၁ ရာ 28:23 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²³ ရှောလု​မင်းကြီး​က “​ငါ​မ​စား​ပါ​”​ဟု ငြင်းဆန်​သော်လည်း သူ​၏​အစေအပါး​တို့​နှင့်​ထို​မိန်းမ​က တိုက်တွန်း​သဖြင့် သူ​သည် သူ​တို့​၏​စကား​ကို​နားထောင်​၍ မြေ​ပေါ်မှ​ထ​ကာ ခုတင်​ပေါ်တွင် ထိုင်​လေ​၏​။

Common Language Bible

²³ ရှော​လု​က​မိ​မိ​အ​ဘယ်​အ​ရာ​ကို​မျှ​မ​စား လို​ကြောင်း​ငြင်း​ဆန်​၍​နေ​၏။ သို့​ရာ​တွင်​သူ​၏ ငယ်​သား​တို့​က​ဝိုင်း​၍​တိုက်​တွန်း​ကြ​သ​ဖြင့် သူ​သည်​နောက်​ဆုံး​၌​အ​လျော့​ပေး​ပြီး​လျှင် မြေ​ပေါ်​မှ​ထ​၍​ကု​တင်​ပေါ်​တွင်​ထိုင်​တော် မူ​၏။-

Garrad Bible

²³ မ စား လို ဟု ငြင်း ပယ် လေ၏။ နောက် ပါ ကျွန် ရင်း နှင့် က ဝေ မ ပါ တိုက် တွန်း တောင် ပန် သ ဖြင့် ၎င်း တို့ တိုက် တွန်း ချက် ကို ရှော လု မင်း နာ ယူ၍ လဲ ရာ မှ ရပ် ပြီး လျှင် ခု တင် ပေါ် တွင် ထိုင် လေ၏။

Judson Bible

²³ ရှော​လု​က ငါ​မ​စား​ဟု ငြင်း​ပယ်​လေ၏။ သို့​ရာ​တွင် ကျွန်​တို့​သည် မိန်း​မ​နှင့်​ဝိုင်း၍ အ​နိုင်​ပြု​ကြ​သ​ဖြင့်၊ ရှော​လု​သည် သူ​တို့​စ​ကား​ကို နား​ထောင်၍ မြေ​ပေါ်​က​ထ​ပြီး​လျှင် ခု​တင်​ပေါ်​မှာ ထိုင်​လေ၏။

၁ ရာ 28:23 Referencias Cruzadas

၃ ရာ 21:4

ထိုသို့ “​ဘိုးဘေး​တို့​၏​အမွေမြေ​ကို အရှင်မင်းကြီး​အား မ​ပေး​နိုင်​ပါ​”​ဟု ယေဇရေလ​မြို့သား​နာဗုတ်​ဆို​သော​စကား​ကြောင့် အာဟပ်​မင်းကြီး​သည် စိတ်မကျေမနပ်​ဖြစ်​၍ မျက်နှာသုန်မှုန်​လျက် နန်းတော်​သို့​ပြန်သွား​ကာ အစာ​လည်း​မ​စား သလွန်တော်​ပေါ်တွင် တစ်ဖက်​သို့​လှည့်​၍ လှဲ​နေ​လေ​၏​။

၄ ရာ 4:8

တစ်နေ့တွင် ဧလိရှဲ​သည် ရှုနင်​မြို့​သို့​သွား​ရာ ထို​မြို့​ရှိ​ထင်ပေါ်​သော​အမျိုးသမီး​တစ်​ဦး​က သူ့​အား ဧည့်ခံ​ကျွေးမွေး​ရန် ခေါ်ဖိတ်​လေ​၏​။ နောင်တွင်​လည်း ဧလိရှဲ​သည် ထို​မြို့​သို့​ရောက်​လျှင် ထို​အမျိုးသမီး​အိမ်​သို့​ဝင်​၍ ရပ်နား​စားသောက်​လေ့​ရှိ​၏​။

၄ ရာ 5:13

ထိုအခါ သူ့​ငယ်သား​တို့​က သူ့​ထံသို့​လာ​ပြီး “​အကျွန်ုပ်​၏​အဖ​၊ ပရောဖက်​က ခက်ခဲ​သော​အရာ​ကို လုပ်​စေ​လျှင် လုပ်​မည်​မ​ဟုတ်​လော​။ ယခု ‘​ရေချိုး​လျှင် သန့်ရှင်း​သွား​မည်​’​ဟု ဆို​သည်​မှာ ပို၍ပင်​လုပ်​သင့်​သည်​မ​ဟုတ်​ပါ​လော​”​ဟု လျှောက်တင်​၏​။

ဧ​သ​တာ 1:6

အဖြူရောင်​၊ အပြာရောင်​ချည်ချော​ကန့်လန့်ကာ​တို့​ကို ခရမ်းရောင်​ချည်ချော​ကြိုး​တို့​ဖြင့် ချည်​၍​ငွေ​ကွင်း​တပ်​ထား​သော​စကျင်ကျောက်​တိုင်​၌ ချည်ဆွဲ​ထား​၏​။ ကျောက်နီ​၊ စကျင်ကျောက်​၊ ကျောက်ဖြူ​၊ ကျောက်နက်​တို့​ခင်း​ထား​သော​တလင်းပြင်​ပေါ်တွင် ရွှေ​ညောင်စောင်း​၊ ငွေ​ညောင်စောင်း​များ ခင်းကျင်း​ထား​၏​။

သုတ္တံကျမ်း။ 25:20

စိတ်​ဒုက္ခရောက်​နေ​သော​သူ​အား သီချင်း​ဆိုပြ​သော​သူ​သည် ချမ်းအေး​သော​နေ့​တွင် အဝတ်​ကို​ချွတ်​သော​သူ​နှင့်​လည်းကောင်း​၊ ချွတ်ဆေး​ပေါ်မှာ ရှာလကာရည်​ကို လောင်း​သော​သူ​နှင့်​လည်းကောင်း တူ​၏​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 23:41

တင့်တယ်​သော​ညောင်စောင်း​ပေါ်တွင်​ထိုင်​လျက်​၊ ငါ့​အား​ပူဇော်​ရ​မည့် နံ့သာပေါင်း​နှင့်​ဆီ​ကို စားပွဲ​တွင်​တင်​ထား​၏​။

လုကာ 14:23

သခင်​က​လည်း ‘ခရီး​သွား​လမ်းမ​များ​နှင့် တော​လမ်းကြား​များ​သို့​သွား​၍ ငါ့​အိမ်​ပြည့်​အောင် လူ​တို့​ကို မရမက​ခေါ်​ခဲ့​လော့။

လုကာ 24:29

သူ​တို့​က “မိုးချုပ်​ခါနီး​၍ တစ်နေ့တာ​လည်း ကုန်​လုနီး​ပြီ​ဖြစ်​သောကြောင့် အကျွန်ုပ်​တို့​နှင့်အတူ​တည်းခို​ပါ”​ဟု ဆို​လျက် ကိုယ်တော်​ကို​မရအရ​ဖိတ်ခေါ်​ကြ​၏။ ထို့ကြောင့် ကိုယ်တော်​သည်​သူ​တို့​နှင့်အတူ​တည်းခို​ရန် လိုက်​သွား​တော်မူ​၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 16:15

သူ​သည် မိမိ​အိမ်သူအိမ်သား​များ​နှင့်အတူ ဗတ္တိဇံ​ခံ​ပြီး​သောအခါ “ကျွန်မ​သည် သခင်​ဘုရား​ကို​ယုံကြည်​သူ​ဖြစ်​သည်​ဟု သင်​တို့​ယူဆ​လျှင် ကျွန်မ​အိမ်​သို့ လာရောက်​တည်းခို​ကြ​ပါ”​ဟု တောင်းပန်​လျက် ငါ​တို့​ကို​မရအရ​ဖိတ်ခေါ်​လေ​၏။

၂ ကော 5:14

အဘယ်ကြောင့်​ဆိုသော် ခရစ်တော်​၏​ချစ်​ခြင်း​မေတ္တာ​တော်​သည် ငါ​တို့​ကို​လွှမ်းမိုး​လျက်​ရှိ​၏။ ငါ​တို့​သည် ဤသို့​ယူဆ​ကြ​၏။ တစ်​ယောက်​သော​သူ​သည် လူ​အပေါင်း​တို့​အတွက် အသေခံ​သည်​ဖြစ်၍ လူ​အပေါင်း​တို့​သည် သေဆုံး​ခဲ့​ကြ​ပြီ။

၁ ရာ 28:22

ယခု အရှင်​သည်​လည်း အရှင့်​ကျွန်မ​စကား​ကို နားထောင်​ပါ​လော့​။ အရှင့်​ရှေ့​၌ စားစရာ​အနည်းငယ် တည်ခင်း​ပါရစေ​။ အရှင်​အားပြန်ပြည့်​၍ ခရီးဆက်​နိုင်​ရန်​အတွက် သုံးဆောင်​ပါ​လော့​”​ဟု ဆို​၏​။