၁ ရာ​ချုပ် 26:9 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁹ မေရှလေမိ​၌ ရဲစွမ်းသတ္တိ​ထက်မြက်​သော သား​များ​နှင့်​ညီအစ်ကို​ပေါင်း တစ်ဆယ့်​ရှစ်​ယောက် ရှိ​၏​။

Common Language Bible

⁹ မေ​ရှ​လေ​မိ​၏​အိမ်​ထောင်​စု​မှ အ​ရည်​အ​ချင်း နှင့်​ပြည့်​စုံ​သူ​တစ်​ဆယ့်​ရှစ်​ယောက်​ရ​ရှိ​၏။

Garrad Bible

⁹ မ ရှေ လ မိ၏ သား ညီ ကား ခွန် အား ကောင်း သူ တစ် ကျိပ် ရှစ် ယောက် တို့ တည်း။

Judson Bible

⁹ ခွန်​အား​ကြီး​သော မေ​ရှ​လေ​မိ​သား​ညီ ယောက်ျား​ပေါင်း​ကား တစ်​ကျိပ်​ရှစ်​ယောက်​တည်း။

၁ ရာ​ချုပ် 26:9 Referencias Cruzadas

၁ ရာ​ချုပ် 26:1

တံခါးစောင့်​အဖွဲ့​များ​တွင် ကောရ​အမျိုး​ထဲမှ အာသပ်​၏​မြေး​၊ ကောရေ​၏​သား မေရှလေမိ​၊

၁ ရာ​ချုပ် 26:10

မေရာရိ​၏​သားမြေး​များ​တွင် ဟောသ​၏​သား​ရှိမရိ​သည် သားဦး​မ​ဟုတ်​သော်လည်း သူ့​ဖခင်​သည် သူ့​ကို သားဦးအရာ​၌ ထား​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 26:14

မဲချ​ရာ​တွင် ရှေလမိ​သည် အရှေ့ဘက်​တံခါး​၌ မဲကျ​၏​။ အကြံကောင်း​ဉာဏ်ကောင်း​ပေး​နိုင်​သူ​၊ ရှေလမိ​၏​သား​ဇာခရိ​သည် မြောက်ဘက်​တံခါး​၌ မဲကျ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 26:8

ဤ​သူ​အားလုံး​တို့​သည် ဩဗဒေဒုံ​၏​သားမြေး​များ ဖြစ်​ကြ​၏​။ သူ​တို့​၏​သား​များ ညီအစ်ကို​များ​သည် အမှု​တော်​လုပ်ငန်း​တွင် ရဲစွမ်းသတ္တိ​ထက်မြက်​၍ ခွန်အားကြီး​သော​သူ​များ​ဖြစ်​၏​။ ဩဗဒေဒုံ​၌ သားမြေး​ပေါင်း ခြောက်ဆယ့်​နှစ်​ယောက် ရှိ​၏​။