၁ တိ 5:12 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹² ပထမ​ပြု​ထား​သော​ကတိ​သစ္စာ​ကို ချိုးဖောက်​သောကြောင့် ပြစ်ဒဏ်​စီရင်​ခြင်း​ကို​ခံရ​လိမ့်မည်။

Common Language Bible

¹² သို့​ဖြစ်​၍​သူ​တို့​သည်​မိ​မိ​တို့​အ​စ​က ကိုယ်​တော်​အား​ပေး​ခဲ့​သည့်​က​တိ​သစ္စာ​ကို ဖောက်​ဖျက်​ကြ​လေ​သည်။-

Garrad Bible

¹² ဦး စွာ သော သ စ္စာ ကို ဖျက် သည့် အ တွက် ပြစ် ဒဏ် ခံ ထိုက် ကြ ၏။

Judson Bible

¹² အ​ရင်​သ​စ္စာ​ကို ဖျက်​သော​ကြောင့် အ​ပြစ်​သင့်​ခြင်း​သို့ ရောက်​ကြ​လိမ့်​မည်။-

ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

¹² ထိုသို့​ပြုခြင်း​ဖြင့် သူတို့​သည် မိမိတို့​၏ ကနဦး ကတိ​သစ္စာ​ကို ချိုးဖောက်​သောကြောင့် ပြစ်ဒဏ်​စီရင်ခံရကြ​လိမ့်မည်။

၁ တိ 5:12 Referencias Cruzadas

ဟော​ရှေ 8:3

အစ္စရေး​သည် ကောင်း​သော​အရာ​ကို ငြင်းပယ်​ပြီ​ဖြစ်​၍ ရန်သူ​သည် သူ့​ကို​လိုက်​လိမ့်မည်​။

၁ ကော 11:34

တစ်စုံတစ်ယောက်​သည် ဆာလောင်​လျှင် ပြစ်ဒဏ်​စီရင်​ခြင်း​ခံရ​ရန်​အတွက် စုဝေး​ခြင်း​မ​ဖြစ်​မည့်​အကြောင်း မိမိ​အိမ်​၌​စား​ပါစေ။ ကျန်​သော​ကိစ္စ​များ​ကို ငါ​လာ​သောအခါ​ညွှန်ကြား​မည်။

ဂ​လာ​တိ 1:6

သင်​တို့​သည် ခရစ်တော်​၏​ကျေးဇူး​တော်​အားဖြင့် သင်​တို့​ကို​ခေါ်ယူ​တော်မူ​သော​အရှင်​ထံမှ ခြားနား​သည့်​ကောင်းမြတ်​သော​သတင်း​ဘက်​သို့ ဤမျှလောက်​အလျင်အမြန်​လှည့်​သွား​ကြ​သည်​ကို ငါ​အလွန်​အံ့ဩ​မိ​၏။

၁ တိ 5:11

ငယ်ရွယ်​သော​မုဆိုးမ​တို့​ကို​မူ စာရင်း​မ​သွင်း​နှင့်။ အကြောင်းမူကား သူ​တို့​သည် ခရစ်တော်​ကို ဥပေက္ခာ​ပြု​လျက် ကာမဂုဏ်​လိုက်စား​လို​သောအခါ အိမ်ထောင်ပြု​လို​သော​ဆန္ဒ​ရှိ​လာ​သဖြင့်

၁ တိ 5:13

ထို့ပြင် သူ​တို့​သည် တစ်အိမ်​ပြီး​တစ်အိမ်​လှည့်လည်​၍ ပျင်းရိ​သော​အကျင့်​ရှိ​လာ​တတ်​ကြ​၏။ ထိုသို့​ပျင်းရိ​သည်​သာမက အတင်းအဖျင်း​ပြောဆို​လျက် သူတစ်ပါး​ကိစ္စ​၌ ဝင်ရောက်​စွက်ဖက်​ကာ မ​ပြော​သင့်​သည့်​အရာ​တို့​ကို ပြောဆို​တတ်​ကြ​၏။

ယာ​ကုပ် 3:1

ငါ့​ညီအစ်ကို​တို့၊ ဆရာ​ဖြစ်​ကြ​သော​ငါ​တို့​သည် ပို၍​တင်းကျပ်​သော​တရား​စီရင်​ခြင်း​ကို​ခံရ​မည်​ဖြစ်​ကြောင်း သိမှတ်​လျက် ဆရာ​ဖြစ်​သူ မ​များ​စေ​ကြ​နှင့်။

၁ ပေ 4:17

အကြောင်းမူကား တရား​စီရင်​ခြင်း​ကို ဘုရားသခင်​၏​အိမ်​တော်​မှ အစပြု​မည့်​အချိန်​ရောက်​လေ​ပြီ။ ထိုသို့ ငါ​တို့​ထံမှ အစပြု​မည်​ဆို​လျှင် ဘုရားသခင်​၏​ကောင်းမြတ်​သော​သတင်း​ကို မ​နာခံ​သော​သူ​တို့​၏​နိဂုံး​သည် မည်သို့​ဖြစ်​မည်နည်း။