၁ ရာ 9:17 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁷ ရှမွေလ​သည် ရှောလု​ကို​မြင်​သောအခါ ထာဝရဘုရား​က ရှမွေလ​အား “​ကြည့်ရှု​လော့​။ ဤ​သူ​သည် သင့်​အား ငါ​မိန့်ကြား​ထား​သော​သူ ဖြစ်​၏​။ သူ​သည် ငါ့​လူမျိုး​တော်​ကို အုပ်ချုပ်​လိမ့်မည်​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။

Common Language Bible

¹⁷ ရှော​လု​ကို​ရှ​မွေ​လ​တွေ့​မြင်​ချိန်​၌​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​က``သင့်​အား​ငါ​ဖော်​ပြ​ခဲ့​သော​သူ ကား​ဤ​သူ​ပင်​ဖြစ်​၏။ သူ​သည်​ငါ​၏​လူ​မျိုး တော်​ကို​အုပ်​စိုး​ရ​လိမ့်​မည်'' ဟု​မိန့်​တော်​မူ​၏။-

Garrad Bible

¹⁷ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က၊ ငါ ဗျာ ဒိတ် ပေး ခဲ့ သော သူ့ ကို ကြည့် လော့။ လူ မျိုး တော့် အ ပေါ် တွင် ထို သူ အာ ဏာ ပိုင် ခွင့် ရှိ လိမ့် မည် ဟု မိန့် တော် မူ ပြန်၏။

Judson Bible

¹⁷ ရှ​မွေ​လ​သည် ရှော​လု​ကို မြင်​သော​အ​ခါ၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ ငါ​ပြော​သော​သူ​ကို ကြည့်​လော့၊ ဤ​သူ​သည် ငါ၏​လူ​တို့​ကို အုပ်​ချုပ်​ရ​လိမ့်​မည်​ဟု မိန့်​တော်​မူ၏။

၁ ရာ 9:17 Referencias Cruzadas

နေ​ဟ​မိ 13:19

ဂျေရုဆလင်​မြို့​တံခါး​များ​ကို ဥပုသ်နေ့​မတိုင်မီ​တစ်​ရက် မှောင်ရီပျိုး​အချိန်​မှစ၍ ပိတ်​ထား​ရ​မည်​။ ထို​တံခါး​တို့​ကို ဥပုသ်နေ့​ကုန်​မှ​ပြန်​ဖွင့်​ရ​မည်​ဟု ငါ​မှာထား​၏​။ ဥပုသ်နေ့​တွင် အထုပ်အပိုး​များ မ​သယ်ဆောင်​လာ​ရန် မြို့​တံခါး​များ​တွင် ငါ့​လူ​အချို့​ကို အစောင့်​ချထား​၏​။

နေ​ဟ​မိ 13:25

သို့ဖြစ်၍ ငါ​သည် သူ​တို့​ကို ဆူပူကြိမ်းမောင်း​ပြီး ကျိန်ဆဲ​၏​။ အချို့​ကို​ရိုက်နှက်ဆုံးမ​၏​။ ဆံပင်​ကို​ဆွဲနုတ်​၏​။ ဘုရားသခင်​ရှေ့​၌​ကျိန်ဆို​စေ​ပြီးလျှင် သူ​တို့​အား “​သင်​တို့​၏​သမီး​များ​ကို သူ​တို့​၏​သား​များ​နှင့်​မ​ပေးစား​ရ​၊ သင်​တို့​နှင့် သင်​တို့​၏​သား​များ​သည်​လည်း သူ​တို့​၏​သမီး​များ​ကို မ​ယူ​ရ​။

ယေ​ရ​မိ 32:8

ထာဝရဘုရား​၏​အမိန့်​တော်​အတိုင်း ငါ့​ဘထွေး​၏​သား ဟာနမေလ​သည် ငါ​ရှိ​ရာ​ထောင်ဝင်း​သို့​လာ​၍ ငါ့​အား ‘သင်​သည် ပိုင်ဆိုင်ခွင့်​၊ ရွေးနုတ်ပိုင်ခွင့်​ရှိ​သူ​ဖြစ်​၍ ဗင်္ယာမိန်​ပြည်​၊ အာနသုတ်​မြို့​ရှိ ကျွန်ုပ်​၏​လယ်​ကို ဝယ်ယူ​ပါ​လော့​။ သင့်​အတွက် ဝယ်ယူ​ပါ​လော့’​ဟု ဆို​၏​။ ထိုအခါ ဤ​စကား​သည် ထာဝရဘုရား​၏​စကား​တော်​ဖြစ်ကြောင်း​ကို ငါ​သိ​၏​။

ဟော​ရှေ 13:11

ငါ​သည် အမျက်​ထွက်​၍ ရှင်ဘုရင်​တစ်​ပါး​ကို သင့်​အား ပေး​ခဲ့​၏​။ အမျက်​ထွက်​၍​ပင် သူ့​ကို ဖယ်ရှား​ခဲ့​၏​။

တမန်တော်ဝတ္ထု 13:21

ထို​မှ​တစ်ဖန် သူ​တို့​သည် ဘုရင်​ကို​တောင်း​ကြ​သဖြင့် ဘုရားသခင်​သည် ဗင်္ယာမိန်​အနွယ်​မှ ကိရှ​၏​သား​ရှောလု​ကို အနှစ်​လေးဆယ်​တိုင်တိုင် သူ​တို့​အား ပေး​တော်မူ​၏။

၁ ရာ 3:13

သူ့​သား​တို့​သည် ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ်​ကျိန်ဆဲစရာ​ဖြစ်​သည့်​တိုင်အောင် အပြစ်​ပြု​သည်​ကို သူ​သိ​သော်လည်း သူ​သည် သား​တို့​ကို​မ​ဆုံးမ​သောကြောင့် ထို​ဒုစရိုက်အပြစ်​အတွက် ငါ​သည် သူ့​အိမ်သူအိမ်သား​တို့​ကို အစဉ်​ဒဏ်ခတ်​မည်​ဖြစ်ကြောင်း သူ့​ကို​ငါ​ပြော​ထား​ပြီး​ဖြစ်​၏​။

၁ ရာ 9:18

ရှောလု​သည် မြို့​တံခါး​နား​ရှိ ရှမွေလ​ထံသို့ ချဉ်းကပ်​လာ​လျက် “​စိတ်အာရုံရသူ​၏​အိမ်​သည် အဘယ်မှာ​ရှိ​သနည်း​။ အကျွန်ုပ်​အား ပြောပြ​ပါ​လော့​”​ဟု ဆို​၏​။