၁ ရာ​ချုပ် 9:23 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²³ သူ​တို့​နှင့် သူ​တို့​၏​သားမြေး​တို့​သည် တဲ​တော်​ဖြစ်​သော​ထာဝရဘုရား​၏​အိမ်​တော်​တံခါး​ကို စောင့်ကြပ်ရသူ​များ ဖြစ်​၏​။

Common Language Bible

²³ ထို​အ​စောင့်​တပ်​သား​များ​နှင့်​သား​မြေး​တို့ သည် ဆက်​လက်​၍​ဗိ​မာန်​တော်​အ​ဝင်​တံ​ခါး များ​ကို​စောင့်​ရ​ကြ​၏။-

Garrad Bible

²³ သား စဉ် မြေး ဆက် တို့ လည်း တဲ တော် တည်း ဟူ သော ထာ ဝ ရ ဘု ရား၏ ဗိ မာန် တော် အ ထွက် အ ဝင် ကို အ လှည့် ကျ ကြည့် ရှု ဆောင် ရွက် ရ သည် မှာ

Judson Bible

²³ ထို​သူ၏ သား​စဉ်​မြေး​ဆက်​တို့​သည် တဲ​တော်​တည်း​ဟူ​သော ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​အိမ်​တော်၌ တံ​ခါး​စောင့်​အ​မှု​ကို ဆောင်​ရွက်​ရ​ကြ၏။

၁ ရာ​ချုပ် 9:23 Referencias Cruzadas

၁ ရာ​ချုပ် 23:32

ထိုသို့ သူ​တို့​သည် တွေ့ဆုံစည်းဝေးရာ​တဲ​တော်​၌​ဆောင်ရွက်​ရ​မည့်​အမှု​များ​၊ သန့်ရှင်းရာဌာန​၌​ဆောင်ရွက်​ရ​မည့်​အမှု​များ​၊ အာရုန်​၏​သားမြေး​နှင့် သူ​တို့​၏​ဆွေမျိုးသားချင်း​တို့​အတွက်​ဆောင်ရွက်​ရ​မည့်​အမှု​များ စသည်ဖြင့် ထာဝရဘုရား​၏​အိမ်​တော်​အမှု​ကို လိုက်နာဆောင်ရွက်​ကြ​ရ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 26:12

ဤ​တံခါးစောင့်​များ​အဖွဲ့​တွင် ခေါင်းဆောင်​လုပ်​သူ​များ​သည်​လည်း ညီအစ်ကို​များ​နည်းတူ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ်​တော်​တွင် အမှု​တော်​ကို​ထမ်းဆောင်​ရ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 9:22

တံခါးခုံ​၌ တံခါးစောင့်​အဖြစ် ရွေးချယ်​ခန့်ထား​ခြင်း​ခံရ​သော​သူ​အားလုံး​မှာ နှစ်ရာ​တစ်ဆယ့်​နှစ်​ယောက် ရှိ​၏​။ သူ​တို့​သည် ကိုယ့်​ရပ်ရွာ​တွင် စာရင်းဝင်​သူ​များ​ဖြစ်​ပြီး ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​နှင့် စိတ်အာရုံရသူ​ရှမွေလ​တို့​က သူ​တို့​ကို သစ္စာရှိသူ​များ​အဖြစ် တာဝန်ပေး​ခန့်အပ်​ထား​ခဲ့​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 9:24

တံခါးစောင့်​တို့​သည် အရှေ့​၊ အနောက်​၊ တောင်​၊ မြောက် လေး​မျက်နှာ​လုံး​တွင် စောင့်ကြပ်​ကြ​ရ​၏​။

၂ ရာ​ချုပ် 23:19

တစ်စုံတစ်ရာ​ကြောင့် ညစ်ညူး​သော​သူ​တို့ မ​ဝင်ရောက်​နိုင်​စေရန် ထာဝရဘုရား​၏​အိမ်​တော်​တံခါး​များ​တွင် တံခါးစောင့်​များ​ကို ချထား​၏​။

နေ​ဟ​မိ 12:45

ယဇ်ပုရောဟိတ်​များ​နှင့် လေဝိသား​များ​သည် ဘုရားသခင်​၏​အမှု​၊ စင်ကြယ်​ခြင်း​အမှု​တို့​ကို ဆောင်ရွက်​ပေး​ကြ​၏​။ သီချင်းသည်​များ​၊ တံခါးစောင့်​များ​လည်း ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​နှင့် သား​တော်​ရှောလမုန်​မင်းကြီး​တို့ စီစဉ်ချမှတ်​ထား​ခဲ့​သည့်​အတိုင်း​ပြု​ကြ​၏​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 40:45

သူ​က ငါ့​အား “​တောင်ဘက်​သို့​မျက်နှာမူ​ထား​သော​အခန်း​သည် အိမ်​တော်​အမှု​ကို​ထမ်းဆောင်​သော ယဇ်ပုရောဟိတ်​တို့​အတွက်​ဖြစ်​၏​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 44:14

တစ်ဖန် အိမ်​တော်​ကို​ထိန်းသိမ်း​ဖို့​၊ အိမ်​တော်​အမှု​ကို ထမ်းဆောင်​ဖို့​နှင့် အိမ်​တော်​နှင့်​ပတ်သက်၍ လုပ်ဆောင်စရာအမှု​အလုံးစုံ​တို့​ကို လုပ်ဆောင်​ဖို့ သူ​တို့​ကို ငါ​ပြန်ခန့်​ထား​မည်’​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။