၁ ရာ 10:8 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁸ ဂိလဂါလ​မြို့​သို့ သင်​ကြို​ဆင်းသွား​နှင့်​လော့​။ နောက်မှ မီးရှို့ရာယဇ်​များ​၊ မိတ်သဟာယယဇ်​များ​ကို​ပူဇော်​ရန် ငါ​လာ​ခဲ့​မည်​။ ငါ​မ​ရောက်​မီ ခုနစ်​ရက်​စောင့်​နေ​လော့​။ ငါ​ရောက်​လျှင် သင်​ပြု​ရ​မည့်​အရာ​ကို ပြောပြ​မည်​”​ဟု ဆို​လေ​၏​။

Common Language Bible

⁸ သင်​သည်​ငါ​၏​အ​လျင်​ဂိ​လ​ဂါ​လ​မြို့​သို့ သွား​ရ​မည်။ ငါ​သည်​ထို​မြို့​တွင်​သင်​နှင့်​တွေ့ ဆုံ​၍​မီး​ရှို့​ရာ​ယဇ်​များ​နှင့်​မိတ်​သ​ဟာ​ယ ယဇ်​များ​ကို​ပူဇော်​မည်။ သင်​အ​ဘယ်​သို့​ပြု ရ​မည်​ကို ငါ​လာ​၍​မ​ဖော်​ပြ​မ​ချင်း​ထို မြို့​တွင်​ခု​နစ်​ရက်​တိုင်​တိုင်​စောင့်​နေ​လော့'' ဟု​ဆို​၏။

Garrad Bible

⁸ သင် ကား ဂိ လ ဂါ လ မြို့ သို့ သွား နှင့် ပြီး လျှင်၊ မီး ရှို့ ရာ သ က္ကာ နှင့် မိတ် သ ဟာ ယ ပူ ဇော် သ က္ကာ များ ကို ဆက် ကပ် ရန်လည်း ကောင်း၊ မည် သို့ ပြု အပ် ကြောင်း သင် ကြား ရန် လည်း ကောင်း၊ သင် ရှိ ရာ သို့ ငါ ဆင်း လာ မည် ဖြစ် သော ကြောင့် ငါ မ ရောက် မ ချင်း ခု နစ် ရက် တိုင် တိုင် ဆိုင်း လင့် လော့ ဟု မိန့် မှာ သည့် အ တိုင်း

Judson Bible

⁸ သင်​သည်​လည်း ငါ့​ရှေ့​မှာ ဂိ​လ​ဂါ​လ​မြို့​သို့ သွား​ရ​မည်။ ငါ​သည်​လည်း မီး​ရှို့​ရာ​ယဇ်၊ မိတ်​သ​ဟာ​ယ​ယဇ်​တို့​ကို ပူ​ဇော်​ခြင်း​ငှာ သင်​ရှိ​ရာ​သို့​လာ​မည်။ ငါ​လာ၍ သင်​ပြု​ရ​သော အ​မှု​ကို​မ​ပြ​မီ​တိုင်​အောင် သင်​သည်​ငံ့​နေ​ရ​မည်​ဟု ဆို၏။

၁ ရာ 10:8 Referencias Cruzadas

၂ ရာ 19:16

ထိုအခါ ဗာဟုရိမ်​မြို့​မှ ဗင်္ယာမိန်​အမျိုးသား​ဖြစ်​သူ ဂေရ​၏​သား ရှိမိ​သည် ယုဒ​လူမျိုး​တို့​နှင့်အတူ ရှင်ဘုရင်​ကို ကြိုဆို​ရန် အလျင်အမြန် ဆင်းသွား​၏​။

ဝတ်​ပြု 3:9

သူ​သည် ထာဝရဘုရား​အဖို့ မီး​ဖြင့်​ပူဇော်​သော​ယဇ်​အဖြစ် မိတ်သဟာယယဇ်ကောင်​၏​ကျောရိုး​နှင့်​ဆက်​နေ​သော အမြီးပိုင်း​တစ်ခုလုံး​မှ ခွာယူ​သည့်​အဆီ​၊ အူ​ကို​ဖုံး​နေ​သည့်​အဆီ​၊ အူ​၌​ရှိ​သည့်​အဆီ​အားလုံး​၊

ယော​ရှု 4:19

လူ​တို့​သည် ပထမ​လ​၊ ဆယ်​ရက်​မြောက်​နေ့​တွင် ဂျော်ဒန်​မြစ်​မှ တက်လာ​ကြ​ပြီးနောက် ဂျေရိခေါ​မြို့​အရှေ့ဘက်​နယ်စပ်​ရှိ ဂိလဂါလ​အရပ်​တွင် စခန်းချ​ကြ​၏​။

၁ ရာ 13:4

ရှောလု​မင်းကြီး​သည် ဖိလိတ္တိ​မြို့စောင့်တပ်​ကို တိုက်ခိုက်​၍ ဖိလိတ္တိ​လူမျိုး​တို့​သည် အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​ကို စက်ဆုပ်ရွံရှာ​ကြောင်း အစ္စရေး​လူမျိုး​အပေါင်း​တို့ ကြားသိ​သောအခါ သူ​တို့​သည် ရှောလု​မင်းကြီး​ရှိ​ရာ ဂိလဂါလ​မြို့​သို့ လာရောက်​စုရုံး​ကြ​၏​။

၁ ရာ 15:33

သို့သော် ရှမွေလ​က သူ့​အား “​သင့်​ဓား​သည် မိခင်​တို့​ကို သားသမီး​ဆုံးပါး​စေ​သကဲ့သို့ သင့်​မိခင်​သည်​လည်း မိန်းမ​တို့​တွင် သားသမီး​ဆုံးပါး​သူ ဖြစ်​ရ​မည်​”​ဟု ဆို​ပြီး ရှမွေလ​သည် အာဂတ်​ကို ဂိလဂါလ​မြို့​တွင် ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​၌ အပိုင်းပိုင်း​ခုတ်ဖြတ်​လိုက်​လေ​၏​။