၁ ရာ 14:22 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²² ဧဖရိမ်​တောင်ပေါ်ဒေသ​၌ ပုန်းအောင်း​နေ​သော အစ္စရေး​အမျိုးသား​အပေါင်း​တို့​သည်​လည်း ဖိလိတ္တိ​လူမျိုး​တို့ ထွက်ပြေး​နေ​ရ​ကြောင်း​ကို ကြားသိ​လျှင် တိုက်ပွဲ​တွင်​ပါဝင်​လာ​ကြ​ပြီး သူ​တို့​အား လိုက်လံတိုက်ခိုက်​လေ​၏​။

Common Language Bible

²² ဧ​ဖ​ရိမ်​တောင်​ကုန်း​များ​တွင်​ပုန်း​အောင်း​နေ ကြ​သော​သူ​တို့​သည် ဖိ​လိတ္တိ​အ​မျိုး​သား​တို့ ထွက်​ပြေး​ကြ​ကြောင်း​ကို​ကြား​လျှင်​လိုက် လံ​တိုက်​ခိုက်​ကြ​၏။-

Garrad Bible

²² ဧ ဖ ရိမ် ခင် တန်း တွင် ပုန်း အောင်း၍ နေ သော ဣ သ ရေ လ လူ အ ပေါင်း တို့ လည်း ဖိ လိ တ္တိ ရဲ မက် တို့ ပြေး ကြောင်း ကြား လျှင် ထက် ကြပ် လိုက် လံ တိုက် ခိုက် ကြ ကုန် ၏။

Judson Bible

²² ဧ​ဖ​ရိမ်​တောင်၌ ပုန်း​ရှောင်၍​နေ​သော ဣ​သ​ရေ​လ​လူ​အ​ပေါင်း​တို့​သည်​လည်း၊ ဖိ​လိ​တ္တိ​လူ​ပြေး​ကြောင်း​ကို ကြား​သော​အ​ခါ စစ်​ချီ၍ ကျပ်​ကျပ်​လိုက်​ကြ၏။

၁ ရာ 14:22 Referencias Cruzadas

သူ​ကြီး 7:23

နဿလိ​နယ်​၊ အာရှာ​နယ်​နှင့် မနာရှေ​နယ်​တစ်လျှောက်လုံး​မှ အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့ စုစည်း​ကြ​ပြီး မိဒျန်​လူမျိုး​တို့​ကို လိုက်​ကြ​၏​။

၁ ရာ 13:6

အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​သည် မိမိ​တို့​၏​စစ်သည် အပြင်းအထန်​နှိမ်နင်း​ခံရ​၍ ဒုက္ခရောက်​နေ​သည်​ကို သိမြင်​လေ​၏​။ စစ်သည်​တို့​သည် လိုဏ်ဂူ​၊ ဆူးချုံတော​၊ ကျောက်ဆောင်​၊ မြေတွင်း​နှင့် လိုဏ်ခေါင်း​များ​ထဲ၌ ပုန်းအောင်း​နေ​ကြ​ရ​လေ​၏​။

၁ ရာ 14:11

သူ​တို့​နှစ်ဦးစလုံး​သည် ဖိလိတ္တိ​ကင်းတပ်​ရှေ့​တွင် လူရိပ်ပြ​လေ​၏​။ ဖိလိတ္တိ​လူမျိုး​တို့​က​လည်း “​ကြည့်​ပါ​။ ဟေဗြဲ​လူမျိုး​တို့​သည် ပုန်းခို​ရာ​တွင်း​ထဲမှ ထွက်လာ​ကြ​ပြီ​”​ဟု ဆို​ပြီးလျှင်

၁ ရာ 31:7

အစ္စရေး​အမျိုးသား​များ ထွက်ပြေး​ကြ​ရ​ကြောင်း​၊ ရှောလု​မင်းကြီး​နှင့်​သား​တော်​များ​လည်း ကျဆုံး​ပြီ​ဖြစ်ကြောင်း​ကို ချိုင့်ဝှမ်းလွင်ပြင်​တစ်ဖက်ခြမ်း​နှင့် ဂျော်ဒန်​မြစ်​တစ်ဖက်ကမ်း​တို့​၌​နေ​သော အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့ သိမြင်​လျှင် သူ​တို့​သည်​လည်း မြို့ရွာ​များ​ကို စွန့်​၍​ထွက်ပြေး​ကြ​၏​။ ထိုအခါ ဖိလိတ္တိ​လူမျိုး​တို့​သည် ထို​မြို့ရွာ​တို့​တွင် ဝင်ရောက်​နေထိုင်​ကြ​လေ​၏​။