၁ ရာ​ချုပ် 6:64 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁶⁴ ဤသို့ဖြင့် အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​က လေဝိ​အမျိုး​တို့​အား မြို့​များ​နှင့် စားကျက်မြေ​များ​ကို ခွဲဝေ​ပေး​ကြ​၏​။

Common Language Bible

⁶⁴ ဤ​နည်း​အား​ဖြင့်​ဣ​သ​ရေ​လ​ပြည်​သား​တို့​သည် လေ​ဝိ​အ​နွယ်​ဝင်​တို့​နေ​ထိုင်​ရန် မြို့​များ​ကို​အ​နီး တစ်​ဝိုက်​ရှိ​မြက်​ခင်း​များ​နှင့်​တ​ကွ​ခွဲ​ဝေ​ပေး ကြ​ကုန်​သည်။-

Garrad Bible

⁶⁴ လေ ဂိ ဂိုဏ်း သား တို့ အား ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့ ပေး ကြ သော ဝ တ္ထု ကံ မြို့ များ ကို စား ကျက် ပါ ပေး ကြ ၏။

Judson Bible

⁶⁴ ဤ​မည်​သော​မြို့​တို့​ကို မြို့​နယ်​နှင့်​တ​ကွ၊ ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး​သား​တို့​သည် လေ​ဝိ​သား​တို့​အား ပေး​ကြ၏။

၁ ရာ​ချုပ် 6:64 Referencias Cruzadas

ယော​ရှု 21:3

ထို့ကြောင့် အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​သည် ထာဝရဘုရား မိန့်မှာ​ခဲ့​သည့်​အတိုင်း သူ​တို့​ရ​သော​အမွေမြေ​ထဲမှ လေဝိ​အမျိုး​တို့​အား မြို့​များ​နှင့် စားကျက်မြေ​များ​ကို ခွဲဝေ​ပေး​၏​။