၁ ရာ​ချုပ် 24:30 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³⁰ မုရှိ​၏​သား​များ​မှာ မဟာလိ​၊ ဧဒေ​၊ ယေရိမုတ် တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။ ဤ​သူ​တို့​သည် ဘိုးဘေး​တို့​၏​အိမ်ထောင်စု​အလိုက် လေဝိ​အမျိုးသား​များ ဖြစ်​ကြ​၏​။

Common Language Bible

³⁰ မု​ရှိ​၌​မ​ဟာ​လိ၊ ဧ​ဒါ၊ ယေ​ရိ​မုတ်​ဟူ သော​သား​သုံး​ယောက်​ရှိ​သ​တည်း။ ဤ​သူ​တို့​သည်​အိမ်​ထောင်​စု​အ​လိုက်​လေဝိ အ​နွယ်​ဝင်​များ​ဖြစ်​ကြ​၏။

Judson Bible

³⁰ မု​ရှိ​သား​ကား မ​ဟာ​လိ၊ ဧ​ဒါ၊ ယေ​ရိ​မုတ်​တည်း။ ဤ​ရွေ့​ကား မိ​မိ​တို့ အ​ဆွေ​အ​မျိုး​အ​လိုက် လေ​ဝိ​အ​မျိုး​သား​တည်း။

၁ ရာ​ချုပ် 24:30 Referencias Cruzadas

၁ ရာ​ချုပ် 23:23

မုရှိ​၏​သား​များ​မှာ မဟာလိ​၊ ဧဒေ​၊ ယေရမုတ် ပေါင်း​သုံး​ယောက် ဖြစ်​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 24:29

ကိရှ​အမျိုး​မှ ကိရှ​၏​သား​မှာ ယေရမေလ ဖြစ်​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 24:31

သူ​တို့​သည်​လည်း ဆွေမျိုးသားချင်း​အာရုန်​၏​သားမြေး​များ​ကဲ့သို့ပင် ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​၊ ဇာဒုတ်​၊ အဟိမလက်​နှင့် ယဇ်ပုရောဟိတ်​တို့​၏​ဘိုးဘေး​အိမ်ထောင်စု​အကြီးအမှူး​၊ လေဝိ​အမျိုးသား​တို့​၏​ဘိုးဘေး​အိမ်ထောင်စု​အကြီးအမှူး​တို့​ရှေ့​တွင် ညီအစ်ကို​ကြီး​ငယ်​မ​ရွေး​မဲချ​ကြ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 6:47

ရှမေရ​သည် မဟာလိ​၏​သား​၊ မဟာလိ​သည် မုရှိ​၏​သား​၊ မုရှိ​သည် မေရာရိ​၏​သား​၊ မေရာရိ​သည် လေဝိ​၏​သား ဖြစ်​၏​။

ထွက်​မြောက် 6:19

မေရာရိ​၏​သား​များ​မှာ မဟာလိ​နှင့်​မုရှိ တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။ ဤသည်ကား လေဝိ​မျိုးနွယ်စု​၏​ဆွေစဉ်မျိုးဆက်​များ​ဖြစ်​၏​။