၁ ရာ 11:4 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁴ တမန်​တို့​သည် ရှောလု​ရှိ​ရာ​ဂိဗာ​မြို့​သို့​ရောက်လာ​၍ ထို​သတင်း​ကို လူ​တို့​ကြားသိ​အောင်​ပြောကြား​သောအခါ လူ​အပေါင်း​တို့​သည် အော်ဟစ်​ငိုကြွေး​ကြ​လေ​၏​။

Common Language Bible

⁴ စေ​တ​မန်​တို့​သည်​ရှော​လု​နေ​ထိုင်​ရာ​ဂိ​ဗာ မြို့​သို့​ရောက်​ရှိ​လာ​လျက် ထို​သ​တင်း​ကို​ပြော ကြား​ကြ​သော​အ​ခါ လူ​တို့​သည်​စိတ်​ပျက် အား​လျော့​လျက်​ငို​ကြွေး​ကြ​ကုန်​၏။-

Garrad Bible

⁴ ရှော လု မင်း နေ ရာ ဂိ ဗာ မြို့ သို့ တ မန် တို့ လာ ရောက်၍ မြို့ သူ မြို့ သား တို့ အား ကြား ပြော လျှင် တစ် မြို့ လုံး အော် ဟစ် ငို ကြွေး ကြ ၏။

Judson Bible

⁴ တ​မန်​တို့​သည် ရှော​လု​နေ​ရာ ဂိ​ဗာ​မြို့​သို့​လာ၍ လူ​များ​တို့​အား​သ​တင်း​ကြား​ပြော​သော်၊ လူ​အ​ပေါင်း​တို့​သည် အ​သံ​ကို​လွှင့်၍ ငို​ကြွေး​ကြ၏။

၁ ရာ 11:4 Referencias Cruzadas

ကမ္ဘာ​ဦး 27:38

ဧသော​က​လည်း “​အဖေ​၊ အဖေ့​တွင် ကောင်းချီးမင်္ဂလာ​တစ်ပါးတည်းသာ​ရှိ​သလော​။ အဖေ​၊ အကျွန်ုပ်​ကို​၊ အကျွန်ုပ်​ကို​လည်း ကောင်းချီးပေး​ပါ​”​ဟု ဖခင်​အား​ဆို​၏​။ ထို့နောက် ဧသော​သည် အော်ဟစ်​ငိုကြွေး​လေ​၏​။

၂ ရာ 21:6

ထို့ကြောင့် သူ့​သား​ခုနစ်​ယောက်​ကို အကျွန်ုပ်​တို့​လက်​သို့ အပ်​တော်မူ​ပါ​။ ထာဝရဘုရား ရွေးကောက်​ခံရ​သူ​ရှောလု​၏​ဇာတိ​မြို့​ဖြစ်​သော ဂိဗာ​မြို့​၌ သူ​တို့​ကို ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​တွင် ကြိုးဒဏ်​ပေး​ပါ​မည်​”​ဟု လျှောက်တင်​ကြ​လျှင် ရှင်ဘုရင်​က “​ငါ​အပ်ပေး​မည်​”​ဟု မိန့်ဆို​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 12:3

ဂိဗာ​မြို့သား ရှေမာ​၏​သား​များ​ဖြစ်​သော အကြီးအမှူး​အဟေဇာ​နှင့် ယောရှ​၊ အာဇမာဝက်​၏​သား​များ​ဖြစ်​သော ယေဇေလ​နှင့် ပေလက်​၊ အာနသုတ်​မြို့သား​ဗေရာခ​နှင့် ယေဟု​၊

ရော​မ 12:15

ဝမ်းမြောက်​သော​သူ​တို့​နှင့်အတူ​ဝမ်းမြောက်​၍ ငိုကြွေး​သော​သူ​တို့​နှင့်အတူ​ငိုကြွေး​ကြ​လော့။

၁ ကော 12:26

သို့ဖြစ်၍ အင်္ဂါ​အစိတ်အပိုင်း​တစ်​ခု​သည် ဝေဒနာ​ခံစား​ရ​လျှင် အင်္ဂါ​အစိတ်အပိုင်း​ရှိသမျှ​သည် အတူတကွ​ခံစား​ရ​ကြ​၏။ အင်္ဂါ​အစိတ်အပိုင်း​တစ်​ခု​သည် ချီးမြှောက်​ခြင်း​ခံရ​လျှင် အင်္ဂါ​အစိတ်အပိုင်း​ရှိသမျှ​သည် အတူတကွ​ဝမ်းမြောက်​ကြ​၏။

ဂ​လာ​တိ 6:2

အချင်းချင်း​၏​ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုး​များ​ကို ကူညီ​ထမ်းရွက်​ပေး​ကြ​လော့။ ထိုသို့​ပြု​ခြင်း​အားဖြင့် သင်​တို့​သည် ခရစ်တော်​၏​တရား​တော်​ကို ပြည့်စုံ​စေ​ကြ​လိမ့်မည်။

ဟေ​ဗြဲ 13:3

အကျဉ်းသား​များ​ကို သူ​တို့​နှင့်အတူ​အချုပ်အနှောင်​ခံ​နေ​ရ​သကဲ့သို့ သတိရ​ကြ​လော့။ မတရား​ပြုမူ​ဆက်ဆံ​ခြင်း​ခံရ​သော​သူ​တို့​ကို သင်တို့​လည်း မိမိ​ကိုယ်ခန္ဓာ​၌ ထိုနည်းတူ​ခံရ​သကဲ့သို့ သတိရ​ကြ​လော့။

သူ​ကြီး 2:4

ထိုသို့ ထာဝရဘုရား​၏​ကောင်းကင်တမန် မိန့်ဆို​သောအခါ အစ္စရေး​အမျိုးသား​အပေါင်း​တို့ အော်ဟစ်​ငိုကြွေး​ကြ​လေ​၏​။

သူ​ကြီး 20:23

အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​သည် ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​သို့​တက်သွား​၍ နေဝင်ချိန်​တိုင်အောင် ငိုကြွေး​လျက် ထာဝရဘုရား​အား “​အကျွန်ုပ်​တို့​၏​ညီအစ်ကို​ဖြစ်​သော ဗင်္ယာမိန်​အမျိုးသား​တို့​ကို တစ်ဖန်​သွားတိုက်​ရ​မည်လော​”​ဟု မေးလျှောက်​ကြ​လျှင် ထာဝရဘုရား​က “​တိုက်​လော့​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။

သူ​ကြီး 20:26

အစ္စရေး​အမျိုးသား လူ​အပေါင်း​တို့​သည်​လည်း ဗေသလ​မြို့​သို့ တက်သွား​ပြီး ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​တွင် ထိုင်​၍​ငိုကြွေး​ကြ​၏​။ ထို​နေ့ နေဝင်​သည်​အထိ အစာရှောင်​လျက် ထာဝရဘုရား​အား မီးရှို့ရာယဇ်​၊ မိတ်သဟာယယဇ်​များ​ကို ပူဇော်​ကြ​၏​။

သူ​ကြီး 21:2

လူ​တို့​သည် ဗေသလ​မြို့​သို့​လာ​၍ နေဝင်ချိန်​တိုင်အောင် ဘုရားသခင်​ရှေ့​တော်​တွင် ထိုင်​၍​အော်ဟစ်ငိုကြွေး​လျက်

၁ ရာ 10:26

ရှောလု​သည်​လည်း မိမိ​အိမ်​ရှိ​ရာ ဂိဗာ​မြို့​သို့​ပြန်သွား​ရာ ဘုရားသခင်​သည် ရဲစွမ်းသတ္တိ​ရှိ​သူ​တို့​၏​စိတ်နှလုံး​ကို တို့ထိ​တော်မူ​သဖြင့် သူ​တို့​သည် သူ့​နောက်သို့ လိုက်သွား​ကြ​၏​။

၁ ရာ 14:2

ရှောလု​မင်းကြီး​သည် ဂိဗာ​မြို့​စွန်​၊ မိဂရုန်​အရပ်​ရှိ​သလဲပင်​အောက်​တွင် စခန်းချ​နေ​၏​။ သူ​နှင့်အတူ စစ်သည်​အယောက်​ခြောက်​ရာ​ခန့်​ရှိ​၏​။

၁ ရာ 15:34

ထို့နောက် ရှမွေလ​သည် ရာမ​မြို့​သို့​ပြန်သွား​၍ ရှောလု​မင်းကြီး​မူကား ဂိဗာ​မြို့​ရှိ မိမိ​နန်းတော်​သို့ တက်သွား​၏​။

၁ ရာ 30:4

ဒါဝိဒ်​နှင့်​သူ့​လူ​တို့​သည် ငိုကြွေး​ဖို့ အား​မ​ရှိ​တော့​လောက်အောင်​ပင် အသံကုန်​ငိုကြွေး​ကြ​လေ​၏​။