၁ ရာ​ချုပ် 1:13 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹³ ခါနာန်​၏​သားဦး​ကား ဆီဒုန် ဖြစ်​၏​။ ဆီဒုန်​မှ ဟေသ​လူမျိုး​၊

Common Language Bible

¹³ ခါ​နာန်​၏​သား​အ​ကြီး​ဇိ​ဒုန်​နှင့်​သား​ငယ် ဟေ​သ​တို့​မှ​ဆင်း​သက်​လာ​သူ​များ​မှာ မိ​မိ တို့​၏​အ​မည်​နာ​မ​အ​သီး​သီး​ကို​ဆောင် ကုန်​သော​အ​မျိုး​သား​များ​ဖြစ်​ကြ​၏။-

Garrad Bible

¹³ ကာ သ လု ဟိမ် မှ ဖိ လိ တ္တိမ် ဆင်း သက်၏။ ခါ နာန့် သား များ ကား သား ဦး ဇိ ဒုန်၊ ဟေ သ။

Judson Bible

¹³ ခါ​နာန်​သား​အ​ကြီး​ကား ဇိ​ဒုန်၊ ထို​နောက်​ဟေ​သ၊

၁ ရာ​ချုပ် 1:13 Referencias Cruzadas

ကမ္ဘာ​ဦး 23:20

ဤသို့ဖြင့် ဟေသ​အမျိုးသား​တို့​သည် ထို​လယ်​နှင့်တကွ လယ်​ထဲရှိ​လိုဏ်ဂူ​ကို အာဗြဟံ​၏​ကိုယ်ပိုင်​သင်္ချိုင်းမြေ​အဖြစ် အတည်ပြု​ကြ​လေ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 23:3

ထို့နောက် အာဗြဟံ​သည် မိမိ​မယား​၏​အလောင်း​နား​မှ​ထ​၍ ဟေသ​အမျိုးသား​တို့​အား

ကမ္ဘာ​ဦး 23:5

ဟေသ​အမျိုးသား​တို့​က​လည်း အာဗြဟံ​အား

ကမ္ဘာ​ဦး 27:46

ထို့နောက် ရေဗက္ကာ​က ဣဇက်​အား “​အကျွန်ုပ်​သည် ဟေသ​အမျိုးသမီး​တို့​ကြောင့် အသက်ရှင်​ရ​သည်​ကို​ပင် ငြီးငွေ့​ပါ​ပြီ​။ ဤ​ပြည်​ရှိ​အမျိုးသမီး​ကဲ့သို့သော ဟေသ​အမျိုးသမီး​တို့​နှင့် ယာကုပ်​အိမ်ထောင်ပြု​မည်​ဆို​လျှင် အကျွန်ုပ်​အသက်ရှင်​ရ​သည်​မှာ မည်သည့်​အကျိုးရှိ​မည်နည်း​”​ဟု ဆို​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 9:22

ခါနာန်​၏​ဖခင် ဟာမ​သည် မိမိ​ဖခင်​အဝတ်မပါ​အချည်းစည်း​ဖြစ်​နေ​သည်​ကို​မြင်​၍ အပြင်​မှာ​ရှိ​သော​အစ်ကို​နှစ်​ယောက်​တို့​အား ပြောပြ​လေ​၏​။

၂ ရာ 11:6

ထိုအခါ ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​သည် ယွာဘ​ထံသို့ လူ​လွှတ်​၍ “​ဟိတ္တိ​လူမျိုး ဥရိယ​ကို ငါ့​ထံ လွှတ်လိုက်​ပါ​”​ဟု ဆို​သဖြင့် ယွာဘ​သည် ဥရိယ​ကို ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​ထံ လွှတ်လိုက်​လေ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 1:12

ပါသရုသိမ်​လူမျိုး​၊ ကာသလုဟိမ်​လူမျိုး​နှင့် ကတ္တောရိမ်​လူမျိုး​တို့ ဆင်းသက်​လာ​၏​။ ကာသလုဟိမ်​မှ ဖိလိတ္တိ​လူမျိုး ဆင်းသက်​လာ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 1:14

ယေဗုသိ​လူမျိုး​၊ အာမောရိ​လူမျိုး​၊ ဂိရဂါရှိ​လူမျိုး​၊

ထွက်​မြောက် 23:28

ငါ​သည် ပျားတူ​များ​ကို သင့်​ရှေ့​မှ စေလွှတ်​သဖြင့် ၎င်း​တို့​သည် ဟိဝိ​လူမျိုး​၊ ခါနာန်​လူမျိုး​၊ ဟိတ္တိ​လူမျိုး​တို့​ကို သင့်​ရှေ့​မှ နှင်ထုတ်​ကြ​လိမ့်မည်​။

ယော​ရှု 9:1

ဂျော်ဒန်​မြစ်​တစ်ဖက် တောင်ပေါ်ဒေသ​၊ မြေနိမ့်ဒေသ​၊ လက်ဘနွန်​တောင်ခြေ​ရှိ​မြေထဲပင်လယ်​ကမ်းခြေ​တစ်လျှောက် တို့​၌​နေထိုင်​ကြ​သော ဟိတ္တိ​လူမျိုး​၊ အာမောရိ​လူမျိုး​၊ ခါနာန်​လူမျိုး​၊ ဖေရဇိ​လူမျိုး​၊ ဟိဝိ​လူမျိုး​၊ ယေဗုသိ​လူမျိုး​တို့​၏​ရှင်ဘုရင်​အပေါင်း​တို့​သည် အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​၏​သတင်း​ကို ကြား​သောအခါ