကို​ခံရ​မည်’​ဟု တင်းကျပ်​စွာ​ကျိန်​ထား​သောကြောင့် လူ​တို့​သည်​လည်း အားယုတ်​နွမ်းနယ်​လျက်​ရှိ​၏”​ဟု ပြောပြ​၏​။

၁ ရာ 25:27

ယခု သခင့်​အဖို့ သခင့်​ကျွန်မ ယူလာ​သော​လက်ဆောင်​ကို သခင့်​နောက်လိုက်​ငယ်သား​တို့​အား ပေး​လိုက်​ပါရစေ​။