၁ ရာ​ချုပ် 2:13 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹³ ယေရှဲ​သည် သားဦး ဧလျာဘ​၊ ဒုတိယ​သား အဘိနဒပ်​၊ တတိယ​သား ရှိမာ​၊

Common Language Bible

¹³ ယေ​ရှဲ​တွင်​သား​ခု​နစ်​ယောက်​ရှိ​၏။ သူ​တို့​အား ကြီး​စဉ်​ငယ်​လိုက်​ဖော်​ပြ​ရ​သော်​ဧ​လျာ​ဘ၊ အ​ဘိ​န​ဒပ်၊ ရှိ​မာ၊-

Garrad Bible

¹³ ဒု တိ ယ သား၊ အ ဘိ န ဒပ်။ တ တိ ယ သား၊ ရှိ မာ။

Judson Bible

¹³ ယေ​ရှဲ​သား​ဦး​ကား ဧ​လျာ​ဘ၊ ဒု​တိ​ယ​သား အ​ဘိ​န​ဒပ်၊ တ​တိ​ယ​သား​ရှိ​မာ၊

၁ ရာ​ချုပ် 2:13 Referencias Cruzadas

၂ ရာ 13:3

အာမနုန်​တွင် ယောနဒပ်​အမည်​ရှိ​သော မိတ်ဆွေ​တစ်​ဦး ရှိ​၏​။ ယောနဒပ်​သည် ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​၏​အစ်ကို ရှိမာ​၏​သား ဖြစ်ပြီး အလွန်​ဉာဏ်များ​သူ​ဖြစ်​၏​။

၂ ရာ 2:32

ထို့နောက်တွင် အာသဟေလ​အလောင်း​ကို သူ့​ဖခင်​သင်္ချိုင်း​ရှိ​ရာ ဗက်လင်​မြို့​သို့ သယ်သွား​ပြီး သင်္ဂြိုဟ်​ကြ​၏​။ ထို့နောက် ယွာဘ​နှင့်​သူ့​လူ​တို့​သည် ညတွင်းချင်း​ပြန်လာ​ကြ​ရာ မိုးလင်း​မှ ဟေဗြုန်​မြို့​သို့ ပြန်ရောက်​ကြ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 2:12

ဗောဇ​၏​သား​မှာ​ဩဗက်​၊ ဩဗက်​၏​သား​မှာ ယေရှဲ ဖြစ်​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 2:14

စတုတ္ထ​သား နာသနေလ​၊ ပဉ္စမ​သား ရဒ္ဒဲ​၊

၁ ရာ​ချုပ် 20:7

အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​အား စိန်ခေါ်​သဖြင့် ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​၏​အစ်ကို ရှိမာ​၏​သား​ယောနသန်​သည် သူ့​ကို သတ်လိုက်​လေ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 27:18

ယုဒ​အမျိုး​တွင် ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​၏​အစ်ကို ဧလိဟု​၊ ဣသခါ​အမျိုး​တွင် မိက္ခေလ​၏​သား​ဩမရိ​၊

၁ ရာ 17:12

ဒါဝိဒ်​သည် ယုဒ​ပြည်​၊ ဗက်လင်​မြို့​မှ ယေရှဲ​အမည်​ရှိ ဧဖရတ်​အမျိုးသား​တစ်​ဦး​၏​သား ဖြစ်​၏​။ ယေရှဲ​၌ သား​ရှစ်​ယောက်​ရှိ​၏​။ သူ​သည် ရှောလု​မင်းကြီး​လက်ထက်​တွင် အသက်ကြီး​၍​အိုမင်း​လေ​ပြီ​။

၁ ရာ 17:13

ယေရှဲ​၏​သား​အကြီး​သုံး​ယောက်​တို့​သည် ရှောလု​မင်းကြီး​နောက်​လိုက်​သော​စစ်မှုထမ်း​များ ဖြစ်​ကြ​၏​။ ထို​စစ်မှုထမ်း​သော သား​သုံး​ယောက်​၏​အမည်​မှာ သားဦး​ဧလျာဘ​၊ ဒုတိယ​သား​အဘိနဒပ်​နှင့် တတိယ​သား​ရှမ္မ ဖြစ်​၏​။

၁ ရာ 17:28

ထိုသို့ ဒါဝိဒ်​နှင့်​လူ​တို့ ပြောဆို​နေ​ကြ​သည်​ကို ဒါဝိဒ်​၏​အစ်ကို​အကြီးဆုံး​ဖြစ်​သူ ဧလျာဘ​ကြားသိ​လျှင် ဒါဝိဒ်​ကို​အမျက်ထွက်​၍ “​သင် အဘယ်ကြောင့် ဤ​နေရာ​သို့ ဆင်းလာ​သနည်း​။ တောကန္တာရ​မှ သိုး​အနည်းငယ်​ကို မည်သူ​နှင့် ထားခဲ့​သနည်း​။ သင်​၌​မာန်မာန​ရှိ​ကြောင်း​၊ မကောင်း​သော​စိတ်ကူး​ရှိ​နေ​ကြောင်း ငါ​သိ​၏​။ တိုက်ပွဲ​ကို ကြည့်​လို​၍ သင်​လာ​ခဲ့​သည်​မ​ဟုတ်​လော​”​ဟု သူ့​အား ပြောဆို​လေ​၏​။